Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partageur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTAGEUR EM FRANCÊS

partageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTAGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Partageur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARTAGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «partageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de partageur no dicionário francês

A definição de compartilhador no dicionário é ninguém que apoiou o compartilhamento de terra, da comunidade de bens. Quem compartilha de bom grado com os outros.

La définition de partageur dans le dictionnaire est personne qui était partisan du partage des terres, de la communauté des biens. Qui partage volontiers avec d'autres.


Clique para ver a definição original de «partageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARTAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARTAGEUR

part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageuse
partageux
partance
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse
parthénogénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARTAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinônimos e antônimos de partageur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTAGEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «partageur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de partageur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARTAGEUR»

partageur partageux écran définition carte clone home edition imprimante automatique ecran hdmi partageur wiktionnaire …pas franchement peut tout même donner chemise coup tête …devenir vecteurs émergence nouvelle gauche nbsp reverso voir aussi partager partage partageuse expression conjugaison exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi homonymes dans volontiers notre hist personne était partisan terres communauté biens synon quelque vieille bigote propriétaire petit hérisson zemanel amazon livres titre publie père castor récemment publié premier oeuf pâques illustré amélie dufour euroanima films nord marjorie caup fichier couleur trouve pomme magnifique spip contrib janv permet recopier facilement articles site autre plugin encore version beta retours critiques sont plugins

Tradutor on-line com a tradução de partageur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTAGEUR

Conheça a tradução de partageur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de partageur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partageur» em francês.

Tradutor português - chinês

共享资源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partícipe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिस्सेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пайщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sharer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগীদার
260 milhões de falantes

francês

partageur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekongsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sharer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分担者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분담 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sharer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sharer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்குதாரராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paylaşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sharer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sharer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пайовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copărtaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμεριζόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partageur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTAGEUR»

O termo «partageur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.718 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partageur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partageur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «partageur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTAGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partageur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partageur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre partageur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARTAGEUR»

Descubra o uso de partageur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partageur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le petit hérisson partageur
Hérisson tombe nez à nez avec une pomme ronde, bien mûre et bien appétissante.
Zemanel,, 2013
2
Irrationalité individuelle et ordre social
La rationalité ne dit rien du lien social, elle ne dit rien des considérations interpersonnelles qui conduisent le partageur à couper deux parts égales. Elle occulte par ailleurs le fait que des participants pourraient trouver que des part égales ...
Pierre Moessinger, 1996
3
L'Évangile selon Saint Luc (9,51-14,35)
Il se tourna vers ses disciples (et) leur dit : Suis-je donc un partageur ? »17 « Jésus a dit : il y avait un homme riche qui avait beaucoup d'argent. Il dit : J' emploierai mon argent à semer, moissonner, planter, remplir mes greniers de fruits, ...
François Bovon, 1996
4
Garbeto de fablo par Augustin Boudin, avec une préface de M. ...
Rentré en lui même . le voilà converti, tant et si bien qu'il est partageur. — Partageur, me direz-vous ? — Oui, partageur du bon Dieu ! de Dieu , l'auteur de tout, le grand propriétaire , qui devient l'assureur de la propriété pourvu que nous  ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet, 1853
5
Archéologie française
rentes.... se doivent faire à l'intervention et assistance desdits partageurs. Coût, de Brux. ; Coût, génér. , t. I , p. iï65, 1166. A l'occasion de quoy , Cimon , pour lors , fut , au jugement de la commune, estimé mauvais partageur. Amyot , Plut., Cim.
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
A l'occasion de quoy , Cimon , pour lors , fut , au jugement de la commune , estimé mauvais partageur. Amyot , Plut., Cïm. , c. i5 ; QEhc, t. V, p. 23. Si l'on en croit les auteurs du Dictionnaire de Trévoux , le mot partageur a été employé autrefois ...
Charles de Pougens, 1825
7
La poupée modèle: journal des petites filles
Au milieu de ce bruit et de ce triomphe, Ramasse—Tout et Partageur étaient devenus « de gros personnages portant des habits tout chamarrés d'or et de dentelles. Partageur avait, en outre, sur lui, une telle quantité de décorations, qu' elles ...
8
Colloque international "L'Évangile selon Thomas et les ...
Leur apport principal - je ne l'ai pas dit jusqu'ici -, c'est de donner chacun un éclairage particulier à l'épisode. Thomas ajoute à la question une redondance significative : « Il se tourna vers ses disciples (et) leur dit : Suis-je donc un partageur ?
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2007
9
L'Arithmétique du Grand-papa, histoire de deux petits ...
Elle mit les trois sacs restants derrière la planche, et Partageur écrivit : 3 sous' ses dizaines. — Maintenant j'ai à te donner sept centaines, ou sept boîtes. Il y en avait six tout a l'heure, et comme je viens d'en prendre une, il n'y en a plus que ...
Jean MACÉ, 1863
10
Les droits et coutumes de la ville de Bruxelles (etc.) 1. ...
Vll. Si le: Parties nc fine [accord touchant leur: partager, le: Partageur: Mcheram d 'accorder le: Partie: après del? exmimztian de: Lettre: O" Dom-mm, en Par-Mgmt» pam* ¡m 51:12am te que df droit [ni compete, m' PIM, en quoi il: ne fm/orifi'rom ...
Jean Baptiste jun Christyn, 1762

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTAGEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partageur no contexto das seguintes notícias.
1
Des cadeaux pour Marcelo
Mais Gourvennec est partageur et offre son carton d'invitation à son homologue marseillais. Enfin quelque chose à mettre dans l'armoire à ... «France Football, jul 15»
2
André Greipel est intouchable !
Le sprinteur n'est pas partageur. Surtout quand il est affamé. Voilà huit jours que les purs-sangs du peloton n'ont pas eu de sprint massif à se ... «francetv sport, jul 15»
3
Chassol : “J'ai souvent été épaté par les
... un ancien keupon ! Je suis venu pour ce genre de raisons, pour les gens, pour la programmation, pour l'esprit que je sens assez partageur. «TouslesFestivals, jul 15»
4
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
... paya de 19 ans de bagne sa vie d'engagements et d'homme, qui se voulait libre solidaire, généreux et grand partageur de la cause libertaire ... «Le Mague, jul 15»
5
Comment réagit le consommateur face à l'utilisation des données …
Le partageur satisfait : pour cette catégorie, aucun problème vis-à-vis du partage des données, à condition que cela serve à quelque chose, ... «Emarketing, jul 15»
6
Vicaut : ''Les records, ça ne se partage pas''
Maintenant, j'aimerais bien avoir ce propre record d'Europe. Pourquoi pas demain ou sinon… une prochaine fois. Vous n'êtes pas partageur ? «BFMTV.COM, jul 15»
7
Twitter iPhone devient mieux "partageur"
Mise à jour, cette nuit, pour Twitter iOs, passé en version 6.32, laquelle, contrairement aux notes de version ne signalant que des ... «MacPlus, jul 15»
8
Myzotte: "Mon blog vit en fonction de mes humeurs"
Mon blog vit en fonction de mes humeurs: créatif, râleur, heureux, partageur, superficiel, astucieux… Mais je crois que la toile de fond reste la ... «L'Express, jul 15»
9
DIEU EXISTE, PAGTOUR L'A RENCONTRÉ !
Je suis un partageur, je crois que les décisions doivent être collectives au sein du C.A. : celui-ci doit avoir des projets et aller au bout. «Pagtour.net, jul 15»
10
Avec Placebo, IAM et Skip The Use, les Déferlantes 2015 sont bien …
Autre couple à bien fonctionner avec Valmy qui sait se montrer partageur, celui composé avec Skip The Use. Ses trois concerts en quatre ans ... «L'indépendant.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partageur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/partageur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z