Significado de "ghinión" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GHINIÓN

fr. guignon

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GHINIÓN EM ROMENO

ghinión

O QUE SIGNIFICA GHINIÓN EM ROMENO

definição de ghinión no dicionário romeno

GHINIÓN ~ oáne. Incidente ou disputa de circunstâncias desfavoráveis; falta de sorte; infortúnio; nonşansă; infortúnio.

GHINIÓN ~oáne n. Întâmplare sau concurs de împrejurări nefavorabile; lipsă de noroc; nenoroc; nonșansă; neșansă.

SINÔNIMOS DE «GHINIÓN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ghinión» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ghinión

nenoróc · neșánsă · ursuzlấc

ANTÔNIMOS DE «GHINIÓN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «ghinión» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de ghinión

noróc · șánsă

TRADUÇÃO DE GHINIÓN

Conheça a tradução de ghinión a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ghinión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghinión» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 厄运
• Tradutor português - espanhol: mala suerte
• Tradutor português - inglês: bad luck
• Tradutor português - hindi: किस्मत खराब
• Tradutor português - arabe: سوء الحظ
• Tradutor português - russo: неудача
• Tradutor português - português: má sorte
• Tradutor português - bengali: দুর্ভাগ্য
• Tradutor português - francês: malchance
• Tradutor português - malaio: nasib malang
• Tradutor português - alemão: Pech
• Tradutor português - japonês: 不運
• Tradutor português - coreano: 불행
• Tradutor português - javanês: luck ala
• Tradutor português - vietnamita: không may mắn
• Tradutor português - tâmil: கெட்ட
• Tradutor português - marata: वाईट नशीब
• Tradutor português - turco: uğursuzluk
• Tradutor português - italiano: sfortuna
• Tradutor português - polonês: pech
• Tradutor português - ucraniano: невдача
• romeno: ghinión
• Tradutor português - grego: κακοτυχία
• Tradutor português - africâner: slegte geluk
• Tradutor português - sueco: otur
• Tradutor português - norueguês: uflaks

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHINIÓN»

Descubra o uso de ghinión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghinión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

czol) ghinión, ghinioáne rz. nij. pech; cu ~ wyraz. przym. pechowy ghinionist, -á, ghinionísti, -ste 1. przym. pechowy 2. rz. m. i z. pechowiec rz. m. ghínt, ghínturi rz. nij. techn. 1. gwint 2. nit ghintui, ghintuiésc cz. IV. przech. techn.

Jan Reychman, 1970