A SE NENOROCÍ - Definição e sinônimos de a se nenorocí no dicionário romeno

O QUE SIGNIFICA A SE NENOROCÍ EM ROMENO

definição de a se nenorocí no dicionário romeno

E NÃO SERÁ FEITO EM MEIO. Para causar um grande mal, uma grande tribulação. A SE NENOROCÍ mă ~ésc intranz. A-și pricinui un mare rău, un mare necaz.

Clique para ver a definição original de «a se nenorocí» no dicionário romeno.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE NENOROCÍ»

TRADUÇÃO DE A SE NENOROCÍ

Conheça a tradução de a se nenorocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se nenorocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se nenorocí» em romeno.

Tradutor português - chinês

要倒霉

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la desgracia

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to misfortune

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्भाग्य के लिए

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

ل سوء الحظ

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастью

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ao infortúnio

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপদ থেকে

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au malheur

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepada bencana

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unglück

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不幸に

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불행 에

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo bilai

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

bất hạnh cho

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரிடருக்கு

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्पात करण्यासाठी

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

felakete

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per disgrazia

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do nieszczęścia

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещастю

40 milhões de falantes

romeno

a se nenorocí

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

να ατυχία

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

om teenspoed

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

till olycka

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

til ulykke

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE NENOROCÍ»

100%

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se nenorocí» nos diferentes países.

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE NENOROCÍ»

Descubra o uso de a se nenorocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se nenorocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the ...

... fu mi mama cu noroc, si arunci-mi tn foc". Delà 1 Я40. din I tinte, <-nnd Ru aia soviética пг-я pus mñna in here |t a ta, sinulgnndii-ne |»rin- tr'un acl de furfä Hurovina de Nord si Hasarabia ; nu atn en- notent decât nvalança nenorocí- rilor.

Jean Ancel, ‎Beate Klarsfeld Foundation, 1986

Significado de "a se nenorocí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE NENOROCÍ

PRONÚNCIA DE A SE NENOROCÍ EM ROMENO