Significado de "asiétă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASIÉTĂ

fr. assiette.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASIÉTĂ EM ROMENO

asiétă

O QUE SIGNIFICA ASIÉTĂ EM ROMENO

definição de asiétă no dicionário romeno

(Si-Si-e), pl. aparar

asiétă s. f. (sil. -si-e-), pl. asiéte

TRADUÇÃO DE ASIÉTĂ

Conheça a tradução de asiétă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de asiétă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asiétă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 修剪
• Tradutor português - espanhol: recortar
• Tradutor português - inglês: trim
• Tradutor português - hindi: ट्रिम
• Tradutor português - arabe: تقليم
• Tradutor português - russo: отделка
• Tradutor português - português: aparar
• Tradutor português - bengali: ছাঁটা
• Tradutor português - francês: tailler
• Tradutor português - malaio: mengurangkan
• Tradutor português - alemão: trimmen
• Tradutor português - japonês: トリム
• Tradutor português - coreano: 손질
• Tradutor português - javanês: motong
• Tradutor português - vietnamita: tỉa
• Tradutor português - tâmil: ஒழுங்கமைக்க
• Tradutor português - marata: ट्रिम
• Tradutor português - turco: düzeltmek
• Tradutor português - italiano: tagliare
• Tradutor português - polonês: podstrzyżenie
• Tradutor português - ucraniano: обробка
• romeno: asiétă
• Tradutor português - grego: τελειώματα
• Tradutor português - africâner: trim
• Tradutor português - sueco: trimma
• Tradutor português - norueguês: trim

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASIÉTĂ»

Descubra o uso de asiétă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asiétă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acvila strabuna

asieta. a-i. schimba, Cum să-i torni şi vin, şi apă spre a nu se osteni, Şi cu toată-mbucătura, s-o-ntrebi cum se mulţumi? Cea de gintilom deviză ştii acum a combina Şi pe viziera voastră câte creste a săpa? Ştii ce însemnează: nouă, Șeapte, ...

Cezar Boliac, 2011

Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) ...

krankheitsanfällig erkannten Sorte „Asieta" und der toleranten Sorte „Georg Soltwedel" je 100 Pflanzen ausgepflanzt. Von beiden Sorten war jeweils die Hälfte der Exemplare mit einer aus 51 Vert/c/7//'«»j-Herkünften hergestellten ...

Paul Sorauer, 1971

Oglinda mării (Romanian edition)

Apa este prietenoasă cu omul.

Joseph Conrad, 2014

Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ... - Pagina 70

... in abir sun kufli asidü, -üda asidüitâ asiejairi, -aira asiejâ, -ada asiejâ asietada asieta asieta prüyunda, kalota, asieta krëîa esi bien jin sun asieta esi patraka (inV.) asietada assignation assignat assigner assimilation assimiler assis, -ise (bien ...

Jacques Rongier, 2013

Istoria se repetă

Ştiinţa modernă ne‐a dat destule lumini asupra iresponsabilităţii: toată asieta sistemului nostru penal trebuie deci să se schimbe. Iată marele cuvânt al ştiinţei moderne: iresponsabilitatea impunitate; tutelă da, nu pedeapsă. Eşti iresponsabil?

Ion Luca Caragiale, 2011

Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri

Ştiinţa modernă ne-a dat destule lumini asupra iresponsabilităţii: toată asieta sistemului nostru penal trebuie deci să se schimbe. Iată marele cuvânt al ştiinţei moderne: iresponsabilitatea – impunitate; tutelă da, nu pedeapsă. Eşti iresponsabil?

I.L. Caragiale, 2014

Opere VI. Supraviețuirile

Cînd se va întoarce, diseară, îi va povesti cum a fost cu asieta engleză – c'est promis. Şi o zbughi pe uşă, auzi din locuinţa, de pe acelaşi palier, a domnişoarei Teodorescu bătăi de ciocănel în perete – iar îşi punea o reproducere în bucătărie – ...

Radu Cosașu, 2014

Bulletin - Volumul 49,Ediţiile 4-8 - Pagina 64

1967 1968 Total crop Av- fruit Flesh Total crop Av-fruit Flesh Cv. per plant weight firmness per plant weight firmness g g(') g(2) g g(') g(2) Ambrosia 336 7.9 424.9 313 7.6 397.1 Armore 521 11.4 407.0 396 9.0 408.0 Asieta 530 8.9 369.3 411 ...

International Institute of Refrigeration, 1969

The strawberry: history, breeding, and physiology - Pagina 393

use de Tihange, Gorella, Asieta, Vigerla, Senga 29, Senga Sengana. Large: Shasta ... Japan: Fukuba. Europe: Madame Moutot, Souvenir de Charles Machiroux, Sengana Gi- gana, Gorella, Merton Princess, Asieta, Finn.

George McMillan Darrow, 1966

Benefits and Burdens: A Report on the West Bank and Gaza ...

... on both sides of the border owe allegiance to Sultan Ali Mireh Hanfare who, like his predecessors, headquartered until June, 1975, in the small oasis town of Asieta located 340 miles east of Addis near the border of the French territory.

Brian Van Arkadie, ‎Tom J. Farer, 1976