Baixe o aplicativo
educalingo
cofrét

Significado de "cofrét" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COFRÉT

fr. coffret

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COFRÉT EM ROMENO

cofrét


O QUE SIGNIFICA COFRÉT EM ROMENO

definição de cofrét no dicionário romeno

COFRÉT ~ n. N. 1) Caixa fechada onde os fusíveis de uma instalação elétrica estão montados. 2) Berço na parede de uma fortificação ou trincheiras com munição, medicação, etc.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COFRÉT

acarét · anahorét · antrét · aprét · arborét · arét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cabarét · carét · clanarét · concrét · cranarét · curét · darét · decrét · gofrét

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COFRÉT

coféturi · coféturĭ · cofinanțá · cofíță · cofîrță · cofleșésc · cofleșí · coflóșniță · cofochirugíe · cofochirurgíe · cofoí · cofondatór · cofóză · cofrá · cofráj · cofráre · cofrát · cofterié · cofteríe · cofterie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COFRÉT

discrét · electrét · excrét · firét · formerét · garét · gerét · incrét · indiscrét · interprét · jarét · lazarét · librét · livrét · lăzărét · macarét · mascarét · masorét · meșferét · microportrét

Sinônimos e antônimos de cofrét no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COFRÉT»

cofrét ·

Tradutor on-line com a tradução de cofrét em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COFRÉT

Conheça a tradução de cofrét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cofrét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cofrét» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

轻度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recintos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enclosures
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सौम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرفقات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мягкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিবেষ্টনের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kandang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gehäuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マイルド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가벼운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enclosures
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôn hòa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணைப்புகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मांडणीसह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhafazaları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łagodny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

м´який
40 milhões de falantes
ro

romeno

cofrét
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβλήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kampe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cofrét

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COFRÉT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cofrét
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cofrét».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cofrét

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COFRÉT»

Descubra o uso de cofrét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cofrét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le gazophylace, de la langue francoise et flamende: ...
Cofrér argent, Gelt bjßen, of fetten} Cofrét, m. Kj>ffcrtjen,kjftjen. Cofriér, Kfffer-màkçr , en verkjfer. Cogiter, Ptyfen, befeyfen, bedenken. Cogitation, {.Een gedacht, ofbefeyfingi Cognition, f. Bekjntemße. fe Coguoitrc, Sichfelft kennen. Cognoitre, on ...
Caspar van den Ende, 1654
2
Leis Doux rivaous de la Tartugou, ou l'Ase, lou coulobre ... - Pagina 94
... infernaous tapage; « Risquaras ren dé tout; me, per estre gari, « Foou me segui pértout, responde me d'ouévi. —-— « Oui Il cride ‚Васапаоц, doue diable leis menace , и Mé n'en gouspiyaraï d'une façoun cocasse. и La vieye d'un cofrét sort ...
Pierre BONNET (Cafetier de Beaucaire.), 1840
3
Leis doux rivaous de la Tartugou, ou l'Ase, lou coulobre ... - Pagina 94
Oui!! cridé Bacanaou , doue diable lois menace, « Mé n'én gouspiyaraï d'une façoun cocasse. » La vieye d'un cofrét sort une laïde peou , Gnénvirouné lou corp coume sere un manteou ; Tafuble d'astaros la divine créspine , Yé dis ...
Pierre Bonnet, 1840
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 894
Cofrét. V. Bautet. Call (no poder donar) à una cosa. No poder darle salida ó embarazarse en su ejecución. ti. comunmente de esta frase valenciana para ponderar 1» concurrencia de negocios, faenas , etc., ó de compradores á un g enero ...
José Escrig y Martínez, 1871
5
The History of English Poetry, from the Close of the 11th ...
... Of Aristotle and his philosophic, Then robes riche, or fidels, or sautrie: But allbe that he was a philosophrc, Yet hadde be but litel gold in cofre.t His unwearied attention to logic had tinctured his conver— sation with much pedantic formality, ...
Thomas Warton (jr.), ‎Joseph Ritson, ‎dr. George Ashby, 1824
6
The Monthly Review - Volumul 36 - Pagina 499
The Roman poet, speaking of the ruins of Troy, fays, — — — — - jam iota leguntur , Pergama Dumeiis, etiam periere ruime. The Italian, of Carthage ; Cofre t fasti e le Pompe arena et herba. '•' A pena i secni De l'ai,te sue ru i ke ;'/ Lido serba.
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1767
7
Les Obres del valeros cavaller y elegantissim poeta Ausias ...
Yb pratíchdÏAmdr^leigs e bdiszaflcxga 'ymaginí/tallcmwísxfactèibdqsNZ. ;5: ::201 Í*: c nom dolch prhqud téps íqlué !wvífl' cofrét Parques! {pmenpcnfip -:'- :' L'eugan conech/ !naspcr obra no] mostrè uix que dÏ-Axgom del totzm'mxbrdnfinfflq'uix ...
Ausiàs Marc, 1560
8
Il Duello
Uggono le marauiglie fat te nel cofre t to di P bar acne con tra le turtuofe operation di Mofe. Et da' genttlifi te* тиa,ск,non che altro, ma la Luna fi poteffe di cielo ti= rare in terra per forza di incantamenti . Et k-drnoflri non pochi fono coloro,che à ...
Girolamo Muzio, 1551
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 169
COFRÉT, cofrete, s.u. Un fol de firidâ tnohisA cu o usA meta- licA, In carc sint grupate sigurantelc unei instalafii do curent trie do putero re la ti v mica. — Din fr. coffret. COGE AMITE adj. invar. (Pop.* Foarte mare, foarlc tnalt gea, coscogeomitc.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
10
Étrennes: Untersuchungen zum höfischen Geschenkverkehr im ...
... 300 coffre(t)s. coffre cofre(t)s. coffre coissins. coussin col – Hals 170 coleron – Mundschale colets. collet coliers. collier collet – Halsstück 150 collier – Halskette, getragen von beiden Geschlechtern, häufig verziert mit einem bezeichnenden ...
Jan Hirschbiegel, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cofrét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cofret>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT