Significado de "execrábil" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXECRÁBIL

fr. exécrable, lat. exsecrabilis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXECRÁBIL EM ROMENO

execrábil

O QUE SIGNIFICA EXECRÁBIL EM ROMENO

definição de execrábil no dicionário romeno

EXECUTE (~ i, ~ e) livr. O que causa desprezo, força; repelente; nojento; repulsiva; repugnante. [Sil. e-XE-CRA-bil]

EXECRÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care provoacă scârbă, silă; respingător; dezgustător; repulsiv; antipatic. [Sil. e-xe-cra-bil]

SINÔNIMOS DE «EXECRÁBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «execrábil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de execrábil

detestábil

TRADUÇÃO DE EXECRÁBIL

Conheça a tradução de execrábil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de execrábil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «execrábil» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 可恨
• Tradutor português - espanhol: execrable
• Tradutor português - inglês: execrable
• Tradutor português - hindi: घृणास्पद
• Tradutor português - arabe: مقيت
• Tradutor português - russo: ненавистный
• Tradutor português - português: detestável
• Tradutor português - bengali: অভিশাপযোগ্য
• Tradutor português - francês: haïssable
• Tradutor português - malaio: buruk sekali
• Tradutor português - alemão: abscheulich
• Tradutor português - japonês: 憎らしいです
• Tradutor português - coreano: 증오
• Tradutor português - javanês: p
• Tradutor português - vietnamita: người thù hận
• Tradutor português - tâmil: இழிந்த
• Tradutor português - marata: अत्यंत खराब
• Tradutor português - turco: berbat
• Tradutor português - italiano: odioso
• Tradutor português - polonês: nienawistny
• Tradutor português - ucraniano: ненависний
• romeno: execrábil
• Tradutor português - grego: αποτρόπαιος
• Tradutor português - africâner: afskuwelike
• Tradutor português - sueco: hatiskt
• Tradutor português - norueguês: hatsk

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXECRÁBIL»

Descubra o uso de execrábil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com execrábil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

TRINUM PERFECTUM, VIA, VERITAS, VITA. SEU SEMITA SALUTIS ...

... malu'm execrábil'e ‚ cům horno rii il virrtnis habear , larvam ac liguram 11-` lius ollentat,_ut hac vlâ alios lubvertar. Ea' proprer c_ùm Hypocritarur'a convcrfatio cori grcgatioque hoxia llt 8c llc'rilis , 1део 'eos à nius S,R.E: Cardinalis.

Michael a S. Catharina, 1711

Praxis beneficiorum D. Petri Rebuffi ...: cui apposuimus ... - Pagina 87

teftib. fpon. fa&.autpcr coníló.execrábil. ièu aíTecutione, &c.aut incapacitaren!, feu inhabilitatem cuiufcunque perfonç,aut prouiiiorte quauis,etiam Apoft.autoritate fada, nulla & inualida exiften.vcl aliâs vacet, etiam fi deuol. affed. fpecialiter vel ...

Pierre Rebuffi, ‎Guillaume Rouillé ((Lyon)), 1579

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

z. wycieczkowicz rz. m. execrábil, -á^excerábili, -e przym. i przysl. ohyd- ny(-nie), szkaradny(-nie), odrazajacy(-co) executá, execút cz. I. 1. przech. wykonywaé 2. przech. zart. egzekwowac, przyciskaé do muru (dluznika) 3. przech.

Jan Reychman, 1970

Locupletissima Bibliotheca moralis praedicabilis

... uxor es tuas in v.io & lit hett/is tuis,(kc- Nonne plures alij longe execrábil lores i plufesque ádmiferant excclîus , & nihüominus juftitia divina fuum contra eos non exeruit mucronem adep feverum: quae itaque tam différends fupplicij eft ratio ?

Giuseppe Mansi, 1701