Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conciliéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCILIÉZ EM ROMENO

conciliéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONCILIÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «conciliéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conciliéz no dicionário romeno

conciliés v. tr. (treliça conciliar). Para pessoas com idéias de interesse oposto ou trabalho que parecem opostos. Eu atrazo, ganho: os talentos reconciliam o favor de todos. conciliéz v. tr. (lat. conciliare). Împac persoane cu ideĭ saŭ cu interese opuse orĭ lucrurĭ care par contrariĭ. Atrag, cîștig: talentele luĭ îĭ conciliază favoarea tuturor.

Clique para ver a definição original de «conciliéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONCILIÉZ


abreviéz
abreviéz
acompaniéz
acompaniéz
afiliéz
afiliéz
aliéz
aliéz
amiéz
amiéz
amnestiéz
amnestiéz
anemiéz
anemiéz
anesteziéz
anesteziéz
apreciéz
apreciéz
apropriéz
apropriéz
asediéz
asediéz
asfixiéz
asfixiéz
asociéz
asociéz
atrofiéz
atrofiéz
audiéz
audiéz
autografiéz
autografiéz
avariéz
avariéz
așchiéz
așchiéz
consiliéz
consiliéz
deconsiliéz
deconsiliéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONCILIÉZ

concilía
conciliá
conciliábil
conciliábul
conciliánt
conciliár
conciliatór
conciliatorísm
conciliáție
conciliațiúne
conciliére
conciliŭ
concíliu
concí
cónci
concís
concitadín
concitát
concitáție
concízie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONCILIÉZ

abandonéz
beneficiéz
calchiéz
calomniéz
cariéz
cinematografiéz
concediéz
conferențiéz
confiéz
congediéz
contrariéz
copiéz
căpiéz
dăhuiéz
hectopiéz
lapiéz
malaiéz
namiéz
nămiéz
piéz

Sinônimos e antônimos de conciliéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONCILIÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de conciliéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCILIÉZ

Conheça a tradução de conciliéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de conciliéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conciliéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

调解员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conciliador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conciliator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलाप करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посредник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conciliador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conciliateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perdamaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調停者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conciliation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hòa giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமரசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलोखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzlaştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conciliatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojednawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посередник
40 milhões de falantes

romeno

conciliéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφιλιωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medlaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conciliator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conciliéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCILIÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conciliéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre conciliéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCILIÉZ»

Descubra o uso de conciliéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conciliéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à l'Ecriture Sainte, composée en latin par le ... - Pagina 349
T r O N., qu'on trouvera dressée dans la table ci-après , on a. fait en sorte de remedier aux deux inconveniens qu'on as voit remarqué, ayant sizbien conciliéz touteschoses z que lisant toute l'Ecritu\ËŸSRIBIG dans une_ année (~ à ...
Bernard Lamy, ‎Boyer, ‎Certe, 1751
2
Histoire universelle sacree et profane (etc.) - Pagina 26
Il s'étoât fraÿéun chemin aux -honL i 'fj neuts par une_ sorte d'éloquence qu'il Îs” ' ' avoit employée a' plaider les causes , des plus-Nils 'citoyens contre les pre-e . r. J» micro: .de laRepublique, ce qui lui “Devoir conciliéz-la \faveur de la multió ...
Jacques Hardion, 1754
3
Oeuvres - Volumul 41 - Pagina 564
... de là part de l'Empereur , les Ecrits de Bucer fur ce qui s'étoit passé à la Oiete ; la Déclaration de Gropper 6c de Pflug ; & défend la conduite des Princes de l'Empire Sc du Légat , qui ne voulurent point que l'on reçût les Articles conciliéz.
Louis Ellies Dupin, 1713
4
Histoire romaine - Pagina 473
... il ne restait_ plu” V irc/lius que ce quirffoir entre Ter-racine ÜNÆÏU ,' qu'ils seflozsient acquis a/st-z de gloire-à [a bataille dc C remone, mais qu'ils _fefloientauffi conciliéz beaucoup de [Mine Üdssffluic [Mr Ie de/astrc de cette mi_ffiraHe 'ville .
Claude Malingre, 1646
5
L'histoire des Pays-Bas d'Emanuel de Meteren. Ou Recueil ...
138o. furent ouvertement declares, qu'ils s'estoyentre– conciliéz avec le Roy, & le Prince de Parme, qui leur presenterent, à bras estendus,vne paix perpetuelle,en ne defirant autrechose, finon qu'ils euffent à entretenir l'exercice de la Religion ...
Emanuel van Meteren, ‎Jean de La Haye, 1670
6
Filip Van Marnix Heer van St. Aldegonde: bijzonder aan de ...
onques pensè de mectre au conseü d' Estat Ie Mar- quis de Havrè, bien de Ie réoncilier sur les mesmes conditions qu'a acceptè Ie Duc son frère , des Pays ré- conciliéz et articles de Cologne , n' ayant voulu avoir 1'ung etl'autre; et que 1'avoir ...
Willem Broes, ‎Philips ¬van Marnix, 1840
7
Filip van Marnix, heer van St. Aldegonde, bijzonder aan de ...
onques pensè de mectre au conseil d' Estat Ie Mar. quis de Havrè, bien de Ie réoncilier sur les mesmes conditions qu'a acceptè Ie Duc son frère, des Pays ré- conciliéz et articles de Cologne, n' ayantvouluav oir l'ung etl'autre; et que 1'avoir ...
Willem Broes, 1840
8
Filip van Marnix, heer van St. Aldegonde aan de hand van ...
onques pensè de mectre au conseil : d' Estat le Mar- quis de Havrè , bien de Ie réoncilier sur les mesmes conditions qu'a acceptè Ie Duc son frère , des Pays ré- conciliéz et articles de Cologne , n' ayant voulu avoir 1'ung etl'autre; etque ...
Willem Broes, ‎Hendrik IV (king of France), ‎Katharina de Médicis (queen consort of Henry II., king of France), 1840
9
Filip van Marnix - Volumul 3 - Pagina 207
ouqnes pensè de mectre au conseil d' Estat Ie Mar- quis de Havrè , bien de Ie réoncilier sur les mesmes conditions qu'a acceptè Ie Duc sera frère , des Pays ré- conciliéz et articlesde Cologne, n' ayant voulu avoir l'ung etl'autre; et que l'avoir ...
Wilhelm Broes, 1840
10
Summa corona confessorum. - Venetiis, Haeredes-Francisci ...
--Ñ :num probarí potest vsu anriquovniuersalis Eulalia-,ab Apol olis deriuato ad' - ;partes vr tor sacra Conciliéz antigua arrestantur,videlrcer. Nicenum,ut refer_rur. :6.q.6. Can. De i is, Cart.c.4.Re.Ca.z. :zz Latera. , ¡b lnnocen.,lls.eap.zó. nifi cnim ...
Mauro-Antonio Berarducci, 1599

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conciliéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/conciliez>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z