Baixe o aplicativo
educalingo
calcinéz

Significado de "calcinéz" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALCINÉZ EM ROMENO

calcinéz


O QUE SIGNIFICA CALCINÉZ EM ROMENO

definição de calcinéz no dicionário romeno

Calcinez v. tr. (fr calciner, d., lat. calx, calce.) Prepare no pinho de calce [!] fogo intenso. Seque para um calor intenso.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CALCINÉZ

aglutinéz · alucinéz · asasinéz · beninéz · cartaginéz · chinéz · cinéz · conglutinéz · contaminéz · contraminéz · creștinéz · damaschinéz · filipinéz · finéz · pechinéz · sardinéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CALCINÉZ

calcimétru · calcimielíe · calciná · calcináre · calcinát · calcinatoáre · calcinatór · calcináție · calcinațiúne · calcínă · calcinóză · cálcio-vécchio · calcio-vécchio · calcipeníe · calcipénie · calcipexíe · calciprív · calcít · calciterapíe · calcitonínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CALCINÉZ

abandonéz · abonéz · acționéz · adiționéz · afecționéz · afînéz · albanéz · alienéz · ambiționéz · antrenéz · aplanéz · aprovizionéz · aragonéz · ardenéz · asanéz · asignéz · balonéz · betonéz · brobonéz · camerunéz

Sinônimos e antônimos de calcinéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CALCINÉZ»

calcinéz ·

Tradutor on-line com a tradução de calcinéz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALCINÉZ

Conheça a tradução de calcinéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de calcinéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcinéz» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

焙烧炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calcinator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кальцинатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calcinator
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দগ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calcinateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Braten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼却炉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소 성기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calcinator
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाळून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcinatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kalcynatora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кальцинаторах
40 milhões de falantes
ro

romeno

calcinéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebraaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calcinator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calcinator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcinéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCINÉZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcinéz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «calcinéz».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre calcinéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALCINÉZ»

Descubra o uso de calcinéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcinéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches et observations naturelles - Pagina 120
Il s'en trou-ve mesme quelquefoiês qui' represente fort la_ dut-ete' , Ô- la couleur du Marbre blanc , (T): l'oppa-_ fire on voidsôuvent des tuyaux calcinéz par la cause, que 7 en rapportera) dans la fieite. Cette c] est une ioniniere de la quelle ...
Paolo Boccone, 1674
2
Récréations mathématiques et physiques... - Pagina 207
... que jläir-zefi \chargé de vapeurs humides , qui se réfsgudront bien-tôt en pluye. C'efl pourquoi pour faire un bon Hygroscope , on mettra dans le baffin d'une balance bien julie une certaine quantite' .de selóNitre bien calcinéz Ûçdans Feutre ...
Jacques Ozanam, 1741
3
Recherches et observations naturelles de monsieur Boccone ...
... cr l 'autre en estoit vuide , Cr ç'estoit des morceaux de la Pierre Etoilée , dans lejquels avoient esté ces tuyaux calcinéz, , tant par la chaleur du Soleil , que par le sel, & í humidité de la Mer, er qui avoient abandonné leur place naturelle.
Paolo Boccone, ‎Johannes Janssonius Van Waesberge ((Amsterdam)), 1674
4
Manuel du jeune chirurgien, dans lequel on trouve en ... - Pagina 623
... arr—T” Tablettes de racines d'althéa , ' id. id. id.Tabletres de scammonée de_Sylvíus, N ' - zssazjë zjazi). ztijaäss. Tablettes vermifuges, No iij. deux fois par jour. T artre d'absinthe , ~' ' Blais-,EF- ri.: "917- 5 j.- l" Tartre blanc-vitriolé calcinéz.
Nicolas (Jean), 1770
5
Recherches et observations naturelles, touchant le Corail, ...
Il s'en trouve mefme quelquefois qui reprefente fort la dureté, & la couleur du Marbre blanc, & à l'oppofite on voidfouvent des tuyaux calcinéz par la caufe que j'en rapporteray dans lafaite. Cette cy eft une maniere de la quelle fe produit la ...
Paolo Boccone, 1674
6
L'arcenal de chirurgie de Iean Scultet medecin et ... - Pagina 264
Le 8, jour le malade se plaignit encor d'vne douleur de l'œil droit, &surles fongus, je mis l'onguent ægyptiac d'Hildanus meslé d'alum calcinéz ce medicament ne consumoit pourtant pas les fongus, mais il les detergea du moins si bien que ...
Johann Schultes, ‎P. incisore Pinchard, ‎François Deboze, 1675
7
Dictionnaire mytho-hermétique, dans lequel on trouve les ... - Pagina 21
Ils la'regardoient aussi comme un ~pliiltre, 8c lui donnoie'nt la propriété de modérer la soifi 'Jo/ln on. . . — 'A 'EFANTES C'est le Flo.: jolis. . « ~ t ALEM'B-A-'CL Plomb brûlé~ Ou: calcinéz W ALEMBIC'. IjesPhiIósËphes Hermétiques dorment ...
Antoine Joseph Pernety, 1758
8
L' Arcenal de chirurgie de Iean Scultet... Ouvrage ... - Pagina 264
... mis Ponguent ægyptiac dÎ-iildanus \Palum calcinéz ce -medicament ne consumoit pourtant pas les songusïmgssis_ il les detergea .du moi-ns si bien que seusse pû mettre entre les deux fongus .le bouton de la sonde Tab.Vlll.sigz VI.
Johann Schulz, ‎Deboze, ‎Neufville, 1672
9
Chimie médicale - Pagina 48
C'est improprement qu'on donne le nom de précipité àîcertaines prépa-J rations , comme au mercure calcinéz seulement _par une douce 8c longue chaleur; on nomme ce mercure ainsipréâaré , Précipité , perse. _ ; . e qui est dissous par les ...
Paul-Jacques Malouin, 1750
10
Observations sur les eaux minérales de plusieurs provinces ...
... 'estoit semblable à de l'eau\,pu.re,..l.'l n'est resté qu'envitson' . ;de matiére grise,zqui. avoiequelciuc rapport à'du Vitriplxiegerement calcinéz il .en avoit la saveur mais.mdderëe; [Cëèd'e'Ïrnatié saline'ayant estédissoute 'en 'cim une odeur ...
Samuel Cottereau du Clos, 1675
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcinéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/calcinez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT