Baixe o aplicativo
educalingo
aciuí

Significado de "aciuí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACIUÍ EM ROMENO

aciuí


O QUE SIGNIFICA ACIUÍ EM ROMENO

definição de aciuí no dicionário romeno

ACIUÍ vb. IV. v. aciua.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACIUÍ

a biciuí · a băciuí · a se biciuí · a se împăciuí · a terciuí · a zeciuí · a împăciuí · autobiciuí · biciuí · băciuí · ciuciuí · huciuí · leciuí · pliciuí · pârciuí · schiciuí · schinciuí · scăciuí · seciuí · împăciuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACIUÍ

aciláre · acílea · aciná · acinós · acínus · acioáie · acĭoáĭe · acioálă · acĭoálă · aciolá · acipensericultúră · acipenseríd · acipenserifórme · acipenserízi · acirá · áciră · aciuá · aciuáre · aciuáș · aciuiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACIUÍ

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a arcuí · a asemuí · a chiuí · a piuí · a schingiuí · a șfichiuí · a țiuí · chiuí · legiuí · piuí · schingiuí · terciuí · zbiciuí · zeciuí · șfichiuí · șiuí · țiuí

Sinônimos e antônimos de aciuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACIUÍ»

aciuí ·

Tradutor on-line com a tradução de aciuí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACIUÍ

Conheça a tradução de aciuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aciuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aciuí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protegido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheltered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

защищенном
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à l´abri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlindung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschützt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保護されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨겨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheltered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடைக்கலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sheltered
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuytu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riparato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osłonięte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захищеному
40 milhões de falantes
ro

romeno

aciuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστατευμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskutte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyddad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjermet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aciuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACIUÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aciuí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «aciuí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aciuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACIUÍ»

Descubra o uso de aciuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aciuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
... aue be: nen biéiueilen Dampf auffteigti bie eigentl. ©piçe tft ber ЗиЛегИ*. "*l< 3"ffí ¡(I fn^tbar ; ^cobuctc t tiefer Dattel * u. Jtofpépalmen, (jóiier Фгафеп'-аите и. фг< fang , HP, d hihi r SBeine к. ; alu-rímnb €aciuí, íüíoe, Reiben, ©efreibe, Sbfr, ...
Heinrich August Pierer, 1852
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
35rtöc feiten; mittel €peie i6; .-» Von 2»tiejj uní» Зпдтоег eft gtniefl. олФ- £em«aciuí fфretbt: Mcnfa aftiat tepido Jani decurrcre viílu, Ec refici (rato facpe liqtiorc iubct. . , Vena tibí nuiles cxfudet kí\t cruurcs, Sed calida fas eft mergere corpus aqua, ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1792
3
Geschichte der Religion Jesu Christi - Volumul 23 - Pagina 246
[фей акф mit ber дегоёг^пифсп Seremonie bed 3í6fd)neibené einer J^aarlocfe unter ben 5eterítd)feiten con Ciutpranb . íebrte ^ierauf Cpipin roieber ^t feinem шлг|1(феп 8;anfrei(|> bit }u bem îobe fc Ç. Ssmif aciuí, «pofleli t-.
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1832
4
Handbuch der christlichen Kirchengeschichte - Volumul 4 - Pagina 79
»6. gretgnfffe паф Sonif aciuí'í Sobe. — át 1 5 ft er ;u Sorfd), ф e t« f г tb, ic. 2Uô Sonifaciué jtarb, war baö (Fbriftentlmm in ben ?ánbern, wo cr gewirft Ijatte, bcijnabc ganj aßge* b) Bonilic, EpUt. gl. i) Willibald. I. с 10. OthloQ U с. II, 26. mein.
Johann Ernst Christian Schmidt, ‎Friedrich Wilhelm Rettberg, 1827
5
De Oñate Á la Granja: 10.000 - Pagina 344
No parece sino que le tratamos tan mal aciuí. Pues sepa usted, señor fngi_iilla, que a opinión de D. Segundo es que aun debe estarse quietecito otro mes, pues si se lanza por esos caminos á caballo ó en carreta, está muy expuesto á una ...
Benito Pérez Galdós, 1900
6
Cuba at Punta Del Este - Pagina 6
Cumpliendo el deber elemental de evocación y retribuyendo la gentileza al señor Delegado' que nos la hiciera antes pasamos a la parte fundamental de esta intervención nuestra, al análisis de por qué estamos aciuí, a caracterizar la ...
Inter-American Economic and Social Council. Special Meeting at the Ministerial Level, 1961
7
Sostenerse en la cumbre: la historia de Paquito se hizo un ...
Uno entre mil episodios oow n_ ,o éste viene a cuento aciuí co^ e suc otros de mayor bulto físico porau í intensa sensación d« arr»to"»ente- ^ desdichado Calixto; "Wlayor es □ nue un oía dura ochenta años c*»-ie □» m« ^ qt mayor la que ...
Gilberto Molina Correa, 2005
8
Traduccion de las obras del iluminado doctor ... D. Juan ... - Pagina 114
La tercera , poi que fe dura mas por este camino cn la Oración ; y de aciuí se faca aver fidola Oración de ¡os Santos de esta manera ; porque el discurso cansa , y ellos tenia Oración continua. La quarta, porque lo " que fe pretende alcaríçar de ...
Jan Van Ruusbroec, 1698
9
Actas, XVI Congreso UEAI - Volumul 16 - Pagina 17
Menciona aciuí a un nuevo informante, Ibn Yawáhir“, no conocido entre los cronistas almohades 9. Después queda señalado el fin del libro con la expresión: 42 43 44 45 46 47 Cf. Ajbar al-Mahdï, p. 113. Cf. al-Muqtabis kitáb al-ansáb, p.
Union européenne des arabisants et islamisants. Congress, ‎María Concepción Vázquez de Benito, ‎Miguel Angel Manzano Rodríguez, 1995
10
Obras q[ue] Francisco Ceruantes de Salazar ha hecho, ...
... fe podía llagar Uálmmte/ñlQsmemigoeptkmüottmímim®, Ые; encendía atoe то® paloeoíroetCantolaífe тйгЪтШМтВщ níngímo fmüoklm; que. luego no fueffer€!mdía4o*aciuí podría bejtr grá* dee соСаеШЬшеЩьек caréalo ГиШейеЛВб* cala ...
Francisco Cervantes de Salazar, ‎Luis de Mejía y Ponce de Leon, ‎Juan Luis Vives, 1546
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aciuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aciui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT