Significado de "infamánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFAMÁNT

fr. infamant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFAMÁNT EM ROMENO

infamánt

O QUE SIGNIFICA INFAMÁNT EM ROMENO

definição de infamánt no dicionário romeno

INFANÁNT ~ (~~, ~ ~ te) Que desonra; que atrai a desonestidade pública; desonrosa.

SINÔNIMOS DE «INFAMÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «infamánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

compromițătór

ANTÔNIMOS DE «INFAMÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «infamánt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

onorát

TRADUÇÃO DE INFAMÁNT

Conheça a tradução de infamánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de infamánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infamánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 骂名
• Tradutor português - espanhol: infamia
• Tradutor português - inglês: infamy
• Tradutor português - hindi: बदनामी
• Tradutor português - arabe: خزي
• Tradutor português - russo: позор
• Tradutor português - português: infâmia
• Tradutor português - bengali: নিন্দার্হ
• Tradutor português - francês: infamie
• Tradutor português - malaio: ternoda
• Tradutor português - alemão: Infamie
• Tradutor português - japonês: 汚名
• Tradutor português - coreano: 불명예
• Tradutor português - javanês: discreditable
• Tradutor português - vietnamita: nhục nhã
• Tradutor português - tâmil: இழித்த
• Tradutor português - marata: लज्जास्पद
• Tradutor português - turco: yüz kızartıcı
• Tradutor português - italiano: infamia
• Tradutor português - polonês: hańba
• Tradutor português - ucraniano: ганьба
• romeno: infamánt
• Tradutor português - grego: ατιμία
• Tradutor português - africâner: eerloos
• Tradutor português - sueco: skändlighet
• Tradutor português - norueguês: skjensel

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INFAMÁNT»

Descubra o uso de infamánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infamánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ... - Pagina 365

Infa.ma.nt , ante , addiet. Diffamante. Jugemenl infamant. Infamation , s. f. Infamazione ; diffamazione. Inf.ime , add. Infame , notato d' infamia , di mala fama. + Infame ; vituperoso ; sordido ; indegno, f Infame ; sporco ; sudicio. Logement infame.

J. L. Barthelemi Cormon, 1802

Opuscula quae in hoc volumine continentur haec. sunt. ...

... Hieronymo quo' q; tyrâno l'yracufano côtemptus oîum hoïum: lupetT bx aurestcontumeliofa diůaraditus'non alienis tno do fed tutoribus etiam diliiciles iure infa'ma nt" . Sed ut ad Demetrium redeam.olim eum legati athenien _ lium duos annos ...

Filippo Beroaldo, 1508

Candidatus Benedictinus, In Saeculo Adhuc Existens, Ad ... - Pagina 92

g1 _' ' " щита " êtdomum DEI( quantum ей in ipiis, ex parte fuà ) faciunt Г eluncam latronum , 8: privant i`e il is bonis, que adfert Religioibs Status religiose viventìbus in eo ,êt quando ue fcandalis publicis , vel apoiiaii infamánt Religionem.

Rupert Presinger, 1721

Opuscula academica collecta et animadversionibus locupletata

Arripuít ille potïffimum hoc. quod paganí “praefintia tantum tempora, 'veluti m'a'lir - extra solitum infeflifflma, ob- hoc solum, quod treditur Chrislm, et colitur' dem, idola àufem_ minus coluntur; infamánt”; congesiit igitu: ,cx omnium 'saccülòrumsi ...

Christian-Gottlob Heyne, 1812

Sermones... in Quadragesima Promptuarium De Miraculis ... - Pagina 62

.Octaui sunt qui detrahunt , & ueniunt animabus ipsorum,& taies pùe infamánt proximos , & ttiaroqui ftau- ros punit Deusquandoq; in reb.qfique dulenter loquuntur cum proximis , íC in aíaquandoq; in corpore. Quintisunt, etiam qui perturbant ...

Johann Herolt, 1599

Martini Hassen Moral. Ac Civil. In Acad. Vitemb. Prof. P. ... - Pagina 275

... Cíuili et Canonico hic allegarifolitae, fatçendimerentur. a.. m 126 ~E.g.in multorum honeůorum uirorum praediis шрама. cxercentur l. 27. §. x. if. de heredperir. "г ' „127 Etlupanaria non infamánt vcai`n'tatem,i'ed caíh'tasloci abolet infamiam c.

Martin Hassen, 1721

Florilegii Magni, Seu Polyantheae Floribus Novissimis ...

... apprehenfa fic confeßim in атом !ете!`сат‚ ut тщете. de: unam hocillos,quddapparuerint;intendilië. D. l'ililtigravirerxnéVV infamánt. R. Plures olim Fabium 8e graviùs, plureà etiam Africa; riummluà res illis ...

Dominicus (Nanus Mirabellius), ‎Bartholomäus Amantius, ‎Joseph Lang, 1645