Significado de "copiéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COPIÉZ EM ROMENO

copiéz

O QUE SIGNIFICA COPIÉZ EM ROMENO

definição de copiéz no dicionário romeno

copiéz v. tr. (copiadora). Eu reproduzo uma cópia (pintura, nomeando [!], Fotografando, escrevendo). Fig. Eu imito, falso. \u0026 # X2013; Em Mold. e deixa, sim, cópi, coleie. No Trans. Decopjez (barb pós ab-bilden e ab-schreiben).

copiéz v. tr. (fr. copier). Reproduc, ĭaŭ o copie (pictînd, desemnînd [!], fotografiind, scriind). Fig. Imitez, falsific. – În Mold. și eŭ cópiĭ, tu cópiĭ, el cópie, să cópie. În Trans. decopiez (barb. după germ. ab-bilden și ab-schreiben).

TRADUÇÃO DE COPIÉZ

Conheça a tradução de copiéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de copiéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copiéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 孩子们
• Tradutor português - espanhol: niños
• Tradutor português - inglês: children
• Tradutor português - hindi: बच्चे
• Tradutor português - arabe: الأطفال
• Tradutor português - russo: дети
• Tradutor português - português: crianças
• Tradutor português - bengali: শিশু
• Tradutor português - francês: enfants
• Tradutor português - malaio: kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Kinder
• Tradutor português - japonês: 子供
• Tradutor português - coreano: 어린이
• Tradutor português - javanês: anak
• Tradutor português - vietnamita: con cái
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: मुले
• Tradutor português - turco: çocuklar
• Tradutor português - italiano: bambini
• Tradutor português - polonês: dzieci
• Tradutor português - ucraniano: діти
• romeno: copiéz
• Tradutor português - grego: παιδιά
• Tradutor português - africâner: kinders
• Tradutor português - sueco: barn
• Tradutor português - norueguês: barn

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COPIÉZ»

Descubra o uso de copiéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copiéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Correspondence of John Locke: Letters nos. 462-848 - Pagina 48

Il ne faut pas s'areter aux proportions des roues cy dessus ny de la cremailliere; ce sont les nombres seuls qu'il faut observer, et que j'ay copiéz sur l'original de Mr L'Abé Picard, auquel j'ay dit que je vous les enverrais de sa part. Address: For ...

John Locke, 1976

The complete works of Voltaire - Volumul 19 - Pagina 91

2 Frédéric écrit à Voltaire: 'Les Chapitres de Machiavel sont copiéz par un de mes secrétaires. Il s'apele Gailard, sa Main resemble beaucoup à celle de Cesarion [Keyserlingk]. Je voudrois que ce pauvre Cesarion fût en état d'écrire, mais la ...

Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1996

Récreations historiques, critiques, morales et d'érudition

Latin de Chasseneux, vaut peine d'être copiéz» Sed pro certó ' si istæ sunt phan'tafiæ, ÿquia fi faciariè swotum quod fingulis diebus ,volunt ' s» ire ad domum Canonicorum, 'autaSe liorum Sac'erdotum , opus est pillare z» pigliare] la patient: ...

Jean François Dreux du Radier, 1768

L'histoire des juifs depuis Jésus-Christ jusqu'à présent: ... - Pagina 548

8( Josephz que Porphyre * -a copiéz affiîœque ?évenement justifier: souvent les prediction” ce qui les faisait recevoir avec plus de respect. Ils étoient fort accnchez aux Livres de Leur: 4”cíem' Doñcm. Ces Docteurs étoient les Prophetes 5 car ...

Jacques Basnage, ‎Couvent des Grands Augustins, ‎Leers, 1707

Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunde

6 ) Heinrich von Massen , genant Frowenlob , is ze Menze begraben - 7 ) her Walther von der Vogelweid begraben ze Wirzeborg zv dem Nuwen Muuster in den Grasshove . Je vous dirai au sujet de ce dernier , qu ' ayant copiéz , il y en a ...

Joseph Freiherr von Hormayr, 1828

Artois - Volumul 2 - Pagina 638

... l^lz qu'ilz sont contenuz en trente quatre feulletz de parchemin cy dessus 35 relyez ensemble 2, extraiz et copiéz du livre en parchemin aux previleges et statuz de Hesdin, dont desus 3, et dilli- 1 C'est « le Matreloge »; voy. plus haut, p. 585.

Georges Espinas, 1934

Bulletin de la Bibliothèque nationale - Pagina 148

Un premier noyau, réalisé de 1703 à 1705, constitué de manuscrits « copiéz par ordre exprès de son Altesse Serenissime Monseigneur le Comte de Toulouze », comprend toute l'œuvre de Lully pour la scène, la majeure partie du répertoire ...

Bibliothèque nationale (France), 1977

Correspondance - Volumul 1 - Pagina 46

Copiéz m'en une autre, je vous en prie. Vous pouvéz venir demain, à l'heure qu'il vous plaira ; mais perdre vostre disner n'appartient pas à l'amitié médiocre. En décembre 1654, Mme Renaud de Sévigné avait fait intervenir la duchesse ...

Madame de La Fayette (Marie-Madeleine Pioche de La Vergne), ‎André Beaunier, 1942

Les Musiques du roi à Versailles: exposition , ... - Pagina 118

1° I Un gland nombre dz pantition* d' autAz* compotitzuA* copiéz* de la main dz Boëly. Ce* pantition* & ont pre*que toutz* dz* piècz* dz musiquz aux fionme* ttà* animée* : Bezthoven (un quataon entizn zt un filag- ment du quatrième ...

Bibliothèque municipale de Versailles, 1980

Annales de la Société historique et archéologique de Tournai

... les livres suivans : la Coutume du baillage de Tournay avec le procès-verbal pour l'omo- logation ; les Arrets de monsieur Dufief ', luy conseillant de choisir plutot ceux qui ne sont pas reliéz, estans copiéz sur l'original et contenant les Arrets ...

Société historique et archéologique de Tournai, 1899