Baixe o aplicativo
educalingo
bîrligá

Significado de "bîrligá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÎRLIGÁ

bîrligá (-g, -át), vb.1. A ridica, a îmbîrliga coada animalelor. – 2. A da formă de spirală. – 3. (Arg.) A (se) complica, a (se) agrava o situație. – Var. îmbîrliga, (în)vîrliga. Mr. amvîrlig. Creație expresivă, a cărei formulă coincide cu rădăcina sl. brl-, care exprimă aceeeși ideea de „mișcare în spirală” (DAR). – Der. (îm)bîrligătură, s. f. (acțiunea de a da formă de spirală).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BÎRLIGÁ EM ROMENO

bîrligá


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BÎRLIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a îmbârligá · a încârligá · bârligá · băligá · obligá · saligá · suligá · îmbârligá · îmbăligá · încârligá · îndurligá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BÎRLIGÁ

bîntuĭ · bîntuĭálă · bîntuíre · bîrcoáce · bîrdán · bîrfeálă · bîrfésc · bîrfí · bîrfitór · bîrlig · bîrlóg · bîrnă · bîrneáță · bîrsán · bîrsă · bîrzéĭcă · bîrzói · bîrzoĭéz · bîtlán · bîtlănáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BÎRLIGÁ

a câștigá · a instigá · a intrigá · a investigá · a irigá · a navigá · a se încovrigá · a strigá · a încovrigá · a înverigá · ciuciurigá · cucurigá · câștigá · cîștigá · instigá · intrigá · investigá · irigá · încovrigá · îndovigá

Sinônimos e antônimos de bîrligá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BÎRLIGÁ»

bîrligá ·

Tradutor on-line com a tradução de bîrligá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÎRLIGÁ

Conheça a tradução de bîrligá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bîrligá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bîrligá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Birliği
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Birliği
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Birliği
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Birliği
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Birliği
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Birligi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Birligi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Birliği
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Birliği
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Birliği
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Birliği
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Birliği
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Birliği
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Birliği
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Birliği
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Birliği
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Birliği
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Birliği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Birligi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Birliği
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Birligi
40 milhões de falantes
ro

romeno

bîrligá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Birliği
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Birliği
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Birliği
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birliği
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bîrligá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÎRLIGÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bîrligá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bîrligá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bîrligá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BÎRLIGÁ»

Descubra o uso de bîrligá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bîrligá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reflexele timpului: localități ale țării în pagini de reportaj - Pagina 157
Minai Bîrliga este un asiduu căutător de căi şi metode noi pentru a obţine o producţie agricolă si animală cît mai mare şi cît mai ieftină. Mihai Bîrliga conduce de ani şi ani cooperativa agricolă, dovedind în tot felul ceea ce face că măiestria de a ...
Tudor Băran, 1977
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 83
V. birliga. BIR COACE t. f. Mic arbust cu fructe stinci, în pădurile de munte (Cotoneaster vulgarii) BIRDAN, bir dane, 9. n. (Reg.) Stomac de vită ; burduhan. BIRFEALA, birfeli, "a. f. Faptul de a (se) bt'r/t ; vorbe calomnioase, defăimătoare. BtRFf ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
International Labor Mobility: Unemployment and Increasing ...
Excellent research assistance was provided by Bogdan Birliga and Ling Wang. I also want to thank Debbie Clearwater for her help in the typing of the manuscript. I would like to thank the Korea International Economic Association and Taylor ...
Bharati Basu, 2004
4
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 510
Marfa ta nu-i bună nici in ciubote, măi Birliga, măi !... Vorbindu-i, căuta cu ochii imprejur. Se încruntase şi bătea a supărare cu băţul gros în lespezile trotuarului. A detunat, poruncitor : ' - Costache l Unde-mi eşti ? Flăcăiandrul în uniformă de ...
Cezar Petrescu, 1984
5
Politica Rusă a bazelor militare: Georgia și Moldova - Pagina 123
Dumitru Birliga, prim-adjunct al comandantului Inspectoratului Judeţean de Poliţie Iaşi, cu ocazia capturii declara că Transnistria este "unul din prindpalii fumiziri de arme pe piaţa 403 neagră" din România La 25 octombrie 1996 a avut loc ...
Mihai Gribincea, 1999
6
La noapte, cotidianul - Pagina 121
... „craterul" nucleului se desenează deja în spaţiu. În imediata apropiere, inginerul Ion Muram şi maistrul Emil Bîrliga supraveghează de pe-acum probele la „betoniera de argilă", care va prepara materia primă pentru umplerea uriaşei cavităţi.
Corneliu Ștefan, 1985
7
Congresul al XII-lea al Partidului Comunist Român: 19-23 ...
... delegată a organizaţiei judeţene de partid Bacău, Teofil Gal, delegat al organizaţiei judeţene de partid Bihor, Mihai Birliga, delegat al organizaţiei judeţene de partid Botoşani, Andrei Gabură, delegat al organizaţiei judeţene de partid Buzău, ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1981
8
Mărturii: Zece ani de la încheierea cooperativizării ... - Pagina 82
... pornit pe calea muncii unite. în aprilie 1962, cooperativa agricolă de producţie din Roma a fost distinsă cu Ordinul Muncii clasa I, iar Mihai Bîrliga, preşedintele ei, cu titlul de Erou al Muncii Socialiste şi Medalia de aur „Secera şi Ciocanul".
Ion D. Costea, 1972
9
DER: - Pagina 201
, cf. bîrliga, vîrliga (cf. Graur, BL, IV. 98). Celelalte explicafü sînt insuficiente. Cihac, II, 43, propune si. krivu „arcuit". Conev 70 semnaleaza bg. karlik, karljuga, care sînt împru- muturí din rom. DAR considera etimonul ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Directory of Officials of the Socialist Republic of Romania - Pagina 32
... Elisabeta Bejan, Dumitru Bendris, Toader Beniuc, Mihai Berghianu, Maxim Birliga, Mihai Birsan, Dumitra Blagaila, Ioan Blaj, Gheorghe Blajovici, Petre Bobos, Stefan Bobu, Emil Borda, Olga Bradateanu, Toader Breitenstein, Ernest Brincusi, ...
National Foreign Assessment Center (U.S.), 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bîrligá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/birliga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT