Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apuntá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APUNTÁ

fr. apponter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APUNTÁ EM ROMENO

apuntá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA APUNTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «apuntá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apuntá no dicionário romeno

apuntá vb., ind. Presente 3 sg apuntá vb., ind. prez. 3 sg. apunteáză

Clique para ver a definição original de «apuntá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM APUNTÁ


a apuntá
a apuntá
a confruntá
a confruntá
a descruntá
a descruntá
a se confruntá
a se confruntá
a se descruntá
a se descruntá
a se încruntá
a se încruntá
a se înfruntá
a se înfruntá
a sfruntá
a sfruntá
a încruntá
a încruntá
a înfruntá
a înfruntá
confruntá
confruntá
cruntá
cruntá
căruntá
căruntá
descruntá
descruntá
puntá
puntá
sfruntá
sfruntá
încruntá
încruntá
înfruntá
înfruntá
șuntá
șuntá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO APUNTÁ

apu
apucáre
apucát
apucătoáre
apucătór
apucătúră
ápul
ápuli
apún
apúne
apúnere
apuntáj
apuntamént
apuntaménte
apuntáre
apuntizáre
apu
apupáre
apuseán
apúst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO APUNTÁ

a absentá
a accidentá
a acontá
a agrementá
a alimentá
a alintá
a argintá
a argumentá
a atentá
a augmentá
a avântá
a binecuvântá
a cementá
a cimentá
a comentá
a compartimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contá
a cântá

Sinônimos e antônimos de apuntá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «APUNTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de apuntá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APUNTÁ

Conheça a tradução de apuntá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de apuntá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apuntá» em romeno.

Tradutor português - chinês

Apunta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apunta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apunta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Apunta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Apunta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

APUNTA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Apunta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Apunta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Apunta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apunta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apunta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Apunta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Apunta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apunta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Apunta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Apunta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Apunta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Apunta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Apunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Apunta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

APUNTA
40 milhões de falantes

romeno

apuntá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Apunta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Apunta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Apunta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Apunta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apuntá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APUNTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apuntá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre apuntá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «APUNTÁ»

Descubra o uso de apuntá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apuntá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Apuntá, Ramón Elías Gira ministerial por apartados caseríos de una provincia del norte. Caminos pésimos, barrialosos. Recorridos en "yips", a caballo, a pie. — Señor Ministro, lo que más necesitamos aquí es un camino. Mire cómo está ese ...
Miguel Salguero, 2006
2
Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 1 - Pagina 455
Ge 1 f fáze, puntezá Ge 2 0 Ge 3 /-are pase le kóste d-itáljc Ge 4 surtí В 1 epúnte-1 sol В 2 está a pún de surtí В 3 punte l-álbe, = die Ta 1 ból epuntá-1 sol Ta 2 ból epuntá-1 sçl Ta 3 apuntá Cs 1 sól-a-1a mar Cs 2 yá púnte-1 sól Cs 3 apuntár V ...
Manuel Alvar, 1985
3
Vidas Truncada:
... hay que ir pa apuntá a mi hijo?–demandó José, al soldado que custodiaba la entrada principal. —Buenos ... ayudarles? –respondió, con voz grave el corpulento y bigotudo teniente. —Mire usté, venimos pa apuntá al muchacho en la mili.
Francisco Izquierdo Herrero, 2014
4
El Olor de los Armarios - Pagina 380
Nos decía la adivinanza y todo el mundo empezaba a dar diferentes respuestas, cuando alguien daba con la respuesta correcta, decía: — ¡Apuntá que ya te debo dos centavos! Conforme las adivinanzas se iban poniendo más difíciles, nos ...
Celeste A. Mansylla, 2010
5
La Noche De Los Anillos - Pagina 423
¿Cómo es posible que apuntés tus armas contra tus hermanos del instituto? ¡¡Teobaldo!! Apuntá con tu rifle a los que asesinaron al hermano de tu padre, tu tío, el heroico capitán Rafael Praslín. ¡Mártir de la patria! Todos vieron como ...
Chuno Blandon, 2005
6
El toro a escena! - Pagina 35
¿P'apuntá? Revistero. (Sacando papel.) Claro. Torero. Pues pue escribir que estoy muy animao; que quiero dejar a la afisión mu contentísima; que mi madre y mi novia m'han de despedí llorando al salí por esa pajolera puerta. . . y que si me ...
Antonio Robles, 1965
7
Fernando Puebla: novela - Pagina 60
Pero uno se las conoce todas y lajque no se sabe pue ¡ ¡ la tiene apuntá!! Apuntá, bien apuntá ¡ ¡como la tienen lo pelao en la casa!! Sí, lo pelao son uno jodio, ¡ ¡son muy precoce!
Luis Díaz Cifuentes, 1987
8
Papiamentu: indagando i ilustrando - Pagina 6
Ta insensato, innatural i ridíkulo. apunta ". . . cu mas referee por hinca den nan cabez pa no apuntá nan pa un of otro ekipo. Mas aleu e kompania a apuntá un representante aki ku lo pone...". Pl- Verbo 'apuntá' ta mal usá. E verbonan.
A. J. Maduro, 1991
9
Peroratas
–le increpé–. Apuntá para otrolado, no sete vaya asoltaruna bala y acabés de un solo tirocon laliteratura colombiana. Fijate, Gabo, queno ledije:«Qué haces, niño» o «Apunta paraotro lado»sino«Qué hacés»y«Apuntá», con el acentoagudo ...
Vallejo, Fernando, 2013
10
... Pasiones fuertes: cuentos y novelsa cortas - Pagina 170
¡Ya eaiste, sonso!... ¡No ves si sos inocente!... Si vos hablas solo, dispierto aunque no abrás la boca. Mirá, Liborito, apuntá pa otro lao. Ahi está Ramoncita suspirando por vos, y vos le tenías lei antes que vinieran las niñas del Abra a judiarte .
Lorenzo Torres Cladera, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APUNTÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apuntá no contexto das seguintes notícias.
1
Misterio revelado: la receta del "choco-pancake proteico" de Jimena …
... para "flipear" el pancake: "A ver si flipean el panqueque como yo". Ahora sí, apuntá los ingredientes y no te pierdas el video ¿Sos capaz de hacerlo igual? «El Trece, set 15»
2
Construí una cascada y disfrutá de su poder relajante
Apuntá el extremo de la manguera en forma horizontal para que el agua caiga por la cascada correctamente. Sostenla en su lugar con una piedra plana. «Los Andes, ago 15»
3
Cinco consejos para sacar buenas fotos con cualquier smartphone
En esos tiempos no había demasiada ciencia en el proceso: apuntá, apretá y listo. El proceso sigue casi igual pero antes tomar fotografías era algo ocasional y ... «Los Andes, jul 15»
4
No esperes "el milagro de septiembre" para ponerte en forma
Para evitar caer en esto, lo ideal es desarrollar hábitos alimentarios y de ejercicio que sean sostenibles en el tiempo: apuntá a un cambio progresivo y duradero ... «MDZ Online, jun 15»
5
Hitman Sniper, disponible para iPhone y Android
¡Apuntá y dispará! 1 de 1. Por TyCSports.com. 05.06.2015 | 08:33. Square Enix Montreal lanzó Hitman Sniper para iPhone y Android. Este título para mobile ... «TyC Sports, jun 15»
6
Aogashima, la isla del mundo perdido
Apuntá el navegador a 32°27'N 139°46'E. Tiene apenas seis kilómetros cuadrados y está al norte del océano Pacífico, adentro del Mar Filipino. Tan chico y tan ... «El País Viajes, abr 15»
7
Cosas que una madre debería decirle a su hijo varón
Apuntá con precisión cuando orines, porque si no alguien tendrá que limpiar después. 5. Permitíme presentarte al horno, el lavarropas, la plancha, la esponja y ... «San Juan 8, fev 15»
8
Tartas veraniegas ¡Todo en uno!
En esta nota apuntá tres recetas divertidas y originales para armar tu mejor combo. Manos a la obra. Tarta de papa y queso de cabra. Ingredientes 2 atados de ... «Los Andes, jan 15»
9
Apuntá bien: instalan baños callejeros para borrachos
... para borrachos - Los novedosos baños callejeros. COSA DE LOCOS. Los novedosos baños callejeros. Apuntá bien: instalan baños callejeros para borrachos ... «Crónica, jan 15»
10
15 vinos perfectos para beber y regalar en estas Fiestas
Para todos los bolsillos y paladares, apuntá a estos ejemplares: 1. Novecento Malbec 2013 ($38). Si esperás un tropel de familiares sedientos, de los que se ... «MDZol, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apuntá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/apunta>. Jun 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z