Baixe o aplicativo
educalingo
hodorogeálă

Significado de "hodorogeálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HODOROGEÁLĂ EM ROMENO

hodorogeálă


O QUE SIGNIFICA HODOROGEÁLĂ EM ROMENO

definição de hodorogeálă no dicionário romeno

hodorogeal s. f., g.-d. art. hodorogélii; pl. hodorogéli


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HODOROGEÁLĂ

amăgeálă · betegeálă · boșorogeálă · ciomăgeálă · cotonogeálă · cĭomăgeálă · geálă · milogeálă · murgeálă · ologeálă · palavrageálă · pisăgeálă · pisălogeálă · posmăgeálă · praslageálă · pângeálă · rebegeálă · schirnogeálă · sfarogeálă · șofârnogeálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HODOROGEÁLĂ

hodínă · hodiní · hodinít · hodobáie · hodográf · hodografíe · hodoleán · hodométric · hodometríe · hodométru · hodoroága · hodoroágă · hodoróg · hodorogí · hodorogít · hodorónc · hodorónc-trónc · hodós · hodrânc · hodroáge

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HODOROGEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aĭureálă · șontorogeálă

Sinônimos e antônimos de hodorogeálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HODOROGEÁLĂ»

hodorogeálă ·

Tradutor on-line com a tradução de hodorogeálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HODOROGEÁLĂ

Conheça a tradução de hodorogeálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hodorogeálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hodorogeálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

隆隆声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retumbar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rumble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गड़गड़ाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعلع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грохот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুড়গুড় শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gronder
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemuruh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rumpeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우르르 울리는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ ầm ầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருட்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खडखडाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gümbürtü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rombo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dudnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гуркіт
40 milhões de falantes
ro

romeno

hodorogeálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιγοβροντώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rumble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hodorogeálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HODOROGEÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hodorogeálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «hodorogeálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hodorogeálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HODOROGEÁLĂ»

Descubra o uso de hodorogeálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hodorogeálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din lumea celor care nu cuvanta
Toată era cârpită cu fier şi tinichea. Când pornea la drum, şi mai cu seamă când vroia Bălanul săşi mai încerce puterile, hodorogea nadişanca de ţi se părea că plouă cu grindină pe acoperământuri de tablă. Pe moşie, hodorogeala aceasta ...
Emil Garleanu, 2011
2
Nucul lui Odobac
Pe moşie, hodorogeala aceasta era un semn. Când o auzeau muncitorii – şi o auzeau de departe –, îndată sporeau la muncă: — I-auzi mă, vine Sfântul Ilie! Vechilii încălecau şi dădeau raite; oamenii mişcau mai repede braţele; şi câmpul ...
Emil Gârleanu, 1982
3
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 72
Pe moşie, hodorogeala aceasta era un semn. Cînd o auzeau muncitorii — şi o auzeau de departe — îndată sporeau la muncă : — I-auzi mă, vine Sfîntul Ilie ! Vechilii încălecau si dădeau raite ; oamenii mişcau mai repede braţele ; şi cîmpul ...
Emil Gîrleanu, 1974
4
Germanitatea și literele române
Închipuiește-ți dumneata acuma ce are să fie când, după ce s-o mai drege puțintel de hodorogeala zugurilor, îi voi arăta minunățiile Neamțului“ (Caragiale, 1942, p. 51). Scrierea cu inițială majusculă a cuvântului din urmă, introduce în ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
5
Amintiri din copilărie
... cu talanca de la oi, cu cleştele şi cu vătrarul, face o hodorogeală şi un tărăboi, de-ţi ia auzul. Apoi îşi pun câte-o ţoală în spate şi câte-un coif de hârtie în cap şi cântă „aleluia” şi „Doamne miluieşte, popa prinde peşte”, de te scot din casă.
Ion Creangă, 2014
6
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
... ei bălaie şi în părul ei blond! Câtă hodorogeală de tunete, ce mai vânzoleală şi trăncăneală de pretutindeni nu era să zguduie, din temelie, gospodăria.
Calistrat Hogaș, 2011
7
Îngerii și râsu-plânsu
îți zici pe margine de vis, azi deja neîntrerupt de rabla de deșteptător delirant în hodorogeala lui de darabană măruntă, deșănțată. Te-ai trezit de la sine, când ți s-a împlinit somnul – e opt jumate? Sigur, față de șase și un sfert sunt două ...
Leo Butnaru, 2015
8
Americanul:
După aproape o zi de mers, cu multe opriri în mijlocul câmpului sau prin diferite gări, trenul încetini cu un scrâşnet strident şi cu o hodorogeală prevestitoare de rău şi nu se mai urni din loc. Apoi, după un ceas de aşteptare, fură scoşi sub ...
Cezar Giosan, 2015
9
Îmi amintesc de tine (Romanian edition)
Garôar rămase perplex. – Líf n-a fost nicăieri. Am lucrat în camera de alături şi a trebuit să-i ascult hodorogeala continuă. Katrin ridică din umeri. – Păi, nu prea cred că le-a adus vulpea. Sau Putti. – Nu, cred că nu. Putti a zăcut toată dimineaţa.
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
10
Punct contrapunct (Romanian edition)
Auzi din nou hodorogeala roţilor şi ţipătul său de durere. Îşi aminti cum se lipise de malul abrupt, cum încercase să se caţăre, cum alunecase, cum căzuse; goana şi tropotul îngrozitor! Ţipătul său de durere! Silueta uriaşă a calului trecînd prin ...
Aldous Huxley, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hodorogeálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hodorogeala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT