Significado de "covérgă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COVÉRGĂ

bg. kuverki.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COVÉRGĂ EM ROMENO

covérgă

O QUE SIGNIFICA COVÉRGĂ EM ROMENO

definição de covérgă no dicionário romeno

coverga f., pl. (pano e lenço). Do Sul. Ela fala de um guarda-chuva. Barra curvada (rabiscada) na qual o carretel Brassic é colocado e fixado na grade. Coviltir, coberto pela carruagem: ele tinha comido a comida em seu lugar, colocou seu saco sob seus pés e entrou na pousada (Pan., VR 1922, 6, 286). Olt. (Lodge). Cabanas e montes do monte, chamados de presunto e cabanas na montanha (BSG, 1921, 122). V. Venha.

covérgă f., pl. ĭ (cp. cu covrag și scoveargă). Sud. Spetează de coviltir orĭ de umbrelă. Băț curb (scovîrdat) în care se pune mosoru cu borangic și se fixează´n brîŭ. Coviltir, acoperemînt [!] de căruță: rînduise mîncarea la caĭ, îșĭ așezase saciĭ supt [!] covergă și intrase în han (Panf. VR. 1922, 6, 286). Olt. (covercă). Colibă la deal și șes, numit cătun la baltă și colibă la munte (BSG. 1921, 122). V. cobîrnă.

SINÔNIMOS DE «COVÉRGĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «covérgă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de covérgă

coviltír

TRADUÇÃO DE COVÉRGĂ

Conheça a tradução de covérgă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de covérgă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «covérgă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 棚
• Tradutor português - espanhol: cobertizo
• Tradutor português - inglês: shed
• Tradutor português - hindi: बहाना
• Tradutor português - arabe: سفك
• Tradutor português - russo: пролить
• Tradutor português - português: verter
• Tradutor português - bengali: চালা
• Tradutor português - francês: hangar
• Tradutor português - malaio: menumpahkan
• Tradutor português - alemão: Schuppen
• Tradutor português - japonês: 小屋
• Tradutor português - coreano: 흘리다
• Tradutor português - javanês: ngeculaké
• Tradutor português - vietnamita: rụng
• Tradutor português - tâmil: சிந்திய
• Tradutor português - marata: शेड
• Tradutor português - turco: dökmek
• Tradutor português - italiano: capannone
• Tradutor português - polonês: uronić
• Tradutor português - ucraniano: пролити
• romeno: covérgă
• Tradutor português - grego: υπόστεγο
• Tradutor português - africâner: werp
• Tradutor português - sueco: skjul
• Tradutor português - norueguês: skur

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COVÉRGĂ»

Descubra o uso de covérgă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com covérgă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 442

covéRGĂ coviltir , acoperământ de rogojini . cUCĂ căciulă de blană neagră , cu fund de catifea aurie şi cu pene de struţ , dăruită de sultan domnilor Principatelor la învestitură ( până în 1822 ) . cUPÂR dregător care îndeplinea funcţia de ...

Ion Ghica, 2014