10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHINEZÉȘTE»
Descubra o uso de
chinezéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
chinezéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Convorbiri cu Marin Preda - Pagina 171
„Domnule, îmi zic, ăsta e formidabil, ştie chinezeşte." Fireşte, mi-a găsit bagajele imediat. „Domnule, .îi zic, dumneata ştii chinezeşte ?" „Bineînţeles", îmi răspunde. „Păi cum bineînţeles, asta e o limbă care se poate învăţa ?" „De ce nu ?" „Şi cît ...
I-am adus. A turnat peste cartofi, i-a pus pe lampă şi a aprins fitilul. Îl întreb, timid, dacă pot să vin să-mi dea lecţii? „Vino, vino!”, mi-a răspuns. „O să mături, o să-mi aduci apă. Dar chinezeşte ştii?...” „Nu!”, răspund, neştiind ce vrea să spună.
3
Proză (Romanian edition)
„Madame înţelege chinezeşte şi zice că trei”, – îi explică în şoaptă domnişoara tovarăşei sale, nu mai puţin drăgălaşe, care îşi părăsise, fără să se sinchisească, propriul ghişeu şi, jinduind după marfă, pescuise, de pe pervazul primului, un alt ...
4
Lingvistica pe înțelesul tuturor - Pagina 60
Spuneam mai înainte; că n din muncă este alt sunet decît n din dinte, dar pentru noi sînt două variante ale aceluiaşi fonem ; în chinezeşte formează două foneme diferite şi cine nu e deprins cu această situaţie se face greu înţeles de un chinez, ...
5
Opere: Critice - Pagina 382
cu propriul său înţeles. î'este chinezeşte un cuvânt radical şi însemnează întrebuinţare, âang însemnează băţ, expresia noastră cu un băţ, lat. baculo (unde cu al nostru este o simplă prepoziţie şi latinul o o simplă terminare fără înţeles radical ...
Titu Maiorescu, Dimitrie Vatamaniuc, Eugen Simion, 2005
6
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 223
nici măcar principala însuşire a mesei) ; « stradă » în chinezeşte se zice malu, adică « drum de cai » (drum pe care se poate merge cu trăsura) ; cuvîntul nostru pivniţă însemna la început « cămară pentru băuturi» (v. sl. IIHKO «băutură»). 2.
7
Varstele jocului. Strada cetatii
Uneori omuleţii din film vorbesc româneşte sau chinezeşte, şi atunci pleacă după o vreme să citească dintro carte. Bunicul oricum adoarme la mai toate filmele, atunci când se întâmplă să stea întins în faţa televizorului brunroşcat şi nu lângă ...
Când era binedispusă, gătea chinezeşte. A făcut porc uscat şi am început săl mâncăm. Făcuse rost de alea cinci miresme, le dozase bine, era bun. — Numi dă voie Bănuş să plec la Cannes. Zice că am repetiţii, nul interesează. — Iai spus!
9
Apropierea (Romanian edition)
Eram suspendaţi şi deodată, de foarte de jos, am auzit nişte voci de chinezi, printre ele am recunoscut vocea lui Javier, vorbea şi el chinezeşte şi am început să ne prăbuşim cu mare viteză. Mam trezit urlând şi María sa speriat, apoi mia dat un ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
10
Carmen Sylva, regina poetă
... „NOB“, 1991; Bucureşti, Ed. Vremea, 1997, (Albumul cu poveşti). Mântuitorul vieţii. O istorie adevărată povestită după spusa căpitanului Deaburn, Bucureşti. Nuvele. Patru nuvele de Carmen Sylva, Alarcon, BretHarte şi din chinezeşte ...
Silvia Irina Zimmermann, 2013
