Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astrúc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTRÚC EM ROMENO

astrúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ASTRÚC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «astrúc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de astrúc no dicionário romeno

astrúc, a-v. tr. (amplo astrúico, carros, de astrúere com obstrução obsessiva, obstrua V. destruc). Velha. enterrar; Eu o enterrei: o trouxeram para a igreja (Nk.2: 33). Ban. Olt. Sérvia. Capa, lágrima (corpo, casa). Gorj. Estou escondido, entendi. Bz. Eu me tiro em um canto, em um lugar isolado: apliquei em uma casa [...] junto à lareira e depois do fogão, para ser adorado (Romanos 3: 708). \u0026 # X2013; No Suc. derramar e asturca e (toure) astrunca e o espírito, jogar, sequestrar, tropeçar. Nos tempos antigos e astroc (astro, astro), astruc e astrup. astrúc, a v. tr. (lat. astrúico, -cáre, din astrúere cu înț. luĭ obstrúere, a obstrua. V. destruc). Vechĭ. Îngrop; înmormîntez: l-aŭ astrucat în biserică (N. Cost. 2, 33). Ban. Olt. Serbia. Acoper, învălesc (corpu, casa). Gorj. Ascund, dosesc. Bz. Arunc într´un colț, într´un loc retras: aŭ astrucat-o (cînepa) pin [!] casă pe lîngă vatră și pe după sobă ca să se zvînte (Neam. Rom. Pop. 3, 708). – În Suc. a se astruca și asturca și (aĭurea) astrunca și azdrunca, a se arunca, a se răpezi, a se avînta. În vechime și astroc (astroacă, să astroace), astruc și astrup.

Clique para ver a definição original de «astrúc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ASTRÚC


bălătrúc
bălătrúc
ciurúc
ciurúc
cĭurúc
cĭurúc
ghimbrúc
ghimbrúc
piciorúc
piciorúc
politrúc
politrúc
sălătrúc
sălătrúc
tifdrúc
tifdrúc
țurúc
țurúc
țâmburúc
țâmburúc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ASTRÚC

astronaút
astronaútic
astronaútică
astronauticián
astronávă
astronavigáție
astroním
astronóm
astronómic
astronomíe
astronómie
astroscóp
astroscopíe
astrosféră
astrospectrografíe
astrospectroscopíe
ástru
astru
astrucá
astrucáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ASTRÚC

adúc
apedúc
apúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butilcauciúc
butúc
băbălúc
bălăúc
cadúc
calmúc
árbore de cauciúc

Sinônimos e antônimos de astrúc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ASTRÚC»

Tradutor on-line com a tradução de astrúc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTRÚC

Conheça a tradução de astrúc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de astrúc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astrúc» em romeno.

Tradutor português - chinês

阿斯特吕克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Astruc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Astruc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Astruc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Astruc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Астрюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Astruc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Astruc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Astruc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Astruc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Astruc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アストリュック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Astruc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Astruc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ASTRUC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Astruc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Astruc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Astruc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Astruc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Astruc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Астрюк
40 milhões de falantes

romeno

astrúc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Astruc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Astruc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Astruc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Astruc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astrúc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRÚC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astrúc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre astrúc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASTRÚC»

Descubra o uso de astrúc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astrúc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Respuesta del Dr. Luis Nicolau y Vergara a la ... - Pagina 15
En la pag.14. cita el Dr. Piquér á Astrúc, y á Morton,, y dice : Si yo viejfe tambien d un hombre , que supiesse es- tava galico , ó escorbutico , y le ballasse con una calenturilla lenta , larga , y con suma extenuacion 5 di"ia que eslava besieo ; ni ...
Luis Nicolau y Vergara, 1746
2
Respuesta del Doctor Luis Nicolau y Vergara ... a la ... - Pagina 15
En lapag-14. c*ta e* Dr. Piquêr à Astrúc, y à Morton, y dice : Si yo viejfe tambien à un hombre , que supiesse es- tav a gálico , ò escorbutico , y lebaUajse con una calenturilla lenta , larga , y con Juma extenuación ; diría que eslava hetico : ni ...
Luis Nicolau y Vergara, ‎Andres Piquer, 1746
3
Metal-Containing Polymeric Systems - Pagina 163
D. As truc , J - R. Ham on , E. Roman, P. Michaud, J. Am. Chem. Soc. 103, 7502 (1981). 2. P. Hodge, D. Sherington, Eds. , "Polymer Supported Reactions Synthesis", John Wiley & Sons, (1980). 3. E. Roman, G. Valenzuela, L. Garg allo, ...
John E. Sheats, ‎Charles E. Carraher Jr., ‎Charles U. Pittman, 2012
4
Dissertations on the Genuineness of the Pentateuch
But as to the main question, the correct explanation of the facts on the false explanation of which As- TRUC'S hypothesis is based, he has done next to nothing. The author evades the main point by saying, " Nemini vigilanti hac excidere ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1847
5
The Complete Book of Zen - Pagina 156
Later he built the Ngoa-Van Temple (Temple of Reclining Clouds) on Mount Yen-Tu, where he was known as Truc-Lam Dai-Si, meaning 'Great Teacher of the Bamboo Grove'. (The Zen master who enlightened his grandfather the Great ...
Kiew Kit Wong, 2002
6
Versuch einer kritischen Geschichte der ... - Volumul 2 - Pagina 202
Was die Aerzte vor As truc nicht für unbedingt nothwendig erachten, wovor selbst der grosse Boerhaave warnt, das stellt As truc als leitenden Grundsatz auf. Ihm zufolge gehört es zu den seltenen Ausnahmen, dass die Seuche nach ...
Friedrich Alexander Simon, 1831
7
Le medecin de soi-meme, ou Methode simple et aisee pour ...
... publiés par M. Lorry, Docteur-Régent de la Faculté de Médecine de Paris. A Paris, 1767. in 40. SUITE D E LA BIBLIOGRAPHIE DE M. AS TRUC. ADO. Ì)E M, ASTRÚC. af.
Rene Guillaume Lefebure de Saint Ildephont, 1775
8
Historisch-pathologische Untersuchungen: als Beiträge zur ...
Die Stellen aus derBordell- ordnung der Königin Jon an na (As truc, de morb. ven. 1760.^. 40.) haben ihre Beweiskraft verloren, seitdem dargethan ist, dass As truc mit dieser, ihm als acht übergebenen Urkunde mystificirt wurde. (Lessing ...
Heinrich Haeser, 1839
9
Lehrbuch der Geschichte der Medicin und der epidemischen ...
Der Sieg verblieb den Contagionisten, an ihrer Spitze As truc von Montpellier. Die Pestfrage wurde zum Gegenstande einer Preisaufgabe gemacht; die Schrift von Pestalozzi, einem unbedingten Contagionisten, wurde gekrönt. — In England ...
Heinrich Haeser, 1865
10
Neueste Literatur der Syphilitischen Krankheiten von 1830 ...
Schon Vercellonus und As truc bestätigten des Verf., im Auszuge nicht mittheilbare, Beobachtungen. E. G E D D I N G S. On oleum terebinthinae, as a remedy for salivation; Boston surg. and med. Journal, Dec. 1830. London med. and surg.
Heinrich A. Hacker, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astrúc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/astruc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z