Significado de "armónie" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ARMÓNIE EM ROMENO

armónie

O QUE SIGNIFICA ARMÓNIE EM ROMENO

definição de armónie no dicionário romeno

Armonia f. Mold. Pop. Harmonic.

armónie f. Mold. Pop. Armonică.

ANTÔNIMOS DE «ARMÓNIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «armónie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de armónie

cacofoníe · dezacórd · discordánță · discórdie

TRADUÇÃO DE ARMÓNIE

Conheça a tradução de armónie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de armónie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armónie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 和谐
• Tradutor português - espanhol: armonía
• Tradutor português - inglês: harmony
• Tradutor português - hindi: सामंजस्य
• Tradutor português - arabe: الانسجام
• Tradutor português - russo: гармония
• Tradutor português - português: harmonia
• Tradutor português - bengali: সাদৃশ্য
• Tradutor português - francês: harmonie
• Tradutor português - malaio: keharmonian
• Tradutor português - alemão: Harmonie
• Tradutor português - japonês: ハーモニー
• Tradutor português - coreano: 조화
• Tradutor português - javanês: harmoni
• Tradutor português - vietnamita: hòa điệu
• Tradutor português - tâmil: நல்லிணக்கம்
• Tradutor português - marata: सुसंवाद
• Tradutor português - turco: armoni
• Tradutor português - italiano: armonia
• Tradutor português - polonês: harmonia
• Tradutor português - ucraniano: гармонія
• romeno: armónie
• Tradutor português - grego: αρμονία
• Tradutor português - africâner: harmonie
• Tradutor português - sueco: harmoni
• Tradutor português - norueguês: harmoni

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARMÓNIE»

Descubra o uso de armónie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armónie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Untersuchungen: Einleitung, Untersuchungen zum ... - Pagina 720

_ armonia ist hier wie auch z. B. in FRAUENLOBs Klage urn KONRAD VON WÜRZBURG nach der Terminologie des BOETHIUS musica. Von der musikalischen „beslieSsung“ schrieb GUIDO VON AREZZO, Micrologus 139: vox tamen quae ...

Karl Bertau, 1994

Probleme ale exprimării corecte - Pagina 44

In această situaţie se găsesc perechi ca: armonie, substantiv abstract care inseamna „concordanţă“ de diverse feluri, şi armónie, substantiv concret, denumind un anumit instrument muzical; cavaléric „Parte a armatei“ şi cavalerle „ordinul ...

Mioara Avram, 1987

Diccionario catalán-castellano - Pagina 42

Armonia. f. armonia. \\sonori- - — de paraulas. concinidad. Armonínc. m. arimniaco , ar- guajaque. Armónie, ca. adj. armónico. || sonoro, sonoroso. ' orgánico. Armonios, sa. adj. armonioso. \\numeroso , canoro, sonoro. Armussa. f. muceta.

Magí Ferrer i Pons, 1839

Opere: Proză - Pagina 292

Bucuraţi-vă, patrioţilor, dacă nu vă este frică a întra în categoria acestei strofe minunate, ce se deosebeşte prin o bogată sărăcie de armónie poetică: ,,Nu poate fi patriot! Acela răpeşte tot; N-are nici patriotism, Are mare egoisml“ Iar cît pentru ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

Vita letteraria del conte Giovanni Antonio Luigi Cibrario - Pagina 173

... al fonte onde zampilla insiem colla vita la segreta norma a ciascuno del giusto e del santo; affetti che incatenano anima ad anima; affetti che sentono come di queste parziali armónie si formi quell'universale armonia, quell'amore che mente ...

Leone Tettoni, 1872

Histoire de la decadence et de la chute de l'empire ... - Pagina 501

(Voyez Moyse , hifi. d'Armónie , l. ll, z , 3.) Justin (xLI , s ) LS( Ammien Marcellin ( xx... , 6) ont parb'a de la déisicarion des Arsa'cides. - À Ií iîj \ étendards de Tiridate , tous vantant leurs mérites passés ,. Je l'Empire Romain. CHAP. XIII. ;of.

Edward Gibbon, ‎Leclerc de Sept-Chênes, 1788

Quaresimale - Pagina 91

Gode Mufiche, non lo tenete, dice ilSanco, permáí ma di celcíti armónie . Gufta fapori, accorto, non potendo una gocciola fo- ma fenza aver meftieri di terrene vi- la fpegnere un si vafto incendio} impe- vande, mercè di una dolcifiíima qua- ...

Liborio Siniscalchi ((S.I.)), 1751

Histoire générale des guerres divisée en trois époques - Pagina 22

Il est vrai que Moise de Chorène, dans sa succession des Rois d'Assyric, place entre Belus 8c Ninus , Babius, Anubis, Arbelus premier, Chœalus 8c Arbelus second, qu'il fait le père de Ninus. Si cela étoit ainsi, la filiation des rois d'Armónie 6c ...

Philippe-Auguste d' Arcq, 1756

Martyrologe universel, traduit en français du martyrologe ... - Pagina 2

... 28 avril' Acace tflrimet , Ev.; 9 avril, Acacn (lc Vén ) Ev. de Méliline en Armónie, mort vers 440. ' Acace de Milct, M4 28 full. Acacc de Sübastc ; 9 mars' Acacc de Syrie; 2q, 31 mars et 5 nov. Acadou, bon. à StfOutrillc llcBourgcs. Acafoxc , M.; '_ ...

Claude Chastelain, 1823

Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain - Pagina 161

... que fes adversaires disputassent fur une question de cette (115) o<o» tix-tíi 1 c'est l'exprcffion da Théodore dans son Traité de l'Incarnation , p 24s , 247 , telle qu'elle est citée par La Croze ( Hist. du Christianisme d'Ethiopie & d'Armónie , p.

Edward Gibbon, ‎Claude-François Maradan ((París)), 1794