Baixe o aplicativo
educalingo
încărunțíre

Significado de "încărunțíre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNCĂRUNȚÍRE EM ROMENO

încărunțíre


O QUE SIGNIFICA ÎNCĂRUNȚÍRE EM ROMENO

definição de încărunțíre no dicionário romeno

cobrando o s. f., g.d. art. încărunţírii


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCĂRUNȚÍRE

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · curățíre · descrețíre · despărțíre · dezmințíre · dezmorțíre · mărunțíre · nedințíre · nesfințíre · sfințíre · sânțíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCĂRUNȚÍRE

încăpére · încăpuí · încăpuít · încăpușá · încăpușát · încăpușí · încăputá · încărcá · încărcáre · încărcát · încărcătór · încărcătúră · încărná · încărnát · încărunțí · încărunțít · încătărămá · încătușá · încătușáre · încătușát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCĂRUNȚÍRE

dezvinovățíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · îmbogățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înghițíre · înjumătățíre · înmulțíre · înrăutățíre · însoțíre · însuflețíre

Sinônimos e antônimos de încărunțíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCĂRUNȚÍRE»

încărunțíre ·

Tradutor on-line com a tradução de încărunțíre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNCĂRUNȚÍRE

Conheça a tradução de încărunțíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de încărunțíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încărunțíre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

苍老
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gris
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gray
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सफ़ेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللون الرمادي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

седой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grisalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধূসর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chenu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelabu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

白髪の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하얗게 된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạc hoa râm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாம்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राखाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sędziwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сивий
40 milhões de falantes
ro

romeno

încărunțíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråhåret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încărunțíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCĂRUNȚÍRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de încărunțíre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «încărunțíre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încărunțíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCĂRUNȚÍRE»

Descubra o uso de încărunțíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încărunțíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Întâlnire cu meduza
Ona aceasta, care‐şi spunea Una, avea părul argintiu, de un argintiu totuşi natural, nu dobândit prin încărunţire. Avea o privire marcată de culoarea mov a irişilor, ceea ce îi dădea un aer fascinant, iar Geo trebui să recunoască faptul că, din ...
Mircea Opriţă, 2011
2
Cosmopolis
... scoţând la iveală primele vagi urme de încărunţire. Sticla de apă i se bălăngănea întro mână sfrijită. Ea nu sa ferit de privirea lui. I se uita, la rândul ei, fix în ochi. Clavicula i se ivea noduroasă deasupra marginii maioului. El voia să îi lingă ...
Don DeLillo, 2012
3
Nababul: - Pagina 382
Doamna Jenkins distingea, dimpotrivă, foarte bine o figură cu trăsături aspre, cu favoriţi pe cale de încărunţire, cu maxilarele proeminente; părea unul din acei pehlivani pe care-i întâlneşti în preajma tribunalelor, născuţi parcă la 50 de ani, ...
Daudet, Alphonse, 2014
4
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Simptome: – hipersensibilitate, agitaţie şi nelinişte; – somn agitat; – poliurie; – încărunţire timpurie; – prurit (mâncărimi); – tulburări ale sistemului nervos vegetativ (tahicardie – inima bate cu peste 100140 bătăi/minut); – tulburări oculare; ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
5
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
în hipertiroidism: păr subţire, lucios, mătăsos care îşi pierde pigmentul (caniţie sau încărunţire); – în hipotiroidism: păr gros, mat, aspru, uscat, friabil; – în anemii feriprive: păr subţire, mat, friabil, cade cu uşurinţă; – hiperpigmentarea părului se ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
6
Pacientul englez
Acum, cu faţa şi trupul mai împlinite şi cu această încărunţire în el, era o fiinţă mult mai apropiată. În seara aceasta cina era pregătită de genist. Caravaggio no aştepta cu plăcere. O masă în trei – pregătită de genist – era, din punctul lui de ...
Michael Ondaatje, 2013
7
Întunecare
Tăcut şi autoritar, rezervist cu început de încărunţire la tâmple şi în firele mustăţilor, Omir schimbă orânduiala lucrurilor cum ştia el: ora ceaiului, apa fierbinte de bărbierit, cizmele înşirate lângă perete, hainele din cuier, tocul revolverului.
Cezar Petrescu, 2013
8
Aventurile lui Sherlock Holmes
Trăsăturile și conformația aparțineau unei femei de treizeci de ani, dar părul dădea semne premature de încărunțire și fața avea o expresie obosită și epuizată. Sherlock Holmes o cercetă cu una din privirile lui agere și atotcuprinzătoare ...
Arthur Conan Doyle, 2014
9
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
hipoglicemie, ulcer duodenal, greaţă, balonări, constipaţie, tulburări sangvine şi de vedere, boli de piele, mici fisuri ale pielii la coada ochiului sau în mucoasa cavităţii bucale, încărunţire prematură, diminuarea puterii de concentrare etc.
Speranta Anton, 2012
10
Destin: - Pagina 87
Un poet plin de cuvinte, ESCHYL: Am făcut zilnic exerciţii de încărunţire. Iubesc amarnic şi amar. Plânsul mă spală prin interior. Departe de mine gândul de a-mi apropia odihna pentru spirit, Mai mult ca un joc, în viaţă, trebuie să ştii să aştepţi, ...
Florentin Smarandache, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încărunțíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incaruntire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT