Significado de "a reprobá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A REPROBÁ

lat. reprobare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A REPROBÁ EM ROMENO

a reprobá

O QUE SIGNIFICA A REPROBÁ EM ROMENO

definição de a reprobá no dicionário romeno

A REPROBÁ reprób tranz. (ações) Considerá-lo condenável; não ceda.

A REPROBÁ reprób tranz. (fapte) A considera condamnabil; a nu încuviința.

ANTÔNIMOS DE «A REPROBÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a reprobá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a reprobá

consimțí

TRADUÇÃO DE A REPROBÁ

Conheça a tradução de a reprobá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a reprobá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a reprobá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 堕落的
• Tradutor português - espanhol: los réprobos
• Tradutor português - inglês: the reprobate
• Tradutor português - hindi: नीच
• Tradutor português - arabe: الفاسق
• Tradutor português - russo: отверженный
• Tradutor português - português: o réprobo
• Tradutor português - bengali: এবং reprobates
• Tradutor português - francês: les réprouvés
• Tradutor português - malaio: busuk perangainya yang
• Tradutor português - alemão: die Verworfenen
• Tradutor português - japonês: 無頼漢
• Tradutor português - coreano: 버림
• Tradutor português - javanês: reprobate ing
• Tradutor português - vietnamita: những người bị đày xuống địa ngục
• Tradutor português - tâmil: தனக்கென
• Tradutor português - marata: अनैतिक
• Tradutor português - turco: ayıplamak
• Tradutor português - italiano: reprobi
• Tradutor português - polonês: potępiony
• Tradutor português - ucraniano: зацькований
• romeno: a reprobá
• Tradutor português - grego: το καταδικάζω
• Tradutor português - africâner: die goddeloses
• Tradutor português - sueco: reprobaten
• Tradutor português - norueguês: de fordømte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A REPROBÁ»

Descubra o uso de a reprobá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a reprobá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 579

censura ce se face opereloru de arte alege ce e bonu si ce nu e bonu sau reproba ce nu e bonu;censur'a vostra nu me suppera de locu,pentru co faptele vostre aru merită a fi suppuse la una mai aspra censura de câtu ale mele: – censura ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 384

2 Part. in 1 Vol Tim Cipariu. câte suntu sî a fostu unde-va in usulu ei. – Ea nu are de a eschide, de câtu numai pre cele barbare, er pre cele domestice numai ale esaminá. In apretiarea natiunei apoi stă, a aprobá pre unele, sî a reprobá pre ...

Tim Cipariu, 1870

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 799

REPROBA, reprôb, vb. I. Tranz. A dezaproba un act, o ac|iu- ne ; a respingo, a condamna. — Din lat. reprobare. REPROBABIL, -A, reprobabUi, -e, adj. Саге raeritA a fie reproba t, care trebuie condamnât. — Din lat. reproba bilii. REPROBARE ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Geschichte der christlichen Moral in den der Reformation ...

Attendimus ultra, sicut summo pontifici et sacro car- dinalium collegio scripsisse iam meminimus et sicut operum vox luctuosa propalare non desinit, quod a reproba propositione illa, velut ab origine venenata, latius eruperunt horribiles in ...

Philipp Marheineke, 1806

In Pauli epistolas omnes interpretatio. -Coloniae, ...

Optima quaccg opera de uo bis confidimus.ueltrarq; faluti proficua, guis italoqua- mur. nä qd fuperius diximus de reproba terra te cóbuftioni pro xima.nó de uobis hoc diximus, quia meliorat deuobis credimus, R.eduxitquoq;«is pterita bona ope ...

episcopus Halberstattensis Haymo, 1539

Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano

... repre- Reprimento.s.. m. represion Reprimere , v. a. reprimir Reprobare , v. a. reprobar Reprobazione , s.f. reprobacion Reprobo , ba , a. reproba Repromissiona, s.f. repromision , promesa repetida [bar Reprovare , v. a. repro- Reprovazione, ...

J. L. B. Cormon, ‎Vincente Manni, 1805

A Dictionary of the English Language: In which the Words ...

REPROBA'TION. s. [reprobation , Fr.] 1. The act of abandoning, or state of being abandoned to eternal destruction. Moine. a. A condemnatory sentence. Dryden. * REPROBA'TIONER. s. One who hastily abandons others to eternal destruction.

Samuel Johnson, 1828

Poemas oferecidos aos amantes do Brazil - Pagina 115

... espuma , e btamelf., « E víboras de fogo _ ч' « Langa da bôca de veneno {ан-гад: _. «k О trôno balancêa, ш ...‚ f <è E o Averno preságo к i « Da inevitavel , proxima ruina, ‚ ‹ j, к Treme todo asustado: = f_. l i Brame do Averno a reproba ...

José da Natividade SALDANHA, 1822

F. Josephi Augustini Orsi de irreformabili romani pontifis ...

... adfirmat : Denique in univerfalibm Synodis quid ratum , vel quid prorfus ac- ceptum* nip quod Sedes'Beati Petri probavity (ut ipß fcitis ) habetur \ Sicut e converjo quod ipfa fol a reproba- uit 5 hoc folummodo confifiat batlenus reprobatum .

Giuseppe Agostino Orsi, 1739

Dn. Andreæ Alciati ... De verborum significatione, libri ... - Pagina 459

(ШИЛ bomine occifo, c Lad тесто. gloriefm aliquis inter cö'gerrones [ues шалит: [e eine _ жмёт аиеотёе'Ег putauerim nöfußicere id q/iiöi, nifi alie cöieóiure acceddt,ut qa inimicueeiue elfet,uel alia. quin pcußor, a' repro ba иди. Nd a' гамака ...

Andrea Alciati, 1540