Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cofrá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COFRÁ

fr. coffrer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COFRÁ EM ROMENO

cofrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COFRÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cofrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cofrá no dicionário romeno

cofrá vb., ind. Presente 1 sg cofréz, 3 sg e pl. cofreáză cofrá vb., ind. prez. 1 sg. cofréz, 3 sg. și pl. cofreáză

Clique para ver a definição original de «cofrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COFRÁ


a cifrá
a cifrá
a decofrá
a decofrá
a descifrá
a descifrá
a gofrá
a gofrá
cifrá
cifrá
decofrá
decofrá
descifrá
descifrá
gofrá
gofrá
sofrá
sofrá
încifrá
încifrá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COFRÁ

coféturi
coféturĭ
cofinanțá
cofíță
cofîrță
cofleșésc
cofleșí
coflóșniță
cofochirugíe
cofochirurgíe
cof
cofondatór
cofóză
cofráj
cofráre
cofrát
cofrét
cofterié
cofteríe
cofterie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COFRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a alte
a alătu
a ama
a amelio
a anco
a apă
a arbit
a a

Sinônimos e antônimos de cofrá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COFRÁ»

Tradutor on-line com a tradução de cofrá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COFRÁ

Conheça a tradução de cofrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cofrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cofrá» em romeno.

Tradutor português - chinês

Cofre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cofre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cofre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cofre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cofre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cofre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cofre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cofre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cofre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cofre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cofre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cofre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cofre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cofre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cofre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cofre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cofre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cofre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cofre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cofre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cofre
40 milhões de falantes

romeno

cofrá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cofre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cofre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cofre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cofre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cofrá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COFRÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cofrá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cofrá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COFRÁ»

Descubra o uso de cofrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cofrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y ...
El quai tambien le efcriuio, como por este tiempo ándádo algunos religiofos predicádo por Castillàllegaró dos dellos á Madrid y fe apofentaron en la Cafilla delòs cònfessoresá las monjav, que mas era cofrá les fégun su pòbf eza. Y el vno ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
2
Bibliothèque des gens de cour, ou mélange curieux des bons ...
... étant averti du parti qu'avoit pris Pauline , ordonna qu'on lui refermât Femme , la terreur des alloit ensevelit , jugea qu'il vivoit v Ïar ses remèdes. Viij èfes Gens óé Cofrá. 4S1.
François Gayot de Pitaval, 1832
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila
Estas son palàbras q dizeeldicholibro. .• Yalfolio.i+S.estàelassië to > quando entro por Cofrá- de Sancho Aíendez dcSala- çar,fiendo del Confejo de su Magestad,y su Contador ma yor:y fer hijo de Gaspar Mé dezdeSalaçar , y Nieto de Sancho ...
Luis Ariz, ‎Luis Ariz Monge Benito, 1607
4
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ... - Pagina 275
... tomado armas cótra eI,porlo quai le hariagrá desmercedes:perollegado a Cofrá- tinòpla le detuuieron como prefo,y guardado có grá diligencia,sin q pu dieíTe recebir carras , niauisos de su JiermanoSimó,reduziendoleaextre ma pobreza.
Antonio de Herrera y Tordesillas, ‎Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
5
Historia de la vida, inuencion, y milagros, y translacion ... - Pagina 107
RKindPValvcrde^ Prouisor y Viba^ò g'c'ncral 'éfici'Obîfpacío cíc Xûifá; yen prefencia del dicho Iuan DauilajnorariOjpare* cieron ciertos cofrades y herimános de la dicha cofrá dia y hermandad delaigleíìa de senor sanSegundo, dortde està'èl ...
Antonio de Cianca, 1595
6
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de ... - Pagina 486
Partióla pro- mageftad*y magnificencia Inpc- ccfsion en gran numero.de Cofrá rial dio perdón general de todos dias>Ordenes, y Clerecía. Entre el los alborotos paífadostefectando cuerpo del Cabildo las andas dé algunas períonas ...
Diego de Colmenares, 1637
7
Constituciones sinodales del Obispado de Orense - Pagina 73
2 Otrofi les eöeargarrios que cuite hdltarfb cori los le-* gdscri rCgOzijo^comofonMiííashueuas^odas.cofrá dias, y cofas fertte jantes:mas fi'ÍC hallaren, ño canten cS tares profano s',nUös tanan,b'aylen,ni dancen* ñi fe ha» gan juglafes ...
Orense (Diócesis). Sínodo, 1622
8
Istoria del Concilio di Trento: Parte prima [-terza], con ... - Pagina 916
с c^.fer tutt*. cofrá- za moftrata nell'vccifion del fratello, I.20. c. 6. nu. 8. e 9» deiiderio delta Prefidenza iu morte del Manrouanose quéjele che non gli folle oflferta, • lib.20. с. 6. num.4, e %. e C.7. dal пи. i. nVal 6, viaggio à Vinería , íeguiro poi ...
Sforza Pallavicino (Cardenal), ‎Biagio Diversin ((Roma)), ‎Felice Cesaretti ((Roma)), 1664
9
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. ... - Pagina 57
... mas ya es capafc de muchos: traxQ-v fuclo vniuerfal de tantas gentes, como fe pleito no poco ventilacknccm la Cofrá Acuden con fus deuocioncs >lo tu dieron día de fan Roque » fita en el corme nto de, per bien -, y alsi fe adorno ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
10
Regla de la Tercera orden elucidada. Y resolucion de todas ...
... “demo Padri Sanl Francifcmel [тыс]! 'Q del-Car'mcßíMercedù 'ó'tr'a' CoFrá-4 _dime _qualquicra om Rtiigíon Weg-quei снеге i:'xÁs'CQfradia's»y (е d'â comunicacion 'de priuilcgiosac'òmo года снеге lai Зазнаются "l 'f ьь- ' ' _" » '" " " jjj “ up ...
MartÍn : de Torrecilla, 1672

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cofrá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cofra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z