Baixe o aplicativo
educalingo
a contaminá

Significado de "a contaminá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CONTAMINÁ

fr. contaminer, lat. contaminare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CONTAMINÁ EM ROMENO

a contaminá


O QUE SIGNIFICA A CONTAMINÁ EM ROMENO

definição de a contaminá no dicionário romeno

A CONTAMINÁ ~ éz tranz. Causar contaminação; para contratar; infectar; um molipsi; para preencher.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CONTAMINÁ

a culminá · a decontaminá · a degerminá · a deminá · a determiná · a examiná · a laminá · a reexaminá · a se contaminá · autoexaminá · calaminá · contaminá · contraminá · decalaminá · decontaminá · examiná · laminá · melaminá · redecontaminá · reexaminá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CONTAMINÁ

a contá · a contabilizá · a contactá · a contagiá · a contemplá · a contení · a contestá · a continuá · a contopí · a contorizá · a contorsioná · a contrá · a contraargumentá · a contraatacá · a contrabalánsá · a contracará · a contractá · a contrafáce · a contraindicá · a contramandá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CONTAMINÁ

a discriminá · a dominá · a eliminá · a exterminá · a germiná · a iluminá · a incriminá · a inseminá · a luminá · a miná · a predeterminá · a predominá · a preliminá · a recriminá · a se autodeterminá · a se dominá · a se iluminá · a se luminá · a se terminá · a subminá

Sinônimos e antônimos de a contaminá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CONTAMINÁ»

a contaminá ·

Tradutor on-line com a tradução de a contaminá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A CONTAMINÁ

Conheça a tradução de a contaminá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a contaminá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a contaminá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

污染
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contaminado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to contaminate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملوث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загрязненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contaminado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কলুষিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contaminer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tercemar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verunreinigt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚染されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ono racune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị ô nhiễm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசுத்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूषित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kirlenmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contaminati
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zanieczyszczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забруднене
40 milhões de falantes
ro

romeno

a contaminá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μολυσμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontaminerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forurenset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a contaminá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CONTAMINÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a contaminá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a contaminá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a contaminá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CONTAMINÁ»

Descubra o uso de a contaminá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a contaminá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O FUTURO DAS METRÓPOLES desigualdades e governabilidade:
A exploração excessiva de lençóis de água subterrâneos teve por conseqüência o fenômeno da salinização, ao mesmo tempo que a eliminação de despejos sanitários no nível dos primeiros lençóis de água veio a contaminá-los pouco a ...
lLuiz Cesar de Queiroz Ribeiro, 2015
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(it. sporoare, isp. emporcar); a face spurcu, 1. proprie, a sordí, a intiná, contaminá, etc. ... covenitu, a si bate jocu de totu ce mérita respectu, a contaminá, a de- decora, etc., a) in genere : a spurcá totu cu vorb'a sea; spurcati totu ce attingeti cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
A Cidade Dos Cristãos - Pagina 185
... tem a tendência de estragar, e sujar os lugares onde ele põe a mão. Os lugares belos da Natureza são belos até que o homem começa a contaminá-los. Já no espaço há mais de 400 pedaços de lixo ...
Presbítero Maurício De Souza Lino, 2010
4
Destinos Cruzados
Talvez a disposição efusiVa de Greg estivesse a contaminá-la um pouco. Ou talvez fosse só o champanhe. De qualquer maneira, ia simplesmente recostar-se e aproveitar o dia. _ Minha senhora _ disse ele, a passar-lhe um lápis _, dê cabo ...
Melissa Hill, 2013
5
Faça Me Pensar - Pagina 46
Usar a água nesse sistema foi muito ruim, porque começaram a contaminá-la, surgiram um número enorme de parasitas, como ratos, baratas, formigas e inúmeras bactérias que o homem combatia com os mais perigosos venenos, causando ...
Deoclécio Henrique Correia, 2007
6
Angu Das Almas
Será que estaria em desespero como cá estou? Comandante: Minha Senhora, deixa-te de delírio! Parece que a peste já está a contaminá-la! Dê-me o corpo, deixe-me atirá-lo ao mar! Mariana: Não! Não permitirei que afaste o meu Simão de.
Larry Redon, 2008
7
Jesus, Ele Nos Libertou - Pagina 22
Eles preferiram renunciar às iguarias do rei, para que nada de outras terras viesse a contaminá-los e interferir na disciplina que Deus havia ensinado a eles e que estava predominante nos seus corações. Então, Daniel fez um propósito de ...
Leila Arrais, 2007
8
Escreva a sua Própria História
A cuidar da terra como um ser vivo ou a contaminá-la. Infelizmente, as crianças da nossa época aprendem através do medo. Desde muito novos sabem que podem ser raptados, assassinados, explorados, utilizados como vendedores de ...
Laura Esquivel, 2013
9
Falando de Amor Uma Escuta Musical Dos Vinculos Afetivos
... permaneça assim para que a água suja não venha a contaminá-la. Não tente nadar, alcançar as margens, nem sair do rio, porque você não vai conseguir lutar contra as forças da correnteza e precisará de forças para chegar viva ao final.
ALFREDO NAFFAH NETO, 2006
10
An Introduction to Nematodes: General Nematology : a ... - Pagina 161
... do solo, construíam-se poços de tijolos circundando a mina, providos de parapeito relativamente alto, de modo a impedir que pessoas infectadas pudessem entrar em contato com a água e contaminá-la com juvenis de D. medinensis.
Bernhard Weischer, ‎Derek J. F. Brown, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A CONTAMINÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a contaminá no contexto das seguintes notícias.
1
Denúncia anônima pode servir para iniciar investigação
Assim, o relator não encontrou impedimento para o prosseguimento da ação penal, nem a ocorrência de ilicitude a contaminá-la. A defesa afirmou, ainda, que ... «Consultor Jurídico, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A contaminá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-contamina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT