Baixe o aplicativo
educalingo
de-a curmezíșul

Significado de "de-a curmezíșul" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DE-A CURMEZÍȘUL EM ROMENO

de-a curmezíșul


O QUE SIGNIFICA DE-A CURMEZÍȘUL EM ROMENO

definição de de-a curmezíșul no dicionário romeno

lugar transfronteiriço. adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DE-A CURMEZÍȘUL

cărăúșul · pandeláșul · poslúșul · táta-móșul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DE-A CURMEZÍȘUL

de-a azvârlíta · de-a berbeleácul · de-a căláre · de-a clásele · de-a dreápta · de-a dréptul · de-a dúra · de-a fáce · de-a lúngul · de-a poárca · de-a púruri · de-a rândul · de-a roáta · de-a rostogólul · de-a spinárea · de-a stânga · de-a súrda · de-a túmba · de-a válma · de-a valma

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DE-A CURMEZÍȘUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · bacắul · áltul · ápul

Sinônimos e antônimos de de-a curmezíșul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DE-A CURMEZÍȘUL»

de-a curmezíșul ·

Tradutor on-line com a tradução de de-a curmezíșul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DE-A CURMEZÍȘUL

Conheça a tradução de de-a curmezíșul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de de-a curmezíșul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de-a curmezíșul» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

横过
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a través de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

across
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

через
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transversalmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রস যাও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à travers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seluruh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

über
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

越えて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가로 질러
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngang qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழுவதும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओलांडून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşısında
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attraverso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w poprzek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

через
40 milhões de falantes
ro

romeno

de-a curmezíșul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέναντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de-a curmezíșul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE-A CURMEZÍȘUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de de-a curmezíșul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «de-a curmezíșul».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre de-a curmezíșul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DE-A CURMEZÍȘUL»

Descubra o uso de de-a curmezíșul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de-a curmezíșul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asasinul orb (Romanian edition)
Ştiam că mi sar fi pus dea curmezişul, exact cum mi se puneau dea curmezişul Reenie şi tata, şi mi sar fi pus dea curmezişul şi mama, dacă nu murea. Scopul vieţii tuturor celor în vârstă era să mi se pună dea curmezişul. Era singurul lucru ...
Margaret Atwood, 2014
2
Zbor deasupra unui cuib de cuci
De cealaltă parte a căii ferate, un zăplaz de Snopi rămaşi de iarna trecută. Sub el sînt guzgani, zice Cîinele. „Mergem la deal, ori la vale, băiete?“ „Mergem de-a curmezişul, aşa zice cîinele cel bătrîn.“ „Cîinele ăla nu merge după urme.“ ...
Ken Kesey, 2013
3
Enciclopedia înțelepciunii
56. Nu. te. pune. dea. curmezişul! Nu trebuie să te pui contra vântului. Trebuie să mergi numai în sensul curentului, de vrei să răzbeşti greutăţile vieţii. Adapteazăte fiecărei situaţii, pliazăte după fiecare individ careţi intersectează existenţa.
Arina Avram, 2013
4
Prozatori români - Pagina 422
DE-A CURMEZIŞUL Eroul romanului se numeşte Marin Dogaru; autorul romanului — Mircea Damian. Că eroul travesteşte pe autor, aceasta se străvede din felul narativ de minimă impersonalizare, atâta cât să nu îngăduie învinuirea de ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
5
Tânărul Sherlock Holmes
Împreună îl depuseră pe Gilfillan dea curmezişul şeii, pe spinarea răbdătoare a armăsarului lui Sherlock. Ca nu cumva să alunece pe drum, Sherlock îi legă încheieturile de o scară, pe o parte, şi gleznele de cealaltă scară, pe latura opusă.
Andrew Lane, 2013
6
Cafea de Brazilia: - Pagina 153
Un bici mă plezni de-a curmezişul trupului. Trebuie să fi avut fire de sârmă în împletitură, din moment ce îmi sfâşie cămaşa şi lăsă de-a curmezişul pieptului o dungă însângerată pe piele. Nu am avut timp să îmi revin. Paznicul ce răspundea la ...
Lulu Modran, 2013
7
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 159
Lemnul tare cîntă mai virtos (ViM), Părednic s. n. v. perednic. Păretnic s. n. v. perednir. Păretnică s. f. v. perednic. Pătlăji vb. IV. Tranz. A pune lemne de-a curmezişul unui drum de munte, pentru a se putea tîrî mai uşor butucii la vale cu vitele, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
8
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... cu ferman împărătesc din pământul Moldovei 32 ceasuri de‐a lungul şi două ceasuri de‐a curmezişul, care loc fiind din început chiar loc moldovenesc şi de folosul şi hrana pământului Moldovei: Măria Sa hanul împreună cu Măria Sa paşa, ...
Mihai Eminescu, 2011
9
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Şia făcut calculul că nu trebuie el, ca primar, să se aşeze dea curmezişul unui tip din presa centrală care bate drumul de la Bucureşti până aici, nu trebuie să se aşeze dea curmezişul oricât de tâmpite ar fi dorinţele ăluia. Şi primarul a găsit o ...
Gabriel Chifu, 2014
10
Poveștile Fraților Grimm
Acolo era şi un pai care le spuse că o să se aşeze el dea curmezişul apei ca o punte, ca să poată trece alaiul. Când cei şase şoricei voiră să treacă pe pai, acesta căzu în apă, iar şoriceii căzură şi ei şi se înecară. Atunci le sări în ajutor un ...
Frații Grimm, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De-A curmezíșul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/de-a-curmezisul>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT