Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neșánsă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEȘÁNSĂ

ne- + șansă.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEȘÁNSĂ EM ROMENO

neșánsă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEȘÁNSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neșánsă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neșánsă no dicionário romeno

DISCREASE f. Incidentalmente infeliz. / não + chance NEȘÁNSĂ ~e f. Întâmplare nefavorabilă. /ne- + șansă

Clique para ver a definição original de «neșánsă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEȘÁNSĂ


atenánsă
atenánsă
defénsă
defénsă
dispénsă
dispénsă
hấnsă
hấnsă
ofénsă
ofénsă
pénsă
pénsă
recompénsă
recompénsă
rejánsă
rejánsă
renónsă
renónsă
rânsă
rânsă
rấnsă
rấnsă
ánsă
ánsă
însă
însă
șánsă
șánsă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEȘÁNSĂ

nesupúnere
nesupús
néșcai
neșcất
neșcolát
neșifonábil
neșifonabilitáte
neștampilát
nește
neștérs
neș
neșticavái
neștiínță
neștiințífic
neștíne
neștirbít
neștíre
neștiút
neștiutór
neștiutúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEȘÁNSĂ

abaté
abscí
acá
adré
aferentație ínver
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
amór
analép
angoá
antecuirá
antimetalép
antipié
apocalíp
apă gazoá
arhiducé
arămeá

Sinônimos e antônimos de neșánsă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEȘÁNSĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neșánsă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neșánsă

ANTÔNIMOS DE «NEȘÁNSĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neșánsă» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neșánsă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEȘÁNSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neșánsă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEȘÁNSĂ

Conheça a tradução de neșánsă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neșánsă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neșánsă» em romeno.

Tradutor português - chinês

两点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diablo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deuce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपद्रव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teufel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デュース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

듀스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deuce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிருஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैतान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diavolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двійка
40 milhões de falantes

romeno

neșánsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvåa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neșánsă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEȘÁNSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neșánsă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neșánsă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEȘÁNSĂ»

Descubra o uso de neșánsă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neșánsă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Hazardul: şansa şi neşansa (950.3) 86:1.1 Pe lângă nevoia naturală de adorare, religia evolutivă primitivă şia avut rădăcinile originare în experienţa umană a hazardului ceea ce voi numiţi şansă, evenimentele obişnuite. Omul primitiv vâna ...
Urantia Foundation, 2013
2
Opere III. Marocco (2)
Avem neşansa unei limbi de mică circulaţie, avem neşansa periferiei, avem ghinionul numit comunism, ăia cincizeci de ani trecuţi şi fără îndoială cel puţin încă anii biblici patruzeci, avem neşansa unei culturi instabile, „foarte vechi“, cum ...
George Bălăiţă, 2012
3
Surprins de Bucurie
Îmi pare rău dacă amdat de înţelessau dacă lam încurajat pecititor să creadă că această aversiune irepresibilă faţă de întrebuinţarea mingii sau a crosei a fost altceva decât neşansă. Edrept cănu creditezjocurilecu vreuna dintre virtuţile morale ...
C.S. Lewis, 2012
4
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 356
Oricare: oricare pot avea, în clipa respectivă, neşansa de a nu îl afla pe Altul, atunci când puterea întâmplării guvernează alegerea competitivă. Neşansa nu ascunde dreptul legic al facerii (pe care îl are, desigur, oricare element devenit); dar ...
Corneliu Mircea, 2001
5
E.M. Cioran: despărțirea continuă a autorului cel rău ... - Pagina 113
Există şi o neşansă, evitabilă, care poate fi, ea, înţeleasă- Joseph de Maistre, arată Cioran, a fost în stare - : „neşansa de a fi înţeles (s.B.) - cea mai rea din câte se pot abate peste un autor." (E 9) Pe aceasta, consideră Cioran, Valery a avut-o.
Marian Victor Buciu, 2005
6
Amintiri deghizate:
Urmărită. de. neşansă. „Am avut ghinion cu ultimul roman, mia spus Hortensia Papadat Bengescu, când am vizitato în Cotroceni. Străina erapecale săapară.Au intervenit bombardamentele asupra Bucureştiului şi manuscrisul sa pierdut.
Ovid S. Crohmălniceanu, 2014
7
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Diplomaţia română a avut neşansa, dar şi norocul, să se lanseze în politica europeană în timpul crizei orientale din 1875/76 şi al războiului din anii 1877/78. Neşansa, pentru că opoziţa pe care România a făcut-o Rusiei şi Austro-Ungariei ...
Ion Țurcanu, 2007
8
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 397
611 Gherea vorbeşte despre neşansa istorică a României. ,,Ţara românească a avut marea neşansă să fie înconjurată de trei state puternice, cari o strângeau ca într'un cerc de fier şi dintre cari unul se socotea stăpânul ei de drept (Turcia), ...
Ilie Badescu, 2010
9
Poezii: - Pagina 7
Prin gestul criticului, neşansa întârzierii fusese convertită totuşi în ocazie propice. Un „prea târziu“ al sorţii fusese răzbunat printr-un „mai devreme“ deliberat. Această situaţie originară a marcat efortul tuturor editorilor de mai târziu, care au ...
Mihai Eminescu, 2015
10
Căderea premierilor - Pagina 310
Din păcate, această neşansă a lui Snegur nu a fost sau, poate, nu s-a dorit să fie recunoscută (poate vreo STRATEGHIE- 3 o fi programat neşansa, ce includea şi anihilarea, tot prin "neşansă" , a lui Matei?!) de staff-ul lui Mircea Snegur, care ...
Vasile Șoimaru, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neșánsă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nesansa>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z