Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ziele" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIELE EM POLONÊS

ziele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZIELE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ziele» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ziele

ervas

Zioła

Ervas, plantas de ervas - plantas que contêm substâncias que afetam o metabolismo humano e fornecem matérias-primas à base de plantas. São espécies medicinais, especiarias e venenosas. Este grupo inclui principalmente plantas herbáceas de um ano e dois anos, mas também árvores, arbustos, vegetais e plantas perenes. Alguns cogumelos também estão incluídos. As ervas são usadas, entre outras. em ervas medicinais, aromaterapia e como tempero. As plantas herbívoras são divididas em: ▪ Plantas medicinais ▪ Plantas de especiarias ▪ Plantas de molho de frutos Algumas plantas podem ter simultaneamente propriedades terapêuticas, ser usadas como especiarias e fornecer óleos essenciais. As drogas produzidas a partir de ervas são medicamentos à base de plantas. Cultivo e cultivo de ervas é feito pelo departamento de horticultura chamado herbalism. Zioła, rośliny zielarskie – rośliny zawierające substancje wpływające na metabolizm człowieka i dostarczające surowców zielarskich. Są to gatunki lecznicze, przyprawowe, a także trujące. Grupa ta obejmuje przede wszystkim jednoroczne i dwuletnie rośliny zielne, ale także drzewa, krzewy, warzywa i byliny. Zalicza się do nich także niektóre grzyby. Zioła stosowane są m.in. w ziołolecznictwie, aromaterapii i jako przyprawy. Rośliny zielarskie ze względu na sposób użytkowania dzieli się na: ▪ rośliny lecznicze ▪ rośliny przyprawowe ▪ rośliny olejkodajne Część roślin może równocześnie posiadać własności lecznicze, być stosowana jako przyprawa i dostarczać olejków eterycznych. Leki uzyskane z ziół to leki ziołowe. Hodowlą i uprawą ziół zajmuje się dział ogrodnictwa zwany zielarstwem.

Clique para ver a definição original de «ziele» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIELE


ceregiele
ceregiele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
czar ziele
czar ziele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kurze ziele
kurze ziele
malowiele
malowiele
nie na wiele
nie na wiele
niesmiele
niesmiele
niewiele
niewiele
o wiele
o wiele
rodziciele
rodziciele
rozdziele
rozdziele
smiele
smiele
szpeciele
szpeciele
trojziele
trojziele
wiele
wiele
za wiele
za wiele
zajecze ziele
zajecze ziele
zbyt wiele
zbyt wiele

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIELE

zielarz
ziele angielskie
ziele swietojanskie
zielen
zielen chromowa
zielen malachitowa
zielen miedziana
zielen paryska
zielencowy
zieleniaczek
zieleniak
zieleniarka
zieleniarski
zieleniarstwo
zieleniarz
zielenic
zielenic sie
zielenica
zieleniec
zielenina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIELE

allele
audiotele
bajgele
chorzele
cycele
czynele
dardanele
decybele
dendele
duperele
dyndele dyndele
ekpuele
gniazdo pszczele
kanele
kantele
kepele
kiepele
kleszczele
krenele
zimoziele

Sinônimos e antônimos de ziele no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIELE»

Tradutor on-line com a tradução de ziele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIELE

Conheça a tradução de ziele a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ziele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziele» em polonês.

Tradutor português - chinês

草本植物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ी बूटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔষধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Herb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo mộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषधी वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erba
65 milhões de falantes

polonês

ziele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βότανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIELE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ziele» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ziele

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIELE»

Descubra o uso de ziele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzikie ziele
ziele. Rano do dnia Marynka szorowała skopki i bańki przy małym stawie. Było jeszcze szaro. Liście drzew stojących ponad wodą wisiały nieruchomo, a tarcie wiechcia o żelazne obręcze budziło odgłos na drugim brzegu. Za drogą w ...
Maria Dąbrowska, 2015
2
Ziele erreichen mit GMV - Workbook - Strona 95
Erstellen Sie ein Zielebild (Visualisierung), das eine zentrale Rolle als Motivator und Treiber ist, und Sie erfahren, wie Sie Ihre Gedanken so auf Ihre Ziele ausrichten, dass Sie die Zielerreichung unterstützen und manchmal ganz leicht machen ...
Jürgen Zirbik, 2014
3
Immobilien-Benchmarking: Ziele, Nutzen, Methoden und Praxis
Mit Beiträgen von zahlreichen Fachwissenschaftlern. Immobilien-Benchmarking ist besonders zur Renditeoptimierung und Kostensenkung nützlich.
Tilman Reisbeck, ‎Lars Schöne, 2009
4
Die vier Ziele des Lebens: Persönliche Erfüllung finden in einer ...
Essenzielle Fragen, mit denen der weltberühmte Lebenslehrer Dan Millman immer wieder konfrontiert wurde – und auf die er in seinem neuen Buch eine überraschende Antwort gibt: Der Weg zu einem sinnerfüllten, erfolgreichen und ...
Dan Millman, 2012
5
Ziele und Zaubersprüche: Von Harry Potter und seiner Welt lernen
Zaubern wie Harry Potter?
Roman Kellner, ‎Elisabeth Gräf, 2011
6
Strategisches Management in Unternehmen: Ziele - Prozesse - Verfahren
Das Lehrbuch "Strategisches Management in Unternehmen" setzt sich umfassend und praxisorientiert mit strategischen Entscheidungen auseinander und gibt einen Überblick über die Theorien, Konzepte und Instrumente des strategischen ...
Harald Hungenberg, 2014
7
Ziele und Methoden in der Schwarzen Pädagogik
Die Arbeit fokussiert eine Pädagogik, welche historisch gesehen in der traditionellen Erziehung von Kindern lange verbreitet war und es ist auch immer noch teilweise ist.
Juliane Kühn, 2014
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
wa, modrzew, dereniowe drzewa, zawilec ziele, piwonja, róże, głóg, winny kwiat, duża polna ruta. - AWa miód. Oman albo żywokost; trzylistne fijałki, lebiotka, wszystkie rodzaje maku, ranny szafran, narcyssek kwiat, marchew, czarnuszka, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
9
Vertriebscontrolling: Ziele, Aufgaben und Instrumente
Im Rahmen dieser Ausarbeitung wird untersucht, welche Ziele mit der Implementierung eines effizienten Vertriebscontrolling verfolgt werden, welche Aufgaben an ein effizientes Vertriebscontrolling gestellt werden und welcher Instrumente sich ...
Markus A. Wiemann, 2011
10
Politische Ziele und juristische Argumentation: Symposium der ...
1.). Eine Betrachtung aktueller Streitfragen (ll. 2. - 5.) zeigt allerdings, dass die Verankerung politischer Ziele in Grundrechtsnormen für die verfassungsgerichtliche Kontrolle zu grundsätzlichen Problemen führt und deshalb vermieden werden ...
Christian Hiebaum, ‎Peter Koller, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIELE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziele no contexto das seguintes notícias.
1
ROUNDUP: ProSiebenSat.1 steckt sich höhere Ziele - Aktie steigt
Das Unternehmen hob seine Ziele für 2018 beim Umsatz und einer wichtigen Gewinnkennzahl an. Die Erlöse sollen von 2,9 Milliarden Euro im vergangenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
2
Eigene Ziele verfolgen: Drei Tipps zum Stressmanagement
Die Akten türmen sich auf dem Tisch: Auch bei großem Stress innezuhalten und eigene Ziele zu verfolgen, ist ganz schön schwer. Foto: Monique ... «Merkur.de, out 15»
3
UNO: Die Schweiz hat bei Nachhaltigkeitsagenda der UNO …
Bern – Die Schweiz bezeichnet die Ziele der 2030-Agenda für Nachhaltige Entwicklung der UNO als historischen Moment der Geschichte. Vier dieser 17 ... «BLICK.CH, set 15»
4
Airline-News: Mehr Ziele und größere Beinfreiheit
Die Fluggesellschaft Germania fliegt im Sommer 2016 mehrere neue Ziele von Deutschland aus an. Ab Bremen geht es zum isländischen Hauptstadtflughafen ... «Merkur.de, set 15»
5
Bosch: CO2-Ziele ohne Verbrennungsmotor nicht erreichbar
„Nur mit verbesserten Diesel- und Benzinmotoren können wir die CO2-Ziele der EU erreichen“, sagte er der dpa. Mit den noch kleinen Stückzahlen von ... «heise Autos, set 15»
6
Cudowne ziele
Cudowne ziele. Gdy byłem małym dzieckiem i się ... Teraz wracamy do tytułowego „cudownego ziela” – leczniczej marihuany. Wyobraźmy sobie, że istnieje ... «Wprost 24, set 15»
7
Wilcze ziele wabi trzmiele
Aby uchronić się przed atakiem roślinożercy, rośliny wykształciły wiele mechanizmów obronnych – kolce, ciernie, gruba epiderma pokryta woskami i najbardziej ... «Portal ekologiczny, ago 15»
8
SBB verfehlt Ziele: Zu viele Ausfälle und Störungen
Die Leistungsbilanz der SBB sei 2014 wieder besser ausgefallen, schrieb er im März, auch wenn die Ziele im Bereich der Infrastruktur nur teilweise erreicht ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
9
UN-Staaten einigten sich auf Ziele für nachhaltige Entwicklung
New York – Diplomaten und Experten aus aller Welt haben nach einwöchigen Beratungen die UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung bis 2030 festgelegt. «derStandard.at, ago 15»
10
Obama verschärft US-Klima-Ziele
US-Präsident Barack Obama will die Ziele zur Bekämpfung des Klimawandels verschärfen. Nach den neuen Vorgaben müssten Kraftwerke ihren ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ziele>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż