Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucătăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCĂTĂRÍE

bucătar + suf. -ie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUCĂTĂRÍE EM ROMENO

bucătăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUCĂTĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bucătăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bucătăríe no dicionário romeno

COZINHA E MOBILIÁRIO 1) Uma sala com tudo o necessário para cozinhar a louça. \u0026 # X25ca; ~ Instalação ambulatória de campanha, com todo o necessário para preparar comida quente para unidades militares em março. 2) A arte de preparar pratos. 3) Fig. A totalidade das pequenas obras e problemas que precedem a realização de um trabalho de grande escala. / chef + suf. ~ ie BUCĂTĂRÍE ~i f. 1) Încăpere prevăzută cu toate cele necesare pentru gătitul bucatelor. ◊ ~ de campanie instalație ambulantă, prevăzută cu toate cele necesare pentru pregătirea hranei calde unităților militare aflate în marș. 2) Arta de a pregăti bucate. 3) fig. Totalitate a lucrărilor și problemelor mărunte care preced realizarea unei lucrări de mari proporții. /bucătar + suf. ~ie

Clique para ver a definição original de «bucătăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUCĂTĂRÍE


argintăríe
argintăríe
brutăríe
brutăríe
ciobotăríe
ciobotăríe
cităríe
cităríe
ciubotăríe
ciubotăríe
cochetăríe
cochetăríe
cofetăríe
cofetăríe
coletăríe
coletăríe
cuțităríe
cuțităríe
cămătăríe
cămătăríe
cĭobotăríe
cĭobotăríe
fructăríe
fructăríe
gazetăríe
gazetăríe
gândác de bucătăríe
gândác de bucătăríe
jităríe
jităríe
lutăríe
lutăríe
lăptăríe
lăptăríe
marchetăríe
marchetăríe
milităríe
milităríe
monetăríe
monetăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUCĂTĂRÍE

bucaniér
bucátă
bucáte
búcă
bucălái
bucăláie
bucălát
bucălíu
bucătár
bucătăreásă
bucătărioáră
bucătúră
bucățeá
bucățél
bucățelí
bucățesc
bucățí
bucățícă
bucchéro
buccinatór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUCĂTĂRÍE

muschetăríe
mustăríe
notăríe
ospătăríe
oțetăríe
papetăríe
pecetăríe
pităríe
plutăríe
plăcintăríe
portăríe
poștăríe
preatăríe
premilităríe
rotăríe
scruntăríe
scutăríe
secretăríe
spătăríe
șintăríe

Sinônimos e antônimos de bucătăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUCĂTĂRÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bucătăríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de bucătăríe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUCĂTĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de bucătăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCĂTĂRÍE

Conheça a tradução de bucătăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bucătăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucătăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

厨房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kitchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кухня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্নাঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キッチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부엌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pawon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையலறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाकघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mutfak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuchnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кухня
40 milhões de falantes

romeno

bucătăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουζίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kombuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøkken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucătăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCĂTĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucătăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bucătăríe

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUCĂTĂRÍE»

Descubra o uso de bucătăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucătăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bucătăria sclavilor
CAPITOLUL. DOUĂZECI. ŞI. CINCI. Lavinia. Fusese o zi lungă şi minunată. Pe drumul de întoarcere am continuat să cîntăm imnurile pe care le cîntaserăm mai devreme, la biserică. Lucy ne surprinsese pe toţi. Era o femeie tăcută, grasă, ...
Kathleen Grissom, 2014
2
Ghid practic și inteligent
CAPITOLUL. 4. bona. în. bucătărie. Poate fi o mare plăcere să gătești meniuri minunate și hrănitoare pentru copiii tăi, dar pentru proaspeții părinți — mai ales pentru aceia dintre ei care nu au prea mult timp pentru gătit sau cărora nu le ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
3
Filosofii paralele
Pentru Nietzsche, bucătăria este – alături de „loc şi climă” şi de „modul de odihnă” 2 (Ecce homo, pp. 29, 21) – una din cele trei condiţionări ale „deşteptăciunii” sale filosofice. Ecuaţia, de o simplitate evidentă, este enunţată în Ecce homo şi ...
Marta Petreu, 2013
4
Povestiri pentru micuţii pofticioşi: întâmplări din ...
En fantasifuld bog for børn med fokus på læring om køkkenet som et magisk sted. Alle ting i køkkenet er levende, og hver ting har en historie at fortælle
Alexandra Pintea Varnava, 2013
5
Legături bolnăvicioase
bucătăria. Bucătăria noastră avea ceva din gustul prăjiturii cu cremă de lămîie pe care mama o făcea de îndată cemi exprimam despotic pofta de „ceva dulce“: în încăpere, adulmecam un aer plăcut, reconfortant, pereţii aveau tencuiala căzută, ...
Cecilia Ștefănescu, 2011
6
Safari însângerat (Romanian edition)
Toate casele din Loxton sunt construite cu bucătăria şi cu baia zid în zid şi plasate în spatele casei. Dacă vrei să te duci la baie, trebuie să ieşi din dormitor, să străbaţi holul şi să treci prin bucătărie. Şi pe vremea aceea nu existau duşuri.
Deon Meyer, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucătăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bucatarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z