Significado de "condolá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONDOLÁ

condolá (-léz, -át), vb. – A prezenta condoleanțe. Lat. condolere (sec. XIX). În Trans., înv. – Der. condoleanță, s. f., din fr. condoléance.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONDOLÁ EM ROMENO

condolá

O QUE SIGNIFICA CONDOLÁ EM ROMENO

definição de condolá no dicionário romeno

condolea vb., ind. Console de 1 sg, 3 sg e pl. condoleáză

TRADUÇÃO DE CONDOLÁ

Conheça a tradução de condolá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de condolá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condolá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: condolá
• Tradutor português - espanhol: condola
• Tradutor português - inglês: condolá
• Tradutor português - hindi: condolá
• Tradutor português - arabe: condolá
• Tradutor português - russo: condolá
• Tradutor português - português: Condola
• Tradutor português - bengali: condolá
• Tradutor português - francês: Condola
• Tradutor português - malaio: condolá
• Tradutor português - alemão: condolá
• Tradutor português - japonês: condolá
• Tradutor português - coreano: condolá
• Tradutor português - javanês: condolá
• Tradutor português - vietnamita: condolá
• Tradutor português - tâmil: condolá
• Tradutor português - marata: condolá
• Tradutor português - turco: condolá
• Tradutor português - italiano: condolá
• Tradutor português - polonês: condolá
• Tradutor português - ucraniano: condolá
• romeno: condolá
• Tradutor português - grego: condolá
• Tradutor português - africâner: condolá
• Tradutor português - sueco: condolá
• Tradutor português - norueguês: condola

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONDOLÁ»

Descubra o uso de condolá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condolá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuouo leggendario della vita di Maria Vergine. Immacolata ...

Perciocheper comm; ciarsi la solennità della Pasqua, ín- quella 'notte, (i riposarono fino a-l giorno seguen— ~tc', che su il Sabbaromon e-ssendolccico se; -condo lá le eoecuparsi in alcun esserci". Î -tío corp'ora e ;ma ucnendo ,la none della j ...

Alonso : de Villegas Selvago, ‎Giulio Cesare Valentino, 1596

Il devotissimo Viaggio Di Gierusalemme: Fatto, e descritto ...

... econtemplandojdoueperil suo dolcissimo Fjgliuolo,e4 □ J&t^t rano state fatte tante marauigliejsegtjajatamentè mon- • "' □ tandoquestaMontagna assai alta:Eteflèndo,ella perue* j,J*t ' nutainnanzichemorisse (së*condolá£dp^[tationeche ne' ...

Giovanni Zuallardo, ‎Dominique Danesi, ‎Philippe de Mérode, 1595

Vita di Maria Vergine, e di san Giouanni Batista. Scritta ... - Pagina 26

... poflcrishauc uamo giustac'agÃOne di temere l'ira 'di csso Dio,quando vo:v María benedettaffè'condolá parola-d'elì'A n'gç 10?( trouaste grazia apprestó D10:: :unreg-he non iblaçbehrç la]. 31mila.:v voi stcssa da Münflifleîtütto i] genere ...

Silvano Razzi, 1597

TRATTATO DELLO SCISMA TRADOTTO DAL FRANCESE. CHRISTIANUS ...

... corhpòi'ca dagli Apostos .ii erà rale fino da quei .tempi z voglio 7 'dire ,esente 'dalla menzogna ;ñ ella., sfif'sfffim è tuttavia iu »oggi- perfettamente ad Fëflm'- .-libera, etale sarà finînll'ultímo-z se:~ Z322” -condolá promessa di Gesù Cristo.

Jacques Longueval, 1726

Vers és próza: időrendi válogatás a teljes életműből - Pagina 373

Condolá is natal barátunk, Hogy elért e tanya közelébe : „A tatárjárásnak itt talán még Mostanában volt csak vége. De ha benn még mostan is Timurlán, Dzsengizkán s az egész Tatárország, Még ugyis belépek, lábamat Vissza még ez urak ...

Sándor Petőfi, 1972

Francisci Mariae Constantini J. C. Nobilis Asculani, ... ... - Pagina 168

z. n. çt.&Fenzon.».?. Rub. in annot.aÀboc flat. if I. calunon pollita minoribus , vel mulieribus fieri retroven- »-47. Lamben eng. g/a/Ii. verbo mulierum n^-Vtgaiit.Rubr. ditiofineiblemnitatibusftatutariis, cum non intret ratio 90. я.8о. CondoLá/A. Ruhr.

Francesco Maria Constantini, 1737