Baixe o aplicativo
educalingo
ziarninowanie

Significado de "ziarninowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIARNINOWANIE EM POLONÊS

ziarninowanie


O QUE SIGNIFICA ZIARNINOWANIE EM POLONÊS

granulação

Granulina - um tecido conjuntivo recém-formado contendo uma rica rede de capilares. A granulação é um dos processos de reparação de tecidos que foram danificados e têm pouca ou nenhuma capacidade de regeneração. Preenche o defeito causado por danos nos tecidos. A reparação do tecido por granulação pode ser decorrente de queimaduras, feridas ou infecções.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIARNINOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIARNINOWANIE

ziarneczko · ziarniak · ziarnica · ziarnik · ziarnina · ziarniniak · ziarniniec · ziarninienie · ziarninowac · ziarninowy · ziarnistosc · ziarnisty · ziarnko · ziarnko do ziarnka · ziarnkowy · ziarno · ziarno aleuronowe · ziarnojad · ziarnojady · ziarnoplon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIARNINOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ziarninowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIARNINOWANIE»

ziarninowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de ziarninowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIARNINOWANIE

Conheça a tradução de ziarninowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ziarninowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziarninowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

造粒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

granulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

granulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दानेदार बनाने का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحبيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гранулирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

granulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

granulation
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

granulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

granulation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Granulation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

造粒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

육아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

simbol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரானுலேஷன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जखमेच्या किंवा व्रणांच्या कडा एकमेकांसान्निध्य नसतात तेव्हा जखम भरून काढण्यासाठी होणारी नव्या पेशीजालाची वाढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

granülasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

granulazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

ziarninowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гранулювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

granulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziarninowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIARNINOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ziarninowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ziarninowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ziarninowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIARNINOWANIE»

Descubra o uso de ziarninowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziarninowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zatrucia jadami ryb: zagrożenia kliniczne, skutki intoksykacji, ...
Po zbadaniu i opracowaniu rana została przepłukana ciepłą wodą i pozostawiona otwarta w celu gojenia się przez ziarninowanie. Przeprowadzono szczepienie przeciwtężcowe oraz antybiotykoterapię, zastosowano cefalosporyny trzeciej ...
Leszek Satora, 2006
2
Po zapadnięciu nocy:
Rana goiła się przez ziarninowanie i doszło do deformacji obrąbka małżowiny usznej. Zdjęcia pochodziły z czasów, kiedy sędzia jeszcze był czynny zawodowo. Nosił wtedy krótkie włosy i uszy miał odsłonięte. Adamsberg poznał Fulgence'a ...
Fred Vargas, 2016
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. miejsce. ziarnina poch, od ziarno: rzecz. r. z.; D. ziarniny. C. Ms. ziarninic, bez l. mn.; 1. biologlczny, medyczny „mloda tkanka wypemiajaca rany i owrzodzenia, wystçpu- j^ca w postaci drobnych ziarenek": Pojawie- nie siç ziarniny stanowi ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 299
Fazy gojenia się rany po operacji krążka są takie same jak fazy gojenia się ran po innych typach zabiegów lub po urazach – tworzenie się skrzepów, zapalenie, ziarninowanie, tworzenie się blizny i przebudowa blizny. Im mniejszejest pole ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
Często otwarty brzuch wymaga gojenia przez ziarninowanie oraz przeszczepu skóry o zróżnicowanej grubości. W praktyce klinicznej notuje się postępy w zakresie opóźnionego zamknięcia pierwotnego powięzi z zastosowaniem opatrunków ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Dobre wychowanie
Zargon,. takie s owa jak z amanie z oZone, rych ozrost i ziarninowanie, zachęcając ichdo przejmowania wasnych, bardziej opisowych okre9le", takich jak ku9tykaniei oszpecenie. Kiedy juZprawie byagotowa, ...
Amor Towles, 2013
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Najczęściej jest to ziarnina powstająca w wyniku miejscowego zapalenia. Ziarnina wewnątrzoskrzelowa może wystąpić w przebiegu gruźlicy. Pierwotne guzy nowotworowe płuc u dzieci występują wyjątkowo rzadko. Najczęstszym guzem ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 348
A. Charakterystyczne dla szczelin natle choroby Leśniowskiego-Crohnasąpostrzępione brzegi, głębokie owrzodzenia i obecnośćtkanki ziarninowej. B. Czynna choroba Leśniowskiego-Crohna okolicy krocza z licznymi przetokami (obraz ...
C.M. Townsend, 2012
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Natomiast rana przewlekła ma wyraźne cechy stanu zapalnego z ropą, włóknikiem, biofilmem bakteryjnym, jest w niej obecna zakażona ziarnina, kolonizują ją mikroorganizmy, częściowo pokrywa strup, czyli dominuje tu obraz martwicy.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Lawendowe pole
Nadaje się także na rany, które wymagają jak najszybszego ziarninowania. Pomaga na stawy dotknięte reumatyzmem, siniaki, stłuczenia i hemoroidy. Goi oparzenia. Papka żywokostowa także przynosi ulgę zmęczonej skórze, działa ...
Joanna Posoch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIARNINOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziarninowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Oczar wirginijski – naturalny kosmetyk i lek
Tamuje krew i przyspiesza ziarninowanie rany. Koi rozgrzaną skórę i zapobiega powstawaniu stanów zapalnych. Małgorzata Brzezińska/(mtr), WP Kobieta «Wirtualna Polska, jul 15»
2
Mocznik jako składnik kremów regenerujących
w tym stężeniu (najczęściej spotykanym w kosmetykach pielęgnacyjnych) odbudowuje on barierę ochronną, goi, a także przyspiesza ziarninowanie rany; «Wirtualna Polska, jun 15»
3
Leczenie ran po oparzeniach komórkami macierzystymi
... i regeneracyjnych ADRCs (Adipose Derived Regenerative Cells) przyśpiesza gojenie, pobudza naskórkowanie, ziarninowanie i angiogenezę skóry. «Rynek Zrdowia, nov 14»
4
Rany po oparzeniach leczą "koktajlem" z komórek macierzystych …
... i regeneracyjnych ADRCs (Adipose Derived Regenerative Cells) przyśpiesza gojenie, pobudza naskórkowanie, ziarninowanie i angiogenezę skóry. «Rynek Zrdowia, set 14»
5
Łódź: zabieg przyszycia opuszka palca przedmiotem sporu
Zgodnie ze sztuką lekarską podjął decyzję o nieprzyszywaniu opuszka palca, pozostawiając palec do wygojenia poprzez ziarninowanie. «Rynek Zrdowia, abr 13»
6
Pradawna medycyna wraca do Rybnika
Do tego larwy wydzielają środki, które zwalczają gronkowce i paciorkowce, a także – co chyba najciekawsze, wspomagają ziarninowanie rany, przyspieszając ... «nowiny.pl, mar 13»
7
Nanobiotechnologia w leczeniu oparzeń
Gojenie się ran jest złożonym procesem występujących po sobie różnych etapów takich jak: krzepnięcie, reakcja zapalna, ziarninowanie, pokrycie nabłonkiem, ... «Nauka W Polsce, ago 12»
8
Chirurgia klatki piersiowej – postępy 2011
Stosowanie aktualnie dostępnych stentów silikonowych i metalowych powoduje wiele niedogodności, jak retencja wydzieliny, migracja, ziarninowanie czy ... «Medycyna Praktyczna, jul 12»
9
Mucosit, żel do stosowania na dziąsła, 15 g
... powierzchniowo jako środek ściągający, przeciwzapalny, przeciwbakteryjny oraz miejscowo znieczulający, przyspieszający ziarninowanie i gojenie się ran. «Doz.pl, mar 12»
10
Alantan Plus, krem, 35 g
Alantoina wywiera działanie przeciwzapalne, ściągające, łagodzące, keratolityczne oraz pobudzające ziarninowanie naskórka. D-pantenol reguluje gospodarkę ... «Doz.pl, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziarninowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ziarninowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT