Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împrejmuít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPREJMUÍT EM ROMENO

împrejmuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMPREJMUÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «împrejmuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de împrejmuít no dicionário romeno

esgrima com n. împrejmuít s. n.

Clique para ver a definição original de «împrejmuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPREJMUÍT


aghesmuít
aghesmuít
dijmuít
dijmuít
ghemuít
ghemuít
neasemuít
neasemuít
neîmprejmuít
neîmprejmuít
ocârmuít
ocârmuít
pizmuít
pizmuít
plăsmuít
plăsmuít
plăzmuít
plăzmuít
pălmuít
pălmuít
schizmuít
schizmuít
slimuít
slimuít
spumuít
spumuít
înformuít
înformuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPREJMUÍT

împrânzí
împrejmuí
împrejmuíre
împrejmuitór
împrejúr
împrejurá
împrejuráre
împrejureán
împrejuríme
împrejúru
împrejúrul
împremiezá
împremiezáre
împresurá
împresuráre
împresurát
împresurătúră
împreuná
împreunáre
împreunát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPREJMUÍT

abțiguít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

Sinônimos e antônimos de împrejmuít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPREJMUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împrejmuít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împrejmuít

ANTÔNIMOS DE «ÎMPREJMUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «împrejmuít» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de împrejmuít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPREJMUÍT»

Tradutor on-line com a tradução de împrejmuít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPREJMUÍT

Conheça a tradução de împrejmuít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împrejmuít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împrejmuít» em romeno.

Tradutor português - chinês

击剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esgrima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fencing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलवारबाजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ограждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgrima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেষ্টনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escrime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fechten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェンシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபென்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eskrim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szermierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огорожу
40 milhões de falantes

romeno

împrejmuít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξιφασκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omheining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fäktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fekting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împrejmuít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPREJMUÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împrejmuít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împrejmuít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPREJMUÍT»

Descubra o uso de împrejmuít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împrejmuít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Redescoperind Drumul Mătăsii
Nea împrejmuit cu o pîclă galbenă de ziduri. Era aproape abandonat, cu casele rămase pe jumătate fără ferestre şi uşile încuiate. Multe erau în ruină. Oamenii aveau doar cîteva petece de pămînt cultivate cu porumb sau orz, spunea Ying, ...
Colin Thubron, 2013
2
Drumurile viei și vinului în România - Pagina 66
Obiective turistice : Pădurea de agrement Băneasa cu grădina zoologică ; campingul Băneasa în pădure, cu teren împrejmuit şi cu cazare în căsuţe şi în corturi ; Restaurantul Privighetorilor. După depăşirea şoselei şi a liniei C.F.R. de centură, ...
Gherasim Constantinescu, ‎Aurel I. Gheorghiu, ‎Anibal I. Gheorghiu, 1977
3
Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 381
Ea constă în pătrunderea fără drept, în orice mod, într-o locuinţă, încăpere, dependinţă sau loc împrejmuit ţinând de acestea, fără consimţământul persoanei care le foloseşte, sau refuzul de a le părăsi la cererea acesteia. Obiectul juridic ...
Romania, ‎Pavel Abraham (dr.), ‎Emil Derșidan, 2002
4
De la Herakles la Eulenspiegel: eroicul - Pagina 123
E semnificativă, de pildă, repetarea sintagmei „Urukul cel împrejmuit" în textul de ademenire al curtezanei din Epopeea lui Ghilgamef2 : vrăjindu-1 pe Enkidu prin farmecele iubirii, curtezana îl îndeamnă pe nepotolitul fiu al sălbăticiei să vină în ...
Ștefan Borbély, 2001
5
Să ai grijă de cel bun din tine
Ce bine că miam înşirat faptele şigândurile pe dalele asteade ciment din curte, din curtea casei noastre, caunaltar împrejmuit de zidurişiferitde privirile oricui din afară,atât prieten, cât şi duşman. Locul undepot săfiu euînsumi, cu faptele mele ...
Valentin Uritescu, 2013
6
Doamna brună din sonete - Pagina 65
Schmidt îl citează pe Halliwell, da several în sensul de lot împrejmuit apare şi la Johnson (1778), Malone (1780), Dyce (1832), Hazlitt (1852). Traducătorii pe care-i cităm noi de obicei nu fac divergenţă aici, folosind diferite ...
Andrei Ion Deleanu, 1978
7
Prințul pierdut: - Pagina 90
Continuă, spunea el de fiecare dată când băiatul se oprea. Vreau să aud totul. Este un băiat straniu şi acesta e un joc splendid. Marco îi relata povestea celei de-a doua şi a treia vizite la terenul împrejmuit din spatele cimitirului părăsit. O luase ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
8
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2238
A împrejmuit-o cu un gard, a săpat un teasc în ea, şi a zidit un turn. Apoi a dat-o unor vieri, şi a plecat în altă ţară PS 809 Cânt 8:11 |sa 51 |er 2:21 MarC 121 LUC 20:9 Mat. 25: 14-15 Când a venit vremea roadelor, a trimis pe robii săi la vieri, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
9
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 602
Înainte de răstignirea Sa, Domnul Isus a spus şi Pilda vierilor, pe care o avem relatată în Matei 21:33-39. 33Era un om, un gospodar, care a sădit o vie. A împrejmuit-o cu un gard, a săpat un teasc în ea, şi a zidit un turn. Apoi a dat-o unor vieri, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Sfarsit de veac in Bucuresti
... și a Reginei a fost scurtă. Au făcut cerc și au strâns câteva mâini. Apoi valul mulțimii a început să se miște, depărtând pe stăpânii Palatului într-un loc împrejmuit de miniștri, pe unde nici Urmatecu, nici cucoanele nu îndrăzneau să treacă.
Ion Marin Sadoveanu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împrejmuít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imprejmuit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z