Baixe o aplicativo
educalingo
independente
" Os prémios domesticam o escritor independente, cortam as asas do inspirado, castram o rebelde..."
Octavio Paz

Significado de "independente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDEPENDENTE

in · de · pen · den · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEPENDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Independente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INDEPENDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente · tridente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INDEPENDENTE

indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizador · indenizar · indenizável · indentar · independentemente · independentismo · independentista · independer · independência · inderrotável · indesatável · indesbastável · indesbotável · indescobrível

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INDEPENDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · vice-presidente · vidente

Sinônimos e antônimos de independente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDEPENDENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «independente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INDEPENDENTE»

As seguintes palavras significam o contrário de «independente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INDEPENDENTE»

independente · autônomo · autónomo · desobediente · desobrigado · individualista · insubordinado · liberal · livre · próspero · rico · separado · soberano · comprometido · dependente · empregado · interligado · obediente · pobre · relacionado · servil · rádio · independente · notícias · pedidos · refúgio · brasil · mais · dobram · para · romário · confirma · pré · candidatura · senado · site · oficial · tricolor · comprar · bone · respeito · impomos · define · somos · não · disponível · disponivel · calca · preta · tradicional · transfer · dicionário · português · depende · ninguém · comporta · istoé · revista · combativa · país · confira · fatos · marcaram · semana · reportagens · blogs · exclusivos · sempre · acompanhados · fotos · vídeos · podcasts · globoesporte · veja · aqui · tudo · sobre · portal · guarabira · galeria · serviços · anuncie · fale · conosco · todos ·

Tradutor on-line com a tradução de independente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDEPENDENTE

Conheça a tradução de independente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de independente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «independente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

独立
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Independiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

independent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

независимый
278 milhões de falantes
pt

português

independente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বাধীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indépendant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bebas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unabhängig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

独立の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독립
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sawijining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc lập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுயாதீன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वतंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağımsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indipendente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezależny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незалежний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

independent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξάρτητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onafhanklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oberoende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uavhengig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de independente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEPENDENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de independente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «independente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre independente

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES COM «INDEPENDENTE»

Citações e frases célebres com a palavra independente.
1
Octavio Paz
Os prémios domesticam o escritor independente, cortam as asas do inspirado, castram o rebelde...
2
António Lobo Antunes
O livro é um organismo que vive independente e surpreende-nos a cada passo. Um livro não se faz com ideias, faz-se com palavras. São as palavras que se geram umas às outras. E com trabalho.
3
Eça Queirós
Eu já decidi que - «forretice», para nós outros portugueses, é ainda a única virtude que podemos cultivar com proveito. O único meio de ser feliz é ser independente - e o único meio de ser independente é ser forreta.
4
Marquês Maricá
O homem mais sensível é necessariamente o menos livre e independente.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INDEPENDENTE»

Descubra o uso de independente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com independente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
História da música independente
Para quem era músico, desejava divulgar seu trabalho para o grande público e não queria se submeter às exigências estético-mercadológicas das grandes gravadoras, a saída era uma só - ser independente.
Gil Nuno Vaz, 1988
2
A Mulher Independente
Mais do que denunciar os papéis atribuídos à mulher em diferentes épocas, Simone de Beauvoir sugere uma saída existencial para a mulher assumir a construção de sua própria identidade.
Simone De Beauvoir
3
Uma mulher independente
Poderá a ambição e a crueldade de um só homem arruinar aquela oportunidade de serem felizes... ou o amor vencerá todos os obstáculos?
Candace Camp, 2012
4
Guia criativo para o viajante independente na América do Sul
A equipe que realizou o 'Guia criativo para o viajante independente na América do Sul' , constituída por Zizo e mais 6 viajantes, pesquisou hotéis, restaurantes, transportes, serviços em geral, e, principalmente, atrações como ...
Zizo Asnis, 2002
5
Quebra-galho. Manual de inglês do viajante independente:
Manual de inglês para viajantes, que tem como objetivo dinamizar a comunicação e fazer com que o usuário atenda às suas necessidades básicas durante sua aventura pelo exterior.
J. Neto, 2013
6
Cinema Mundial Contemporâneo
O CINEMA INDEPENDENTE AMERICANO* Alfredo Sitppia Lúcio Piedade Rogério Ferraraz "Cinema independente" (ou simplesmente indie) é uma designação relativa, uma vez que geralmente é definido em relação a sua suposta antítese: ...
Mauro Baptista/fernando Mascarello (orgs.), 2008
7
Estado Independente
O prazer de se fazer música é impossível de se explicar. Só dá pra entender fazendo. Estado Independente foi uma banda de garagem, uma banda adolescente, uma banda de rock.
Rafael Rossi, 2013
8
Guia criativo para o viajante independente na Europa
O Guia 'O Viajante Europa', como também é conhecido, apresenta 22 países - Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Escócia, Eslováquia, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Inglaterra, Irlanda, Itália, Luxemburgo, ...
Zizo Asnis, 2006
9
Annaes do Senado Federal
O nobre senador pelo Ceará argumentou com a divisão dos poderes, como está estabelecida na constituição. e quer que da mesma sorte seja a Igreja ab- olutamente independente do Estado, como pretendem os ultramontanos, e como  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
10
Mude Suas Ideias, Mude Seu Mundo
Eu diria que eu demorei um pouco para querer de fato ser independente. Digamos que não existe uma idade certa para isso acontecer, alguns fatores favorecem ou não aos jovens quererem sua independência. Mas vamos estudar mais ...
Karina Correa Torres

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEPENDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo independente no contexto das seguintes notícias.
1
Webb deixa corrida democrata à Casa Branca, mas pode se tornar …
Segundo ele, uma futura candidatura independente daria acesso aos fundos de campanha fundamentais, provenientes de fontes que não se situa dentro das ... «Zero Hora, out 15»
2
Mocidade Independente define samba-enredo para 2016
Quinta escola a desfilar no domingo de Carnaval, a Mocidade Independente de Padre Miguel definiu na manhã deste domingo (18) o samba-enredo que ... «Jornal do Brasil, out 15»
3
Senado rejeita PEC de Renan Calheiros que cria autoridade fiscal
O plenário do Senado rejeitou na noite desta terça-feira (6) a criação da Instituição Fiscal Independente (IFI), órgão idealizado para fazer o acompanhamento ... «Globo.com, out 15»
4
Trump não descarta candidatura independente à Casa Branca
Analistas e observadores políticos afirmam que uma candidatura independente de Trump seria um desastre para os republicanos porque provavelmente o voto ... «Diário Catarinense, ago 15»
5
PEC da Instituição Fiscal Independente está na pauta desta quarta …
Brasília, 11 - A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) está na pauta de apreciações desta quarta-feira, 12, ... «Estado de Minas, ago 15»
6
Renan: autoridade fiscal independente não vai conflitar com …
Segundo ele, o cargo será ocupado por um “técnico” que deverá obedecer a critérios pré-definidos para ser nomeado. “A autoridade fiscal independente não ... «EBC, jun 15»
7
Goiás sofre, mas bate Independente-PA e avança para 3ª fase
Foi sofrido, mas o Goiás conseguiu bater o Independente de Tucuruí-PA por 3 a 0, no Estádio Serra Dourada, e avançou à terceira fase da Copa do Brasil . «Terra Brasil, mai 15»
8
Goiás sofre gol no fim e sai atrás do Independente-PA
Na noite desta quinta-feira, o Goiás foi derrotado fora de casa pelo Independente-PA por 1 a 0, no estádio Navegantão, em Tucuruí, no Pará. No jogo de ida da ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Senador independente anuncia pré-candidatura à presidência dos …
O veterano senador independente Bernard Sanders anunciou oficialmente nesta quinta-feira sua pré-candidatura à presidência dos Estados Unidos em 2016, ... «Terra Brasil, abr 15»
10
COPA DO BRASIL: Capivariano, ABC e Independente avançam …
Campinas, SP, 19 (AFI) – O Capivariano é o terceiro time paulista a se classificar para a segunda fase da Copa do Brasil, ao lado de Palmeiras e Portuguesa. «Futebolinterior, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Independente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/independente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT