Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a folosí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FOLOSÍ

folos
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A FOLOSÍ EM ROMENO

a folosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A FOLOSÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a folosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a folosí no dicionário romeno

E USO ~ ésc 1st Trans. Para pôr em prática; para usá-lo; para usar. 2. intranz. (seguido por um complemento indireto em dative) Para ser útil (moral ou material); para servir; para servir. Não me use. A FOLOSÍ ~ésc 1. tranz. A pune în practică; a întrebuința; a utiliza. 2. intranz. (urmat de un complement indirect în dativ) A fi de folos (moral sau material); a servi; a sluji. Nu-mi folosește.

Clique para ver a definição original de «a folosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A FOLOSÍ


a ghilosí
a ghilosí
a navlosí
a navlosí
a refolosí
a refolosí
a se folosí
a se folosí
folosí
folosí
ghilosí
ghilosí
navlosí
navlosí
refolosí
refolosí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A FOLOSÍ

a focalizá
a foí
a foiletá
a fojgăí
a fonfăí
a fo
a forfecá
a forfotí
a forjá
a formá
a formalizá
a formulá
a fornăí
a fortificá
a fortióri
a forțá
a fosfatá
a fosilizá
a foșní
a fotografiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A FOLOSÍ

a bolborosí
a cosí
a cârnosí
a descotorosí
a dosí
a irosí
a mirosí
a obosí
a pardosí
a ponosí
a poposí
a prisosí
a schimonosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a se irosí
a îndosí
a înjosí

Sinônimos e antônimos de a folosí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A FOLOSÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a folosí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a folosí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A FOLOSÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a folosí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A FOLOSÍ

Conheça a tradução de a folosí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a folosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a folosí» em romeno.

Tradutor português - chinês

使用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to use
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং এটি ব্যবহার করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digunakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

użycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використання
40 milhões de falantes

romeno

a folosí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a folosí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A FOLOSÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a folosí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a folosí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FOLOSÍ»

Descubra o uso de a folosí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a folosí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 558
Name dat lui Isua Cristos. [Pr. : -fu-i-] — Mtntui + suf. -tor. MtNTUS, mtntusi, s.m. (Iht : reg.) Mibalf. — Din mer. mentas. MINUI, mtnuiete, vb. IV. Tranz. 1. A folosí un instrument, o uaealti, o armi cu ajutorul miioilor. d> P. gener. A folosi, a aplica. 2.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 17
ABUSARE (ab-usare), abusediu,v. intr., abuti; a face cu ceva usu departatu de usulu ordinariu sau cuvenitu sau legitimu; a face usu reu sau contrariu; a trage folosu de unde nu se cade a se folosí. ABUSATORIU,-tória, adj. s., care abusédia.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
de acea-a s'ar poté folosí si limb'a romana de acésta radecina, tragundu d'in ea vorbe, se intellege cu forma câtu mai correcta, vorbe cari se esprema conceptele de beilicu, podvada, mojicu. etc., si cari ane- voia s'ar poté trage d'in alta ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
4
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 49
... ci Gotii si Slovenii sau luminatu prin Români, apoi adauge: «Bataru si-aru fi tinutul si literele! pentru ca atunci cu slovele cirilesci nu s'au pututu folosí, fiindu ca •nici erá pe lume. Er la annulu 1652 din Chronica, arretându cumu Ungurii calvini ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
5
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 40
Dar pre timpu de plóia, candu se topiá. ghiati'a, nice lancile, nice sabiele loru cele mari, ce le manuá. cu amendóue brancele, nu le folosí nimic'aI pentru potichnirea caiiloru si .ponderea catafracteloru loru. Acésta armatura, ce acoperea ...
Cornelius Tacitus, 1871
6
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 21
... chiamandu-me acasa *, mi-a incredintiatu, spre a le pastrá si a me folosí de elle, differite manuscripte wie alie familiei salle, sub cuventulu, forte magulitoriu pentru mine, со este si- tnmeo acestea, în mânele melle, voru fi utilisate intru etern'a ...
Società reale borbonica, 1876
7
Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica
schitia biografica Constantin Kiriwtescu. -i osîndesce, Protestantii nu au dreptulu de a se folosí spre proptirea eresieloru loru. Cine scie, câti ómeni voru fi intorsu aceste desluciri ale Metropolitului nostru in sinulu besericei catolice, care facù de ...
Constantin Kiriwtescu, 1890
8
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Iiifiii'ina|ii iniporlaule sînt date aici si asupra reproducerii si cresterii acestci specii. Capitolul consacrai ¡mportantci economice prezínta, prinlrc altóle, recomandarí folosí- loarc referitoare la cresterea vulpilor în captivitatc, asupra posibililStilor ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1961
9
Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 126
Noi, taranii 'nú vom ridica nici o pretentiune în caz ca ierenurile se vor inunda si nú ne-am putea folosí de locuri. 'J'aranii sunt obligati sä faca pe pamântul ce le-am dat cu arendä semänäturile preväzute în acest contract, scLimbându-le ...
Constant Nițescu, 1928
10
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 222
De unde se invederà forte lamuritu cà ei nu se uitau nici la offertele, nici la sacrificiele, ci la cugetele si faptele lui ; càci nu i folosí nici Apolline Grannu, nici Esculapu, nici Serapis, cu tóte cà se rugà multu, si multu staruí; apoi le tramisse d'in ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A folosí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-folosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z