Significado de "cucăí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUCĂÍ

cucăí (cucăiésc, cucăít), vb. – A dormita. – Var. cocăi, cucui. Pare formație expresivă. DAR o derivă din mag. kukkadoz, ipoteză incertă, iar Scriban din sb. kukati „a se plînge”, încă și mai puțin probabil. Terminația verbală -ăi este caracteristică creațiilor spontane. Este cuvînt curent în Banat și Olt. (ALR, I, 75). – Der. cucăitură, s. f. (somnolență).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUCĂÍ EM ROMENO

cucăí

O QUE SIGNIFICA CUCĂÍ EM ROMENO

definição de cucăí no dicionário romeno

CALL, CUT, VB. IV. Intranz. (Reg.) Movendo-se. \u0026 # X2013; Cf. magh. kukkadoz.

CUCĂÍ, cúcăi, vb. IV. Intranz. (Reg.) A moțăi. – Cf. magh. kukkadoz.

TRADUÇÃO DE CUCĂÍ

Conheça a tradução de cucăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cucăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cucăí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CUCA
• Tradutor português - espanhol: Cuca
• Tradutor português - inglês: Cuca
• Tradutor português - hindi: Cuca
• Tradutor português - arabe: كوكا
• Tradutor português - russo: Cuca
• Tradutor português - português: Cuca
• Tradutor português - bengali: Cuca
• Tradutor português - francês: Cuca
• Tradutor português - malaio: Cuca
• Tradutor português - alemão: Cuca
• Tradutor português - japonês: クーカ
• Tradutor português - coreano: Cuca
• Tradutor português - javanês: Cuca
• Tradutor português - vietnamita: Cuca
• Tradutor português - tâmil: Cuca
• Tradutor português - marata: Cuca
• Tradutor português - turco: Cuca
• Tradutor português - italiano: Cuca
• Tradutor português - polonês: Cuca
• Tradutor português - ucraniano: Cuca
• romeno: cucăí
• Tradutor português - grego: cuca
• Tradutor português - africâner: cuca
• Tradutor português - sueco: Cuca
• Tradutor português - norueguês: cuca

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUCĂÍ»

Descubra o uso de cucăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cucăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Social Life of Opium in China - Pagina 138

Once Cucai had got a good glimpse of her, he knew that she was an evil spirit. With a sword in his hand and on tiptoe, he began to approach her. After twenty or thirty houses, he was closer and saw her more clearly. The female was very pretty ...

Yangwen Zheng, 2005

The Atlantis: a register of literature and science - Pagina 376

Cotiaccai m T>AtnnA'i cucai. In-OAbAriAi bpAC UAme rnipe, aVaiIi bpAC cop- cpA coicoiAbAil impure. Dolbuit) inben copnbpoc uAne cucai ocupcibio gen ppip, ocup nobepc beim •om'oecpleipc t>o. DocAec AlAiti cucai T>nA ocup obit) ppip ...

Dublin city, univ. coll, 1858

Rough Sets and Intelligent Systems Paradigms: Second ... - Pagina 85

We can also compute the share of R∈RAR for which Clh is within [ClLR(a), ...,ClRR(a)], i.e. the share of sets of rules that either precisely or imprecisely assign a to Clh. Let us call such a share the cumulative class acceptability index CuCAI(a, ...

Marzena Kryszkiewicz, ‎Chris Cornelis, ‎Davide Ciucci, 2014

Multicultural Literature in Contemporary Italy - Pagina 120

Guerino det Cucai, parche Vera bas da statura, Va mis su na mandria scunfinada e Va vulì ben sultant ai su gugioi, cai damava cun amur, "ime pursd. Ah i pursd! fesi i om pulì cume i pursd, " al dzeva. Guerino detto Cucai perché era basso di ...

Marie Orton, ‎Graziella Parati, 2007

Language and Tradition in Ireland: Continuities and ... - Pagina 50

First, let us examine the cause of the wasting sickness itself. In Serglige Con Culainn, the hero falls asleep after shooting unsuccessfully at a pair of manifestly supernatural birds, at which point he sees two women. Co n-accai in da mnai cucai.

Maria Tymoczko, ‎Colin A. Ireland, ‎American Conference for Irish Studies, 2003

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 739

4 (Spe) Vârf de munte défrisât. cucai vi [At: ANON. CAR. / V: coc~, ~cái I Pzi: cued/, (inv) ~елс / E: cf mg kukkath: „mojäie"] (Reg) A motäi. cucaire л/lAt: DA / V: coc~ I PI: ~ri I E: cucai\ (Reg) Molaire. cucail sn [At: DA / V. coc~ I PI: -uri / E: cucai] ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 2 - Pagina 180

Mihail Pascaly şi Ştefan Vellescu au [încurajat, prin prezenţa lor la spectacole şi prin îndemnuri, strădania „junilor elevi", care în vara viitoare şi-au mutat „carul lui Thespis" la „Grădina cu cai"3, unde însă „întreprinderea" s-a soldat cu un ...

Ioan Massoff, 1966

Calcium-activated Chloride Channels - Pagina 101

The first reports concerned the activation of /ci(Ca) by pharmacological agents that contract smooth muscle. For example, it was shown that norepinephrine acts on a-adrenoceptors to elicit /cuCai in the rat anococcygeus muscle (Byrne and ...

Catherine Mary Fuller, 2002

Student Perceptions of Social-emotional Environments in ...

In classrooms, one key to enhancing teaching effectiveness is positive social-emotional environments.

Kim Riordan, 2010

Foreign Trade Statistics of Pakistan

... CEILING NU г IAHREIP 100 г во 16,444 49,778 CUCAI KUHAIT 1,456 253 230 202,374 42,506 51,612 PUSCAT lea 29,150 23,412 CATAR 150 SAUDI ARABIA PICCLE EAST N.S 150 ABO 24.684 77,246 3,200 150 454,993 24,684 725052 ...

Pakistan. Central Statistical Office, 1972