Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baiț" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAIȚ

germ. Beize
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAIȚ EM ROMENO

baiț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BAIȚ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «baiț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mancha

Baiț

A superfície da madeira, tratada com a mancha, mantém sua textura completamente, só muda de cor. Isso permite a imitação de espécies preciosas de madeira com menor qualidade decorativa. A pintura destaca o desenho da madeira, a textura torna-se mais visível. A madeira úmida se banha mais uniformemente do que a seca, de modo que uma tecnologia de pré-tratamento para a pintura seria o molhamento uniforme das superfícies. Os pontos podem ser à base de água, à base de óleo, nitrobazes. A água à base de água tem a vantagem de secagem rápida, falta de odor e o fato de não ser inflamável. Geralmente, é vendido em pó para dissolver a quantidade necessária em água morna. Se a solução ficar turva, ela deve ser filtrada. Antes de lixar, a superfície da madeira é polida com papel abrasivo nº 250-320, é limpa de poeira. A aplicação da mancha é feita manualmente por escova ou almofada, ou por pulverização. Derramamentos não são aceitáveis ​​porque são muito difíceis de corrigir. Ao pintar superfícies verticais, ele é feito de baixo para cima. Suprafața lemnului, prelucrat cu baiț își păstrează complet textura, doar se schimbă culoarea acestuia. Aceasta permite obținerea unor imitații de specii prețioase din cherestea cu calități decorative inferioare. La băituire se evidențiază desenul lemnului, textura devine mai vizibilă. Lemnul umed se băițuiește mai uniform ca cel uscat, așa că o operație tehnologică pregătitoare pentru băițuire ar fi umezirea uniformă a suprafețelor. Baițurile pot fi pe bază de apă, uleiuri, nitrobaițuri. Baițul pe bază de apă are avantajul unei uscări rapide, lipsa de miros și faptul că nu este inflamabil. De obicei se vinde în formă de praf pentru a fi dizolvat în cantitatea necesară în apă caldă.. Dacă soluția se primește tulbure, aceasta trebuie filtrată. Înainte de băițuire suprafața lemnului se șlefuiește cu hârtie abrazivă nr.250-320, se curăță de praf. Aplicarea baițului se face manual cu ajutorul periei sau a unui tampon, sau prin pulverizare. Scurgerile nu sunt acceptabile, deoarece se corectează foarte greu. La băițuirea suprafețelor vericalea aceasta se face de jos în sus.

definição de baiț no dicionário romeno

BAITs n. Dye usado em carpintaria, curtumes, indústria têxtil, etc. para colorir ou limpar a superfície de um objeto. [Sílaba] BAIȚ ~uri n. Colorant folosit în tâmplărie, tăbăcărie, industria textilă etc. pentru a colora sau a curăța suprafața unui obiect. [Monosilabic]
Clique para ver a definição original de «baiț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BAIȚ


sfaiț
sfaiț
șaiț
șaiț
șnaiț
șnaiț
șpraiț
șpraiț
șvaiț
șvaiț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BAIȚ

baideráș
báier
báĭer
báieră
báĭeră
baiéu
bailág
bain-marie
bain-marie ben-marí
bainítă
baión
baionétă
baĭonétă
báipas
bairác
baĭrác
bairám
baĭrám
baisse
bajáda

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BAIȚ

bl
bístr
ch
chíb
gin-fizz ginf
gu
opáiț
pr
príșn
pășunár
ráb
spitz sp
strungár
stár
șf
șl
șp
șpr
șpráiț

Sinônimos e antônimos de baiț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BAIȚ»

Tradutor on-line com a tradução de baiț em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAIȚ

Conheça a tradução de baiț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de baiț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baiț» em romeno.

Tradutor português - chinês

污点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rereged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма
40 milhões de falantes

romeno

baiț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baiț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAIȚ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baiț» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre baiț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BAIȚ»

Descubra o uso de baiț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baiț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dragon's Bait
Fifteen-year-old Alys is not a witch.
Vivian Vande Velde, 2003
2
The Bait of Satan: Living Free from the Deadly Trap of Offense
I gave a copy of The Bait ofSatan to every elder. The split was diverted, and we are one today!” Many marriages have been saved. Recently after speaking in Nebraska, a couple approached me.The wife confessed, “I was offended ten years ...
John Bevere, 2014
3
Complete Book of Fishing Baits & Rigs
Guide to catching, finding, making and presenting bait for greater success in fishing.
Julie McEnally, ‎Lawrie McEnally, 2007
4
Bait of Satan Study Gde
This study guide accompanies John Bevere's book, The Bait of Satan, and is designed for individuals or small groups who desire to identify the tactics of Satan and break free from his influences.
John Bevere, 1997
5
Bait and Switch: Human Rights and U.S. Foreign Policy - Pagina 209
SWITCH? Human rights has become the "bait and switch" tool of choice of U.S. foreign policy. Just like the car dealer who publicizes an amazing but often nonexistent deal in order to get people into the showroom and to boost their reputation ...
Julie A. Mertus, 2013
6
Bait And Switch: The (Futile) Pursuit of the American Dream
The best-selling author of Nickel and Dimed focuses on the world of white-collar unemployment as seen through the eyes of the unemployed, describing the woes of "surplus" employees, let go by today's ultra-lean corporations, who are forced ...
Barbara Ehrenreich, 2006
7
Shark Bait: Extreme Adventures
While on vacation at the Great Barrier Reef, Sam and a young Japanese tourist get caught in a riptide and swept out to sea, where they struggle to keep from drowning and avoid the sharks closing in on them.
Justin D'Ath, 2006
8
Live Bait Fishing: Including Doughbait & Scent
In addition to the chapter on Worms & Leeches, this book covers Baitfish, Insects, Salamanders & Frogs, Crustaceans and Other Natural Baits (such as salmon eggs and clams).
Gunnar Miesen, ‎Steve Hauge, 2004
9
Bait for a Burglar
A burglar has been raiding Redoaks, breaking into houses and making off with expensive electronic equipment. And when Brian tries to report on the High-Tech Burglar, his producer tells him to stay away from the story.
Joan Lowery Nixon, 2012
10
Angel Bait: Book 1 of the Angel Assassins Series
Saved by the angel sent to kill them, four half-angel boys are trained and employed as Heaven’s assassins.
Tricia Skinner, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baiț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bait>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z