Baixe o aplicativo
educalingo
a chestioná

Significado de "a chestioná" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CHESTIONÁ

fr. questionner

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CHESTIONÁ EM ROMENO

a chestioná


O QUE SIGNIFICA A CHESTIONÁ EM ROMENO

definição de a chestioná no dicionário romeno

E PERGUNTAS ~ éz tranz. 1) (pessoas) Para determinar a resposta (em um problema); para perguntar; para interrogar. 2) (testemunhas, arguidos) Envio a um interrogatório; para interrogar. 3) raro (alunos ou alunos) Para se submeter a um exame oral; para perguntar; para ouvir; para interrogar; para examinar. [Sil. Ti-O-]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CHESTIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · chestioná · congestioná · decongestioná · descongestioná · eșantioná · gestioná · sugestioná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CHESTIONÁ

a chefní · a chefuí · a chelălăí · a chelfăní · a chelí · a cheltuí · a chemá · a chenăruí · a cherchelí · a chezășuí · a chibițá · a chibzuí · a chicotí · a chiftí · a chimizá · a chinuí · a chiorăí · a chiorî́ · a chiotí · a chirăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CHESTIONÁ

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

Sinônimos e antônimos de a chestioná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CHESTIONÁ»

a chestioná ·

Tradutor on-line com a tradução de a chestioná em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A CHESTIONÁ

Conheça a tradução de a chestioná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a chestioná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a chestioná» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

质疑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuestionado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

questioned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूछताछ की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вопрос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

questionou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশ্নবিদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interrogé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mempersoalkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疑問
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditakokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt câu hỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேள்வி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sorgulayan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interrogato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kwestionowana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

питання
40 milhões de falantes
ro

romeno

a chestioná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφισβήτησαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevraagteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ifråga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a chestioná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CHESTIONÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a chestioná
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a chestioná».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a chestioná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CHESTIONÁ»

Descubra o uso de a chestioná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a chestioná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metaficțiunea contemporană (Romanian edition)
întrebării lumea ficțională. În cazul nostru, autorul își va crea un obiectiv din obligarea cititorului de a chestiona lumea ficțională prin raportul realitate-ficțiune și prin intruziunea elementelor din lumea extradiegetică în roman; iată de ce, ...
Anamaria Blanaru, 2014
2
Retorica parodiei (Romanian edition)
Parodia este un protest ludic în faţa tiraniei unui model anterior. Ea este jocul autorului matur printre texte, autori şi stiluri şi presupune ridicarea deasupra convenţiilor literare şi a ierarhiilor canonice pentru a le chestiona sub masca inocenţei.
Daniela Petroșel, 2014
3
Copilărie și societate
Ca nu cumva bărbații lor să le înlăture și să le abandoneze în demersurile periodice dedicate competiției, cuceririi și războiului, femeile pot să se abțină de la a chestiona aceste demersuri care, mereu și mereu, conduc la descompunerea ...
Erik H. Erikson, 2015
4
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
În latină preces, „rugăciune“, precare, „a se ruga“, aducând cu fragen din germana modernă, „a întreba, a chestiona“, trimit şi la posco, procus, având acelaşi sens: „a se adresa cuiva“, şi toate variantele acestei expresii până la (inclusiv) „a ...
Petru Dumitriu, 2014
5
Creație și putere (Romanian edition)
Ideea comparării bolii cu cuvântul se regăsește și la obscurul Cabanis, fiziolog francez, care afirmase, la începutul secolului al XIX-lea, că a chestiona esența unei boli „este ca și cum ai întreba care este natura esenței unui cuvânt“ (156).
Simona Drăgan, 2014
6
Comunicarea eficientă
... Arbitru și mediator – pentru a acționa în caz de conflict în direcția sprijinirii elevilor în rezolvarea propriilor probleme; – Avocatul diavolului – pentru a chestiona soluțiile simple, răspunsurile prea rapide sau credințele superficiale venite ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
7
Dinamica migraţiei internaţionale: un exerciţiu asupra ...
Încerc să demonstrez că există argumente pentru a chestiona perspectiva clasică de analiză a unei migraţii în diada ţară de origine – ţară de destinaţie şi că anumite elemente care au jucat un rol important în migraţia în Spania nu sunt ...
Monica Şerban, 2011
8
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 122
Sfera publică transformată poate deveni terenul consumului cultural opresiv, administrat de corporaţii şi de elitele dominante. Dar chiar dacă calea spre această transformare a fost parcursă, nu trebuie să ne limităm doar la a chestiona ...
László Fosztó, 2009
9
Moduri de a percepe. O introducere în teoria artei moderne ...
Cartea de faţă se doreşte a fi o introducere utilă în teoriile artei moderne şi contemporane care îşi asumă rolul de a chestiona relaţia dintre subiectul receptor şi opera de artă din perspectiva raporturilor sociale şi a relaţiilor de putere, a retoricii ...
Cristian Nae, 2015
10
Șoaptele Severinului:
La un moment dat, un tânăr agent de circulație intră pentru a chestiona doi cetățeni despre care primise misiunea săi chestioneze asupra neregulilor transportului pe carel efectuau. Tovarăși, vă rog să mă însoțiți. Sunt sergentul major ...
Carmen Zamfirescu, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A chestioná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-chestiona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT