Baixe o aplicativo
educalingo
croșéu

Significado de "croșéu" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CROȘÉU

fr. crochet

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CROȘÉU EM ROMENO

croșéu


O QUE SIGNIFICA CROȘÉU EM ROMENO

definição de croșéu no dicionário romeno

CROSÉU ~ e n. Sport Pontapé de boxe curto, com braço dobrado. [Sil. cro-sebo]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CROȘÉU

bușéu · cașéu · clișéu · copârșéu · debușéu · deșéu · ecorșéu · fușéu · ghișéu · hașéu · planșéu · portclișéu · ricoșéu · sașéu · tranșéu · tușéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CROȘÉU

cróssbar · cróssing · cróssing-óver · cróssing-over · cróșă · croșet · croșét · croșetá · croșetáre · croșetát · croșétă · croșetéz · crotál · crotálie · crótă · crotínă · crotón · crotoníl · crov · crown

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CROȘÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinônimos e antônimos de croșéu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CROȘÉU»

croșéu ·

Tradutor on-line com a tradução de croșéu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CROȘÉU

Conheça a tradução de croșéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de croșéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croșéu» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gancho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hook
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंकुड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крюк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gancho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crochet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cangkuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pancing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái móc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gancio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гак
40 milhões de falantes
ro

romeno

croșéu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγκιστρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croșéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROȘÉU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croșéu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «croșéu».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre croșéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CROȘÉU»

Descubra o uso de croșéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croșéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povestiri cu Basil și Josephine
Între timp, Hubert, care epuizase adevărul, sonda tărâmul imaginarului. — Am spus: „Deci tu eşti ăla care îmi tot trimite ameninţări“ şi el a dat un croşeu de stânga, iar eu mam ferit şi iam dat unul de dreapta. Cred că lam nimerit, căci a ţipat şi a ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
2
Roșu ca sângele - Pagina 115
Drept, drept, croşeu, croşeu. Pulsul lui Lumikki părea să fie 175. Oponentul se clătină, însă rămase în picioare şi în‐cercă să o apuce. Lumikki îşi înfipse cotul drept în pieptul atacatorului şi îşi ridică pumnul drept cu viteza fulgeru‐lui, lovind ...
Salla Simukka, 2014
3
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 8
îi aräta acela printr-un croseu de dreapta. Sim^i cä o podidesc lacrimile. Träise emotii prea puternice si, din- tr-o datä, i se ofereau motive de bucurie, si eliberare... Acum îs.i dädu seama cä nu avea de cine sä se mai teamä. Cît despre Ghega ...
Emilian Bălănoiu, 1985
4
Gherla - Pagina 65
... la Enoiu...) Dar aşa ceva... Dă-mi voie, dă-mi voie ! La dreptul vorbind, nu fusese palmă decît pe jumătate, cealaltă jumătate fiind croşeu. De dreapta. Ca palmă, a plescăit ; dar, fiind şi croşeu (care, la rîndul lui, ceda jumătate upercutului), 05.
Paul Goma, 1990
5
Luxul melancoliei: roman - Pagina 34
Bunä inghejata, ii pläcea la nebunie, apnape cä a uitat ce mincä-ime are in pumn, Luca este expert in croseu de stinga. A intins mulji adversan näbädäio§i pe cind juca rugby, era cunoscut pentru violenja lui pe toate stadioanele, furia cu care ...
Stelian Tănase, 1993
6
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 25
Vreau să te miruiesc cu un croşeu de stînga. — Poftim, altoieşte-mă ! — A fost tare ? — A fost, cum să spun eu ? Un croşeu... politicos. — Un vechi proverb persan spune că : „Politeţea este o monedă care îmbogăţeşte nu pe cel ce o primeşte, ...
Dan Mihăescu, 1988
7
Tozgrec
Roman inedit, Tozgrec are in centru personajul omonim, un magician enigmatic, centru al unor retele de putere, in cautarea caruia se afla niste figuri la fel de enigmatice: Mekor Haym si Batrinul Haym, Elis si „onirologul” Caspar ...
Ioan Petru Culianu, 2011
8
Shantaram
Când am considerat că e timpul propice, m-am rotit spre el, trăgându-i un croşeu de dreapta. Ar fi trebuit să-l nimerească. L-ar fi lovit serios dacă aş fi fost sănătos şi treaz. Nici măcar nu l-am atins, şi mi-am pierdut echilibrul. Nazeer mi-a tras ...
Gregory David Roberts, 2013
9
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Glendon a lansat un croşeu de stînga rapid, dar slab, lovindul pe celălalt întro parte a feţei. Lovitura nu era cu nimic diferită de nenumărate alte croşee pe care le folosise pînă atunci în timpul meciului. Spre uluirea lui, a simţit cum Powers se ...
Jack London, 2015
10
Cafea de Brazilia: - Pagina 110
În final colegul i-a aplicat un croşeu în cap de l-a trântit la pământ. Am fugit după col. A apărut şi el imediat gâfâind alături. Pe obraz îi apăruse o umflătură vânătă. − Nu pot suporta mitocănia, dar nici violena! − Dacă fiecare pe lumea asta şi-ar ...
Lulu Modran, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croșéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/croseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT