Significado de "clocí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLOCÍ

CLOCÍ, clocésc, vb. IV. ~ (din cloc; după Miklosich, Pascu, Dicț. Acad. Rom. și Scriban < bg. kločă = a cotcorozi, dar care este, după toate probabilitățile, o creație expresivă din limba rom.)

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CLOCÍ EM ROMENO

clocí

O QUE SIGNIFICA CLOCÍ EM ROMENO

definição de clocí no dicionário romeno

clobi vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. clocésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ninhada

clocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. clocésc, imperf. 3 sg. cloceá; conj. prez. 3 sg. și pl. cloceáscă

SINÔNIMOS DE «CLOCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «clocí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de clocí

leneví · trândăví

TRADUÇÃO DE CLOCÍ

Conheça a tradução de clocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de clocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clocí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CLOC
• Tradutor português - espanhol: escotilla
• Tradutor português - inglês: hatch
• Tradutor português - hindi: Cloc
• Tradutor português - arabe: فقس
• Tradutor português - russo: CLOC
• Tradutor português - português: CLOC
• Tradutor português - bengali: ডিম পাড়া
• Tradutor português - francês: CLOC
• Tradutor português - malaio: menetas
• Tradutor português - alemão: Luke
• Tradutor português - japonês: CLOC
• Tradutor português - coreano: CLOC
• Tradutor português - javanês: lawang ngisor
• Tradutor português - vietnamita: CLOC
• Tradutor português - tâmil: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Tradutor português - marata: जाळीचा दरवाजा
• Tradutor português - turco: kapak
• Tradutor português - italiano: CLOC
• Tradutor português - polonês: CLOC
• Tradutor português - ucraniano: CLOC
• romeno: clocí
• Tradutor português - grego: μπουκαπόρτα
• Tradutor português - africâner: broei
• Tradutor português - sueco: CLOC
• Tradutor português - norueguês: CLOC

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CLOCÍ»

Descubra o uso de clocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 139

CLOCAI (а), v. „ее: A cLoci. cLooARl (а), и. щи А сьосй. CLOCELA, f. pl. i. [A CLOCÍ], vedi CLOCIRE. стопа), и. [swam щ], сои' ver; méditer, préméditer, préparer en secret. CLOCIRE, f. pl. i. [Gr.ocms, lat.], couvaison, incubation, f. couvement, ...

R. de Pontbriant, 1862

Poezy of verscheide Gedichten

... S P O E Z Y О F VERSCHEIDM GEDICHTEN, By «» vergaderi , vttwíírt , íf» dp сея иад"» o\erßen. i Mitfgadeís een Aenleidinge ter Nederduitfchü DICHTKÜNSTE, Tot LbiwardEn, У Gysbert Sybes ЯоесЫгсое/*»-, umenie Ы* Clocí-firaet.

Joost van den Vondel, 1651

Plastics for Electronics - Pagina 238

Sensitivity 1. #. +--- :-- 0.5uc/cm2 (10kV) | J. O A. to clocí\", CO2Et H3 2. | H2– 0.5uc/cm2 (10kV) |-l. O êo:cíž, ----- 20uC/cm2 (20kV) In ----- < 5uC/cm2 Il Cl 5. | +...+ ------ CX. D investigated to achieve high resolution." This technique is similar to ...

M. Goosey, 2013

Report - Volumul 15 - Pagina 34

11 provides, that the three meals per day, which section 7 demands to be furnished, “ shall be issued daily before two o'clocÍ: in the afternoon.” Comment is unnecessary. Sec. 8 increases the room allotted to each steerage passenger 15 to 20 ...

New York (State) Chamber of Commerce of State of New York, 1873

A New Dictionary of English Particles: With a Tract of the ... - Pagina 443

ÍKSt'f &) baving the ani 4 Superlative décret yni. mtbeut a Substantive commg Aster it, in sucblike ' f^rá/fí íìí/í • wiítt) t&e longcff, toítô tfce fiïWíst, hrit& í&e totûcst, — ftoeetcflL sourcil, ftavpeff, tjlaclîtíï, clocí, &c rísárfá, (1) £74 Po^ríVf Df^r«, wití> ...

William Walker, 1668

The Elements of French Conversation, with New, Familiar, ... - Pagina 86

It is not far from eight o'clocí. Our mafisr ivill Joou come. In this cife, 1et us chatier tige tht r. Have you doneyour exercfe ? Not yet. I Jhall haix time tomorrow morning. Areyou not to doyaur ciphering? Tes, hut I harve tvio hours to it all that.

Jean Baptiste Perrin, 1797

House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...

1 343 7 British Posuesiions in Africa................. „... " .......... „...... ...... 9 4'28 14 Fri-lich VVcsl Indies ..... ................. 'Illl'ïl ...-...III ...'...- lll... .lll-6 cubnlllßlûl'il.....”.llllll...0... О О C о l о l .I ...Il ......-I.. ......" но... 3 ...Ill RicoOIOOI......ÍIII'ClOCÍ'I...9.90.0000 .

United States. Congress. House, 1858

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... incrustatio: incrustatione; marmore me- runta, sau alta assemene materia re- dussa in buccati spre a adorna" ceva. * INCUBARE, v., incubare, (vedi cubare); a stá colcatu pre ceva, a nu se miseá de pre ceva; a persiste in ceva; a clocí ко тс.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Mes loisirs, amusemens numismatiques: Medailles et ...

première race P. 9688 thierri 1 , etc.- B. 152 15 ne 652 succède 673 , etc.- première racc P. ' .9689 clocí.s_'-111, etc.- 'В.' 1i 16 né 680 succède 690 , etc.- première race P.' 9690 chíldebsrt п, etc- B. 11.2 17 né 682 * succède 694 ,etc. première ...

Clément W. ¬de Renesse-Breidbach, 1836

Report of the Chief of Engineers U.S. Army - Pagina 615

The stars during the niplit indicate an iticrcaae. thost-: from night to night a decrease of Jf.> Clocí-соггесНопй, Bietnarck, Dak., September 30, 1873. Star's name. Adopted, for21h. 26" . Clamp. I dt B. A.C. 6480 I Aquilas i Ьугш r iVraconis ß Cygni ...

United States. Army. Corps of Engineers, 1874