Baixe o aplicativo
educalingo
zmierzch

Significado de "zmierzch" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZMIERZCH EM POLONÊS

zmierzch


O QUE SIGNIFICA ZMIERZCH EM POLONÊS

crepúsculo

• Crepúsculo • Crepúsculo - Série de Stephenie Meyer • Crepúsculo - A primeira parte de uma saga • Crepúsculo - Filme americano de 2008, dirigido por Catherine Hardwicke • Crepúsculo - o jogo de Isaac Babla ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZMIERZCH

na wierzch · pierzch · polzmierzch · pomierzch · powierzch · przymierzch · wierzch · zamierzch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZMIERZCH

zmierzac · zmierzanie · zmierzchac · zmierzchac sie · zmierzchlosc · zmierzchnac · zmierzchnac sie · zmierzchni · zmierzchnica · zmierzchniecie · zmierzchnikowiec · zmierzchny · zmierzchowy · zmierzenie · zmierzic · zmierzly · zmierznac · zmierzwiac · zmierzwic · zmierzwic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZMIERZCH

a ch · a n ch · ach · akrostych · aleja zasluzonych · aletsch · allach · almanach · ameboidalny ruch · amfibrach · anabatyczny ruch · anaptych · anarch · anch · antybakch · apel poleglych · arch · argerich · armeleutegeruch · aschenbach

Sinônimos e antônimos de zmierzch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZMIERZCH»

zmierzch ·

Tradutor on-line com a tradução de zmierzch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZMIERZCH

Conheça a tradução de zmierzch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zmierzch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zmierzch» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

黄昏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crepúsculo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

twilight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांझ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشفق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сумерки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crepúsculo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোধূলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crépuscule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dämmerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夕暮れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황혼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

twilight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அந்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संधिप्रकाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alaca karanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crepuscolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zmierzch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сутінки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amurg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυκόφως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skymning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skumring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zmierzch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZMIERZCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zmierzch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zmierzch».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zmierzch

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZMIERZCH»

Descubra o uso de zmierzch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zmierzch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zmierzch
Zmierzch. Między grube pnie kilku świerków, co sterczą samotnie na skraju poręby, plamiącej mnóstwem czarnych pniaków zgniłozielony upłaz wzgórza, zsuwało się słońce, pławiąc się w miedzianym blasku, podobnym do przejrzystego ...
Stefan Żeromski, 2015
2
Zmierzch nad Europą:
Kiedy długi zmierzch w końcu ustąpił miejsca ciemności, poczuli chłodny wiatr. Siedzieli spokojnie, rozmawiając i paląc papierosy, aż do czasu, gdy już po północy kelner poinformował ich, że zamykają. We wrześniu Ferrar musiał pojechać ...
Alan Furst, 2016
3
Czy zmierzch ery ideologii?: Problemy polityki i ideologii w świecie ...
Zasadnicza różnica pojawia się, gdy analizujemy program wyprowadzony przez Bella z jego prognozy zmierzchu ideologii. Program ten jest wyraźnie odmienny od programu Arona, który — jak pamiętamy — zachęcał intelektualistów do walki ...
Jerzy J. Wiatr, 1968
4
Zmierzch długiego dnia - Strona 7
... która pochodzi w prostej linii od Zmierzchu długiego dnia; podobieństwo rodzinne jest zresztą uderzające. Zacznijmy więc od O'Neilla. Twórczość jego, stojąca pod znakiem ekspres j onizmu i psychoanalizy, dzieli się na dwa okresy: od ...
Adam Tarn, 1967
5
Czy zmierzch kultury ludowej? - Strona 164
ZMIERZCHU. I. NOCY. -. ŚWIT? Zwykło się pod pojęciem kultury ludowej rozumieć systemy wartości i wzory zachowań ludzi z warstw ludowych, „niższych" w strukturze społecznej, w odróżnieniu od kultury elitarnej, warstw „wyższych", kultury ...
Stanisław Zagórski, 1997
6
Obietnice po zmierzchu
Opuszczamy reprezentacyjną część Petersburga i Sceneria Zmienia się, jakby przygasły światła. Zapada Zmierzch, nagle czuję się bardzo zmęczona. Opieram głowę o skórzany Zagłówek i nie potrafię walczyć z narastającym znużeniem.
Sadie Matthews, 2014
7
Reglamentowana rewolucja
Gorbaczowaz Wojciechem Jaruzelskim iMieczys awem F. Rakowskim podczas obchodów czterdziestolecia NRDz7 paXdziernika 1989[w:] Zmierzch dyktatury. Polska lat 1986#1989 w 9wietle dokumentów, t. 2: czerwiec#grudzie" 1989, oprac.
Antoni Dudek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZMIERZCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zmierzch no contexto das seguintes notícias.
1
"Napoleon 1815. Zmierzch epoki". Nowa wystawa w Muzeum w …
Zmierzch epoki" zorganizowana została wspólnie z PRO GLORIA ET PATRIA - Fundacją Wschodniopruskiego Dziedzictwa Kulturowego. Ekspozycja została ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Będzie nowy "Zmierzch"! Pisze go ta sama autorka, ale tym razem …
Zmierzchu” nie trzeba nikomu przedstawiać. Stephanie Meyer zmieniła nią na zawsze oblicze wampirów w popkulturze. Z okazji 10-tej rocznicy wydania ... «naTemat, out 15»
3
Pamiętacie córkę Belli i Edwarda ze "Zmierzchu"? Dziś ma 14 lat i …
Od premiery filmu "Przed świtem" z kultowej już sagi "Zmierzch" minęły prawie trzy lata. Aktorka, która grała córkę głównych bohaterów, z małej dziewczynki ... «Plotek.pl, mai 15»
4
Powstanie sześć nowych filmów o bohaterach sagi Zmierzch
Saga "Zmierzch" powróci w nietypowej formie. Powstanie sześć krótkometrażowych filmów opowiadających o losach bohaterów książek Stephanie Meyer. «Wiadomosci 24, fev 15»
5
"Saga: Zmierzch" wróci serią krótkometrażówek
Twórcy "Zmierzchu" zapowiadają stworzenie serii filmów krótkometrażowych, które zostaną opublikowane na Facebooku. Projekt nosi nazwę "The Storytellers ... «Onet.pl, out 14»
6
Przyznano Złote Maliny dla najgorszych filmów. Aż siedem z nich …
W tym roku aż siedem Malin otrzymał "Zmierzch: Przed świtem. Część 2". Oberwało się też Adamowi Sandlerowi i Rihannie. Złote Maliny to jeden z najlepszych ... «naTemat, fev 13»
7
eskacinema.pl » ZŁOTE MALINY 2013 - nominacje dla najgorszych …
Większość fanów Sagi Zmierzch była zachwycona filmem Przed Świtem 2 - ostatnią częścią ekranizacji powieści Stephenie Meyer. Niestety ich zdania nie ... «Radio Eska, jan 13»
8
Internauci: "Zmierzch" najgorszym filmem wszech czasów
Saga o wampirach "Zmierzch" to zdaniem internautów najgorszy film w historii - tak przynajmniej wynika z ankiety serwisu RiffTrax, założonego przez trójkę ... «TVN24, dez 12»
9
Sztuką "Zmierzch długiego dnia" Krystyna Janda świętuje 60. urodziny
W jubileuszowej sztuce "Zmierzch długiego dnia" Eugene'a O'Neilla aktorka Krystyna Janda, która 18 grudnia obchodzi 60. urodziny, wciela się w rolę kobiety ... «Onet.pl, dez 12»
10
Kristen Stewart i Pattinson spodziewają się dziecka. Aktorzy …
Jeszcze niedawno filmowa Bella ze "Zmierzchu" podczas jednego z wywiadów wyznała, że chciałaby mieć z Robertem dziecko. I dodała, że "urodziła się po to, ... «fakt.pl, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zmierzch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zmierzch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT