Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a pălăvrăgí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PĂLĂVRĂGÍ

palavragiu
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PĂLĂVRĂGÍ EM ROMENO

a pălăvrăgí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PĂLĂVRĂGÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a pălăvrăgí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a pălăvrăgí no dicionário romeno

A PALÁRGGI ~ ésc intranz. Para dizer confusões; para falar um ótimo negócio; ao trovão; branqueamento; tem fofocas. A PĂLĂVRĂGÍ ~ésc intranz. A spune palavre; a vorbi mult și fără rost; a trăncăni; a flecări; a bârfi.

Clique para ver a definição original de «a pălăvrăgí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PĂLĂVRĂGÍ


a hărăgí
a hărăgí
a se îndrăgí
a se îndrăgí
a îndrăgí
a îndrăgí
hărăgí
hărăgí
preaîndrăgí
preaîndrăgí
pălăvrăgí
pălăvrăgí
răgí
răgí
îndrăgí
îndrăgí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PĂLĂVRĂGÍ

a păcălí
a păcătuí
a păcurărí
a păducheá
a păgâní
a păgubí
a pălălăí
a pălí
a pălmuí
a pă
a păpurí
a păpușí
a părăduí
a părăginí
a părăsí
a păreá
a părtiní
a păruí
a pă
a păstorí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PĂLĂVRĂGÍ

a amăgí
a ciomăgí
a dezamăgí
a iobăgí
a pisăgí
a se amăgí
a se ciomăgí
a se dezamăgí
amăgí
autoamăgí
ciocmăgí
ciomăgí
desăgí
dezamăgí
iobăgí
pisăgí
posmăgí
răblăgí
rădăgí
sinamăgí

Sinônimos e antônimos de a pălăvrăgí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PĂLĂVRĂGÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a pălăvrăgí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PĂLĂVRĂGÍ

Conheça a tradução de a pălăvrăgí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a pălăvrăgí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pălăvrăgí» em romeno.

Tradutor português - chinês

抖动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el parloteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the chattering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकबक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الثرثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a tagarelice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনর্থক করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le bavardage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk perbualan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Rattern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngobrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các bập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किचकिचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sohbet etmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il chattering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczękając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балаканина
40 milhões de falantes

romeno

a pălăvrăgí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die trillings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den chatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chattering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a pălăvrăgí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PĂLĂVRĂGÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a pălăvrăgí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a pălăvrăgí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PĂLĂVRĂGÍ»

Descubra o uso de a pălăvrăgí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pălăvrăgí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
... pentru perenitatea amenințată a literaturii naționale, efortul de a trece o oră, două pe la redacție de câteva ori pe săptămână pentru a pălăvrăgi cu cei câțiva colegi rămăși în viață despre ultimele scandaluri politice. Dar se descurcau.
Constantin Stoiciu, 2015
2
Limonov - Pagina 180
Nu-i mai suporta cele două cele mai bune prietene care, cum dispărea Steven, cum debarcau pentru a fuma jointuri şi a pălăvrăgi despre chakrele şi regimurile lor macrobiotice. Nici măcar nu erau hipiote reale, ca familia lui Charles Manson: ...
Emmanuel Carrère, 2014
3
Adevărul despre femei
... şi să ceară demonstraţii (parţial această manie a fost descrisă în capitolul despre capacităţile de comunicare a femeilor). Dar nu se poate explica această tendinţă de a clarifica circumstanţele unei relaţii doar prin dorinţa de a pălăvrăgi.
Sasha Sklear, 2014
4
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Briggs declară că ar fifost încântată, şi de jură că scumpa domnişoară Crawley se arătase întotdeauna generoasă şi darnică, după care urcă la dormitorul Rebeccăi pentru a o consola şi pentru a pălăvrăgi despre cererea în căsătorie, despre ...
William Makepeace Thackeray, 2013
5
Fat-Frumox din lacrima de paradox: Florentin Smarandache ...
Libertatea presei era aceea de a elogia până la cer meritele nemeritate ale conducătorului. Inflaţia cuvintelor devalorizează realul, acoperindu-l cu o crustă de nămol. Seniorul Hyn are libertatea „de a pălăvrăgi sporovăi flecări îndruga vrute ...
Janet Nică, 2004
6
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale ...
Însă a fi „viu“ în relaţia psihoterapeutică nu înseamnă a te mulţumi cu a pălăvrăgi despre unele şi altele cu pacientul. Terapeutul va trebui totuşi să fie conştient de faptul că pacienţii au la îndemână nesfârşite căi de a evita implicarea în relaţia ...
Rollo May, 2014
7
Jurnal (Romanian edition)
Plăcerea ei evidentă de a pălăvrăgi și de a atrage atenția lui Erlenwein, și noaptea demențială mau ridicat azi, dintro dată, la fosta înălțime a adevărului și puterii. Merită să citesc asta și spun: da, știu – gelozia, și să mă mai liniștesc și ...
Lev Tolstoi, 2014
8
Cuvinte De Dincolo
... pic totul singuri, tu și Venditti, poate să încercați să vă apropiați de cât mai multe persoane posibil care vă intră în raza de acțiune; în orice caz, cred că știi cum ar trebui să vă mișcați, fără ca eu să fiu aici pentru a pălăvrăgi prea mult.
Claudio Ruggeri, 2014
9
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
... din moment ce subalternul său luase vorba despre legendarul urecheat. Dar nu, şobolanul nu făcea decât să profite de orice cuvânt al Veveriţoiului, pentru a-şi da frâu liber poftei de a pălăvrăgi. Aşa îi era felul! — Auzi, fârtate, ce te-a apucat ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
Cimitirul din Praga
Ce nevoie are proletarul muncitor ca flecarii să obţină dreptul de a pălăvrăgi? — Astai bun, constata Golovinski, pentru că la noi minţile înfierbântate se plâng permanent de o pretinsă cenzură a guvernului. Trebuie să înţeleagă că, având un ...
Umberto Eco, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A pălăvrăgí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-palavragi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z