Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a fornăí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A FORNĂÍ EM ROMENO

a fornăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A FORNĂÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a fornăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a fornăí no dicionário romeno

E FORNĂ fóruns intranz. 1) (sobre alguns animais) Respirar com dificuldade (com medo, ansiedade, etc.); ronco. 2) v. O PRIMEIRO. / Onoma. A FORNĂÍ fórnăi intranz. 1) (despre unele animale) A respira din greu (de spaimă, neliniște etc.); a sforăi. 2) v. A FÂRNÂI. /Onomat.

Clique para ver a definição original de «a fornăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A FORNĂÍ


a zornăí
a zornăí
fornăí
fornăí
mornăí
mornăí
mărnăí
mărnăí
zbârnăí
zbârnăí
zornăí
zornăí
țurnăí
țurnăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A FORNĂÍ

a foí
a foiletá
a fojgăí
a folosí
a fonfăí
a forá
a forfecá
a forfotí
a for
a for
a formalizá
a formulá
a fortificá
a fortióri
a forțá
a fosfatá
a fosilizá
a foșní
a fotografiá
a fototelegrafiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A FORNĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clefăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
bănănăí
dănănăí
foșnăí
mătănăí
onănăí
poznăí
prâznăí
tănănăí

Sinônimos e antônimos de a fornăí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A FORNĂÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a fornăí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A FORNĂÍ

Conheça a tradução de a fornăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a fornăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a fornăí» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

силы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

da força
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সে কাঁদছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de la force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekerasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

力の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka pasukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của lực lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сили
40 milhões de falantes

romeno

a fornăí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της δύναμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av makt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a fornăí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A FORNĂÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a fornăí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a fornăí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FORNĂÍ»

Descubra o uso de a fornăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a fornăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NonRoman - Pagina 168
A vorbi pronunţînd cuvintele nazal, ca un fonf a firmîi, a fornăi. - Fonf-+ suf. -ăi. FONFĂIT-A, fonfoiţi, -te, adj. (Despre oameni) Fonf, finit; (despe cuvinte sau sunete) rosţit nazal ca de un fonf.-V.fonfăi. (Dicţionarul explicativ al limbi, DEX, Editura ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
2
Fiat 500: historie, vývoj, technika, sport - Pagina 206
EHN, F. F. Puch-Automobile 1900–1990 – Gratz: Weishaupt, 2007, 296 s FORNAI, A. S.I.A.T.A. 1926–1974 – Itálie: A. Fornai, 2002, 144 s FORNAI, A. Moretti. 1928–1986 – Itálie: A. Fornai, 2002, 120 s FORNAI, A. Carrozzieri, italiani– 10 dílů ...
Jiří Fiala, 2010
3
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, ... - Pagina 330
Dopo quella sedizione del giorno di san Martino e del seguente, parve che l'abbondanza fosse tornata in Milano, come per miracolo Pane, in quantità da tutti i fornai; il prezzo, come nell'annate migliori; le farine a proporzione. Coloro che, in ...
Alessandro Manzoni, 1842
4
The Myth of Autism: How a Misunderstood Epidemic is ... - Pagina 288
Einarson A. (2010) Paroxetine use in pregnancy and increased risk of heart defects: Evaluating the evidence. Canadian Family Physician 56(8):767-8. Tuccori M, Montagnani S, Testi A, Ruggiero E, Mantarro S, Scollo C, Pergola A, Fornai M, ...
Dr. Michael J. Goldberg, ‎Elyse Goldberg, 2011
5
I promessi Sposi, 3: storia milanese del secolo XVII
una inquietudine, un presentimento, che la cosa non avesse a durare. Assediavano i fornai e i farinaiuoli, come già avevano fatto in quell' altra fattizia e passeggiera abbondanza procurata dalla prima tariffa di Antonio Ferrer; chi aveva ...
Alessandro Manzoni, 1832
6
Relazione del contagio stato in Firenze l'anno 1630 e 1633...
iorno , a quelli , che da i Commiflari erano (limati più ifognofi,.e perchè ancora fuor del detto fpazio erano molti i poveri t per aiutarli fi prendeva di quel crufchel- 10 il quale avanzava' a: Fornai per< h quarantena f fc' lie faceva pane V eridalla ...
Francesco Rondinelli, 1714
7
Vita del P. Ignatio Loiolae - Pagina 132
Efii pero non vollero '□valer fi di quefìi denari , ne hauerli nelle lor mani , fin che non venijfe il tempo dell 'imbarcar fi ; t coft con la medefima pouertà e mendicità, con la quale erano andati à "Roma ti a fornai fé ne ritornarono a Venetia, ...
Pedro de Ribadeneyra, 1587
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
E se io dico il vero, pensi c1i non mi credesse, s'elli ha veduto, non sono molti anni, far cavalieri li meccanici, gli artieri, insino a' fornai; ancora più l€iù , gli scardassieri, gli usurai e rubaldi arattieri. E per questo fastidio si può chiamare ...
Franco Sacchetti, 1804
9
La Italia geografico-storico-politica: con un appendice di ...
... e dalle biade ( riguardo a' fornai ), e dalle pene pecuniarie. Le Rendite di Corfica non ballavano al mantenimento de' foldati , che v' erano, ed al falario delle perfone di cotefto Governo , e nel tempo della rivoluzione quell' Ifola ha cagionato ...
Anton Friedrich Büsching, ‎Gaudioso Jagemann, 1780
10
Il Petrarca: nuovamente ridotto alla vera Lettione - Pagina 246
... mai fiotto la luna y Benché Lucretia ritomajfe a fornai E sì dolce idioma le diedi ,&un cantar tanto foautl Chepenfer baffo, ògraue Ttynpote mai durar dinanzi à lei. Quefitifur con co fui gl'inganni miei: QueBofu ilffl,<jueftiglifdegni,e l'ire Tiu dolce ...
Francesco Petrarca, 1592

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A fornăí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-fornai>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z