Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a manipulá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MANIPULÁ

fr. manipuler
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MANIPULÁ EM ROMENO

a manipulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MANIPULÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a manipulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a manipulá no dicionário romeno

A MANIPULÁ ~ éz tranz. 1) (dispositivos, mecanismos) Use com as mãos, conduzindo com habilidade; para manusear; para manobrar. 2) Organize cuidadosamente o desempenho de experiências ou operações técnicas, científicas ou médicas. A MANIPULÁ ~éz tranz. 1) (aparate, mecanisme) A folosi cu ajutorul mâinilor, dirijând cu dibăcie; a mânui; a manevra. 2) A aranja cu grijă în vederea executării unor experiențe sau operații tehnice, științifice sau medicale.

Clique para ver a definição original de «a manipulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MANIPULÁ


a depopulá
a depopulá
a populá
a populá
a repopulá
a repopulá
a stipulá
a stipulá
a suprapopulá
a suprapopulá
copulá
copulá
depopulá
depopulá
despopulá
despopulá
manipulá
manipulá
populá
populá
repopulá
repopulá
stipulá
stipulá
suprapopulá
suprapopulá
împopulá
împopulá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MANIPULÁ

a maculá
a magnetizá
a maimuțărí
a majorá
a malaxá
a maleabilizá
a maltratá
a malțificá
a manevrá
a manifestá
a marcá
a mardí
a marginalizá
a mariná
a marmorá
a martirizá
a ma
a masacrá
a mascá
a masculinizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MANIPULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capitulá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
a exmatriculá

Sinônimos e antônimos de a manipulá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MANIPULÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a manipulá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MANIPULÁ

Conheça a tradução de a manipulá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a manipulá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a manipulá» em romeno.

Tradutor português - chinês

操纵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manipulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to manipulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालाकी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلاعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манипулировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manipulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজে ব্যবহৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à manipuler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimanipulasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

操作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế tác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் கையாளுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेरफार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manipüle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manipolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manipulowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маніпулювати
40 milhões de falantes

romeno

a manipulá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειραγωγείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemanipuleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manipuleras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manipulert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a manipulá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MANIPULÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a manipulá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a manipulá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MANIPULÁ»

Descubra o uso de a manipulá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a manipulá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Techniques and Technologies for Statistics II: ... - Pagina 51
ManiPlus is based on Manipula, the data manipulation tool of BLAISE III, see Hofman [11]. Manipula is a 'Swiss army knife' designed for easy data handling. It has, for instance, extensive possibilities for maintaining BLAISE III data files, but it ...
Statistical Office of the European Communities, 1997
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 820
... insarcinatu cu dare de compute, detoriu a dá computu : a) cellu insarcinatu a tiné si dá computele unei cassa particularia sau publica, sau a manipulá banii unei cassa particularia sau publica: officiariu computabile, agenti computabili; 3) in ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Sfârșit și început de secol
Cartea a stârnit oarecare vâlvă şi unele controverse, reacţiile negative venind mai ales din partea acelora care sau simţit vizaţi de teoria privitoare la „grupurile de prestigiu“ şi la capacitatea lor de a influenţa (şi chiar de a manipula) piaţa ...
Gabriel Dimisianu, 2013
4
Genoma humano:
A obra aborda limites jurídicos impostos à manipula-ção do genoma humano determinados pela legislação internacional e pela legislação constitucional e infraconstitucional brasileira.
Ana Paula Myszczuk, 2005
5
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 91
pa poder, mester tin un sosiedat kaminda bo por oprimí hende i manipulá nan ku e plaka ei. Di e manera aki e dos pilarnan ta basta asosiá ku otro. Pa por mantené un sosiedat, nos tin un sistema ku ta regla i guia e asuntunan. Tòg mi ta papia ...
John Baselmans, 2010
6
Iubire și neiubire de teatru
Ştim prea bine – Brecht a remarcat fenomenul – că orice putere totalitară se foloseşte de dispozitive puternic „teatralizate“ pentru a anima şi a manipula mulţimile. Exerciţiu de admiraţie oficială ce întreţine iluzia unei unanimităţi comunitare, ...
George Banu, 2013
7
Ultimii eretici ai Imperiului
În care aflăm cum unele ţări din Est trăiesc din imaginea negativă, iar alţii, care pierd războaie şi cîştigă teritorii, apelează la strategia de sclav pentru a manipula stăpînii. Dragă Vasiliy Andreevici, Scuze că nu am reuşit să răspund la ultima ta ...
Vasile Ernu, 2012
8
Gheișele (Romanian edition)
... agil, unei noi ocupaţii, care nu mai era aceea de a „deplasa” nu ştiu ce matahală de o sută şi treizeci de kilograme, ci de a manipula delicat cele câteva frigărui pe care le avea sub priviri, rând pe rând muiate întrun sos de soia al cărui secret ...
Robert Guillain, 2014
9
Tu și viitorul tău
CA SĂ-ȚI ÎNȚELEGI MAI BINE ZODIA, hai să adăugăm trei simboluri ușor de ținut minte. 1. Sânul matern (tendința ta înnăscută de a-i îngriji pe ceilalți) 2. Lipitoarea (perseverența ta) 3. Racul (capacitatea ta de a amăgi și de a manipula) ...
Georgia Nicols, 2014
10
Ghidul tehnoredactorului. De la print la eBook
Toate elementele unei cărți îmbogățite sunt contaminate de această posibilitate de a manipula conținutul într-un mod diferit față tot ce am cunoscut până acum. Câteva exemple devenite deja „clasice“ pentru acest gen de eBook sunt Our ...
Vlad Puescu, ‎Victor Jalbă-Șoimaru, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A manipulá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-manipula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z