Significado de "babilónie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BABILÓNIE

Babilon n. pr. + suf. ~ie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BABILÓNIE EM ROMENO

babilónie

O QUE SIGNIFICA BABILÓNIE EM ROMENO

definição de babilónie no dicionário romeno

BABYLONIE i f. Rare 1) Expressão (oral ou escrita) confusa e confusa. 2) Grande trincheira; transtorno geral. [Art. Babilônia G.-d. Babilônia; Sil. -n-e]

BABILÓNIE ~i f. rar 1) Exprimare (orală sau scrisă) confuză și încurcată. 2) Învălmășeală mare; dezordine generală. [Art. babilonia; G.-D. babiloniei; Sil. -ni-e]

TRADUÇÃO DE BABILÓNIE

Conheça a tradução de babilónie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de babilónie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babilónie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 巴比伦
• Tradutor português - espanhol: Babel
• Tradutor português - inglês: babel
• Tradutor português - hindi: बाबुल
• Tradutor português - arabe: بابل
• Tradutor português - russo: Вавилон
• Tradutor português - português: Babilônia
• Tradutor português - bengali: Babel
• Tradutor português - francês: Babylone
• Tradutor português - malaio: Babel
• Tradutor português - alemão: Babylon
• Tradutor português - japonês: バビロン
• Tradutor português - coreano: 바빌론
• Tradutor português - javanês: babel
• Tradutor português - vietnamita: Babylon
• Tradutor português - tâmil: பேபல்
• Tradutor português - marata: गोंगाट
• Tradutor português - turco: ana baba günü
• Tradutor português - italiano: Babilonia
• Tradutor português - polonês: Babilon
• Tradutor português - ucraniano: Вавилон
• romeno: babilónie
• Tradutor português - grego: Βαβέλ
• Tradutor português - africâner: babel
• Tradutor português - sueco: Babylon
• Tradutor português - norueguês: Babylon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BABILÓNIE»

Descubra o uso de babilónie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babilónie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Untersuchungen über das spielmannsgedicht Orendel - Pagina 66

2355 reitet Or. mit einem Heere gegen Westfäl, Bride folgt 2409 ff, von Westfäl ziehen sie 2527 nach Montélie, 2538 nach der Wüste Babilónie, 255o zurück nach Jerusalem. v. 2685 rücken zwei Könige aus der Wüste Babilónie gegen ihn ...

Heinrich Harkensee, 1879

Historie der Republyke van Venetie - Volumul 2 - Pagina 465

... Duitfchland aan den Kaizer , in fchyn van den zélven het inneemen van Babilónie méde te deelen , maar in der daad om де toeliand der zaaken aldaar te verfpieden , én acht te Паш ор het geene daar om ging. Eindelj, k , het was ze'ker dat ...

Giovanni Batista Felice Gasparo Nani, ‎Willem Blaeu, 1707

Der keiser und der kunige buoch: - Pagina 368

Und nochmals bei König Nabnchodonosor : Dar mich über zwelf jAr Га; der künic Nabuchodonofor ûf einem Tal mit gróger hóchverte unde l'prach alfô 'nú ill doch di fin fiat gehei;en diu grA;e Babilónie, die ich felbc gehi'iwen luln und han fie ...

Hans Ferdinand Massmann, ‎Silvester (I), 1854

Das Zeitbuch des Eike von Repgow, in ursprünglich ... - Pagina 20

19 de 99 bedwanch М61'1ап1'?1 tó aller der 99 Vhêrfcaph, 99 de er ere man gelaten hadde. Se 94 vâht ôch uppe 95 India, dat ér néne gel'cach. 'в fe mürede 97 ôch Babilónie mit tegele. 99 de mûre was vil`tich Уди: 99 dicke gigas edilicauit ...

Eike (von Repgow), ‎Hans Ferdinand Massmann, 1857

Diccionario castellano-catalán: con una colección de 1670 ...

Babero!. m. babera. Babia ( estar en ). fr. estar dis- tret. Babieca.m.fam. bab ieca,xim- plot, bobo. Babilonia. f. met. babilonia confmió. Babilónico, ca. adj. babilónie. Babilonio, nia. adj. babiloni. Babilla. f. babilla. Babor. m. babor, costat esquerra ...

Magín Ferrer y Pons, 1847

Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...

der bere was alfô vreisfam, 550 von mennifkcn nemohte er nimmir werden zam. der bezeichent driu kunicriche, die wider einandir foldcn grifen, dô Cirus unde Dârius gewunnen chaldêïfke hûs. 555 die zwêne riebe kunige ziflôrten Babilónie.

Hans Ferdinand Massmann, ‎Pope Sylvester I, 1849

Der Kaiserchronik erster Theil - Volumul 1;Volumul 4 - Pagina 48

der bere was alsö vreisfam, 550 von mennifken nemohte er nimmir werden zam. der bezeichent driu kunicriche, die wider einandir folden griffen, dó Cirus unde Dárius gewunnen chaldéifke hüs. 555 die zwéne riche kunige ziftôrten Babilónie.

Hans F. Massmann, 1849

Alliteration in the Chanson de Roland and in the Carmen de ...

... Ьгen : brandir 1249 btonc : beZ 2250 bZanc : bZoi : Ьaroи 1800-1 6<m : beZ 3064 bne/ : Babilónie : Baliganz 2613-4 brochier : bien : Boeve : BeZne 1891-2 brónie : barbe : bZanc : baron 1843-4 chadir : Charlemagnes 3720 champ : Charles ...

Alexander Haggerty Krappe, 1921

Notice des dioceses de l'église universelle - Pagina 34

... faiét fa résidence en la ville de Caramit^sous l*o- beyssance duquel viuent à présent les Patriarches de Hierusalem & de Musai, ou Mozal ville de Babilónie , & se àìSzMufa- tensis Metrofotitams : Et les Archeucsques die Damasco, d'Edessa ...

Jean Tournet, 1625

Das Zeitbuch des Eike von Repgow in ursprünglich ...

Se” vôren mit'grôteme ï“ gewalt uppe den keil'ere” vanKréken. l'e23 w'unnen 94 de hat van 25 Antioch26 unde Nikké27 unde Bôas. fe 'B vorhereden dat lant wante 29 an Conftxantinôpole. fe 28 vôren uppe den koning van Babilónie, deme ...

Nicodemus Frischlin, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABILÓNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babilónie no contexto das seguintes notícias.

Televizní tipy na středu: ME 21 Česko – Dánsko, Výměna manželek …

drama Dobrý den, Babilónie. čtvrtek 15. října 20:20. TV Barrandov · akční film Strach nad Hongkongem. čtvrtek 15. října 21:25. ČT 2 · historický film Proti všem. «DigiZone.cz, jun 15»