Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coletăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLETĂRÍE EM ROMENO

coletăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COLETĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «coletăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coletăríe no dicionário romeno

colletărie s. f., art. coletăría, g.-d. art. parcela; pl. colletării, art. parcela coletăríe s. f., art. coletăría, g.-d. art. coletăríei; pl. coletăríi, art. coletăríile

Clique para ver a definição original de «coletăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COLETĂRÍE


argintăríe
argintăríe
brutăríe
brutăríe
bucătăríe
bucătăríe
ciobotăríe
ciobotăríe
cităríe
cităríe
ciubotăríe
ciubotăríe
cochetăríe
cochetăríe
cofetăríe
cofetăríe
cuțităríe
cuțităríe
cămătăríe
cămătăríe
cĭobotăríe
cĭobotăríe
fructăríe
fructăríe
gazetăríe
gazetăríe
gândác de bucătăríe
gândác de bucătăríe
jităríe
jităríe
lutăríe
lutăríe
lăptăríe
lăptăríe
marchetăríe
marchetăríe
milităríe
milităríe
monetăríe
monetăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COLETĂRÍE

colepoiéză
coleragíe
colerétă
colerétic
coleréză
colergáng
coléric
colestátic
colestáză
colesteatóm
colesterínă
colesteról
colesteroláză
colesterolemíe
colesterolíză
colesteroluríe
colesteropexíe
colét
colet
coleterapíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COLETĂRÍE

muschetăríe
mustăríe
notăríe
ospătăríe
etăríe
papetăríe
pecetăríe
pităríe
plutăríe
plăcintăríe
portăríe
poștăríe
preatăríe
premilităríe
rotăríe
scruntăríe
scutăríe
secretăríe
spătăríe
șintăríe

Sinônimos e antônimos de coletăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COLETĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de coletăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLETĂRÍE

Conheça a tradução de coletăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de coletăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coletăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

邮包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paquete postal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parcel post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाक-पार्सल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرود البريدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандероль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encomenda postal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্সেল পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service de messageries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bungkusan pos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paketpost
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小包郵便
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소포 우편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim parcel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sở giao bưu kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்சல் பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्सल पोस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paket postası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio pacchioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандероль
40 milhões de falantes

romeno

coletăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχυδρομικών δεμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pakkie post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postpaket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakkepost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coletăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLETĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coletăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coletăríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLETĂRÍE»

Descubra o uso de coletăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coletăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar statistic-economic - Pagina 251
... aflate pe teritoriul ţării, necesare pentru transportul mărfurilor, în trenuri de marfă, parcul vagoanelor de marfă care intră în compunerea permanentă a trenurilor de coletărie şi parcul vagoanelor de marfă, afectat trenurilor de călători; din cele ...
Constantin Ionescu, 1969
2
Arbitrajul de Stat și procesul arbitral în R. P. R - Pagina 152
In a doua categorie intră restul mărfurilor, nespecificate în anexa ho- tărîrii, precum şi transporturile de coletărie, a căror planificare operativă nominală se face de către întreprinderile de transport pe baza cererilor expeditorilor transporturilor.
D. Florescu, 1960
3
Exercitiu de sinceritate
O zi în care am fost la aeroport cu Măriuca sămi depun cele două valize cu care aveam dreptul să plec. Aşa era la plecările definitive, aveai voie să iei cu tine o valiză pentru fiecare persoană adultă (o ladă fusese expediată la coletărie).
Ion Vianu, 2011
4
Șacalul Securității
În cazul de faţă, servicii de coletărie specială. La München, „Erik” contribuie cu oameni şi automobile furate de aceştia. Weinrich, care pendulează între Zürich şi München, sună din nou la reşedinţa de la Budapesta pe 7 februarie şi îi ...
Liviu Tofan, 2013
5
Cronoliții - Pagina 31
Atunci m-am ridicat, am examinat sala în căutare de activități suspecte (nimic) și am ieșit pe Washington Street. La cinci străzi depărtare de gara maglevului se afla un vechi și micuț serviciu de coletărie, numit Easy ́s Packages and Parcels.
Robert Charles Wilson, 2013
6
Supunerea (Romanian edition)
Până acum oamenii credeau, dar nu știau săși facă datoria ori șio faceau, dar nu credeau în ceea ce fac. Acum a venit momentul ca lucrurile să se adune, să se amestece. Cât o privește, să meargă la Poștă, la chioșcul doi de la Coletărie, ...
Eugen Uricaru, 2014
7
Jurnal de bord
La coletărie. Fă la stânga şi dai drept în depou. Lipită de birou era o magazie imensă, cu tot felul de lucruri: lăzi, baloturi şi butoaie, într‐o aşa neorânduială că păreau aduse de valurile mării şi aruncate pe o plajă în urma unui naufragiu de la ...
Jean Bart, 2011
8
Ocolul pământului în optzeci de zile
În zorii zilei de 13, Carnatic intră în portul Yokohama, unul dintre porturile importante din Pacific, unde acostează toate navele de coletărie, ca și cele care transportă pasageri între America de Nord, China, Japonia și insulele Malaysiei.
Jules Verne, 2015
9
Testamentul lui Sherlock Holmes
Cutia fusese trimisă din Belfast prin serviciul de coletărie în dimineața precedentă. Nu există nici un indiciu referitor la expeditor, iar chestiunea e cu atât mai misterioasă cu cât Miss Cushing, care este o celibatară de cinzeci de ani, a dus o ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Dumineca Orbului
În celălalt sa îmbarcat o familie numeroasă cu prunci, bunică sprijinită în baston şi o abundentă coletărie alimentară de sezon. – Domnişoară Gina... – Te hog! – Domnişoară Gina, am avut noroc. Am trecere la Dumnezeu pe ziua de astăzi, ...
Cezar Petrescu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coletăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coletarie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z