Significado de "a iobăgí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A IOBĂGÍ

iobag

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A IOBĂGÍ EM ROMENO

a iobăgí

O QUE SIGNIFICA A IOBĂGÍ EM ROMENO

definição de a iobăgí no dicionário romeno

A IOBĂGÍ ~ ésc intranz. 1) ist. Para ser um servo; para foder. 2) Fig. Trabalhe duro (como um serf); para realizar um trabalho árduo; um servo; e faça.

A IOBĂGÍ ~ésc intranz. 1) ist. A fi iobag; a șerbi. 2) fig. A munci din greu (ca un iobag); a presta o muncă grea; a șerbi; a robi.

TRADUÇÃO DE A IOBĂGÍ

Conheça a tradução de a iobăgí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a iobăgí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a iobăgí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 农奴
• Tradutor português - espanhol: el siervo
• Tradutor português - inglês: the serf
• Tradutor português - hindi: serfs
• Tradutor português - arabe: القن
• Tradutor português - russo: крепостные
• Tradutor português - português: servos
• Tradutor português - bengali: ভূমিদাসদের
• Tradutor português - francês: le serf
• Tradutor português - malaio: serf
• Tradutor português - alemão: der Leibeigene
• Tradutor português - japonês: 農奴
• Tradutor português - coreano: 농노
• Tradutor português - javanês: serfs
• Tradutor português - vietnamita: nông nô
• Tradutor português - tâmil: அடிமை வகுப்பினர்
• Tradutor português - marata: serfs
• Tradutor português - turco: serfleri
• Tradutor português - italiano: servi della gleba
• Tradutor português - polonês: niewolnicy
• Tradutor português - ucraniano: кріпосні
• romeno: a iobăgí
• Tradutor português - grego: ο δουλοπάροικος
• Tradutor português - africâner: die lyfeiene
• Tradutor português - sueco: livegna
• Tradutor português - norueguês: livegne

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A IOBĂGÍ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo a iobăgí.