Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se curentá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE CURENTÁ

curent
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE CURENTÁ EM ROMENO

a se curentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE CURENTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se curentá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se curentá no dicionário romeno

ESTÁ CURENT me ~ éz intranz. Para tocar um condutor elétrico, contraindo um choque. A SE CURENTÁ mă ~éz intranz. A se atinge de un conductor electric, contractând un șoc.

Clique para ver a definição original de «a se curentá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE CURENTÁ


a absentá
a absentá
a accidentá
a accidentá
a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a atentá
a atentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a curentá
a curentá
a dezorientá
a dezorientá
a rentá
a rentá
amprentá
amprentá
curentá
curentá
deaferentá
deaferentá
rentá
rentá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE CURENTÁ

a se cucoșí
a se cufundá
a se cuibărí
a se culcá
a se cultivá
a se culturalizá
a se cumetrí
a se cuminecá
a se cumințí
a se cumpăní
a se cunoáște
a se cununá
a se cuplá
a se cuprínde
a se curățá
a se cur
a se cur
a se cu
a se cutremurá
a se cuvení

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE CURENTÁ

a documentá
a experimentá
a fermentá
a fragmentá
a frecventá
a fundamentá
a impacientá
a implementá
a instrumentá
a intentá
a inventá
a orientá
a ornamentá
a parlamentá
a patentá
a pigmentá
a prezentá
a recomentá
a reglementá
a înregimentá

Sinônimos e antônimos de a se curentá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE CURENTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se curentá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE CURENTÁ

Conheça a tradução de a se curentá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se curentá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se curentá» em romeno.

Tradutor português - chinês

当前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la corriente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to current
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालू करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى تيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

току
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a actual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্তমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de courant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke semasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In den aktuellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現在まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின்சாரத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्तमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a corrente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do prądu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

току
40 milhões de falantes

romeno

a se curentá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με την τρέχουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om die huidige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till aktuell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til gjeldende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se curentá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE CURENTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se curentá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se curentá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE CURENTÁ»

Descubra o uso de a se curentá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se curentá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 354
1. care curge permanent: apă curentă; 2. care este Tn curs; prezent: luna curentă; 3. care circulă, care are curs legal: monedă curentă; cont curent, cont deschis la o bancă unde se depun şi de unde se ridică sumele; preţ curent, cursul general ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
2 a piÉca, a se curenta (electricitate) phr Bite me! (arg.) S ̨ m ̨ pupi în fund! a bite to eat ceva de ciugulit, gust ̨ric ̨ put the bite on sb for sth (AmE) a bate la cap pe cineva pentru ceva bitser [ˈbɪtsә] n (AusE) maidanez, corcitur ̨ (câine) ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
APERTUS (APERIRE, a deschide, de unde APRILIE, luna care deschidea vechiul calendar roman), dar poate şi din lat. MALE EXPERTUS, încâlcit. În engleza curentă, PERT a căpătat sensul de SAUCY, piperat, necuviincios, impertinent, ...
William Shakespeare, 2012
4
Dicționar de neologisme - Pagina 294
3. apă ~ă =--- apă care curge de la robinet [<fr. courant] CURENTA vb. 1. tr. a produce o zguduire, o comotie prin curent electric. • refl. (despre fiinţe) a atinge un circuit electric, suferind un ş ne (uşor). [< curent] CURENTARE s. f. acţiunea şl ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 281
preţurilor se ponderează cu cantităţile din perioada de bază, fie pornind de la sistemul de ponderare al lui Paasche, prin care variaţia preţurilor se ponderează cu cantităţile din perioada curentă. În primul caz, se merge pe ipoteza că s-au ...
COMAN Gheorghe, 2007
6
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)
De fapt, Egeus înşiră opt asemenea mijloace de seducţie, dintre care patru – „BRACELETS OF THY HAIR, RINGS, NOSEGAYS, SWEETMEETS“– sunt uşor inteligibile în engleza curentă. De altfel, traduse destul de 207 corect în limba română ...
William Shakespeare, 2012
7
Studii de istorie: articole - Pagina 287
Prin termenul de joia trecută se înţeleg în vorbirea curentă două date complet deosebite: uneori termenul se referă la joia abia trecută din săptămâna în curs; alteori însă joia din săptămâna curentă e indicată prin termenul, „joia asta” („joia ...
Micu Secuiu, 2014
8
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Linia cu mesaje, linia de stare şi controalele de timp 3D Studio Max conţine, în partea de jos a interfeţei, trei zone ce oferă informaţii despre scena curentă, afişează comanda activă şi setează cadrele animaţiei, respectiv, linia de stare, linia cu ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... şi limba mag[hiară]. Cred că va fi cunoscut şi domniilor voastre cum o păţi nepotul meu At. M. Marienescu în Oradia Mare. Destul că se curentă după denunţiunea falsă şi se făcu investigaţiune în Lipova, unde se află şi aflară nimica din 98.
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
10
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
... (Travestirea onirică a cotidianului, ca practică literară curentă la onirici – atât de curentă, încât Corin Braga crede că abia el și ceilalți neo-onirici o instituie – a fost intuită și de M. Sebastian, un posibil predecesor autohton al ca și ...
Marian Victor Buciu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se curentá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-curenta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z