Significado de "înlemnít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNLEMNÍT EM ROMENO

înlemnít

O QUE SIGNIFICA ÎNLEMNÍT EM ROMENO

definição de înlemnít no dicionário romeno

DEAR, DEFEND, você, adj. Quem ficou assustado com medo, medo, espanto; atordoado, atordoado, endurecido. \u0026 # X2013; V. slavni.

ÎNLEMNÍT, -Ă, înlemniți, -te, adj. Care a rămas nemișcat de frică, de spaimă, de uimire; încremenit, înmărmurit, împietrit. – V. înlemni.

SINÔNIMOS DE «ÎNLEMNÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înlemnít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de înlemnít

încremenít · înmărmurít

TRADUÇÃO DE ÎNLEMNÍT

Conheça a tradução de înlemnít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de înlemnít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înlemnít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 麻痹
• Tradutor português - espanhol: parálisis
• Tradutor português - inglês: palsy
• Tradutor português - hindi: पक्षाघात
• Tradutor português - arabe: شلل
• Tradutor português - russo: паралич
• Tradutor português - português: paralisia
• Tradutor português - bengali: পক্ষাঘাত
• Tradutor português - francês: paralysie
• Tradutor português - malaio: palsy
• Tradutor português - alemão: Lähmung
• Tradutor português - japonês: 麻痺
• Tradutor português - coreano: 마비
• Tradutor português - javanês: lumpuh
• Tradutor português - vietnamita: bịnh liệt
• Tradutor português - tâmil: வாதம்
• Tradutor português - marata: पक्षाघात
• Tradutor português - turco: felç
• Tradutor português - italiano: paralisi
• Tradutor português - polonês: porażenie
• Tradutor português - ucraniano: параліч
• romeno: înlemnít
• Tradutor português - grego: παράλυση
• Tradutor português - africâner: gestremdheid
• Tradutor português - sueco: pares
• Tradutor português - norueguês: parese

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNLEMNÍT»

Descubra o uso de înlemnít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înlemnít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...

Leapşa pe înlemnite doar în doi, fiicămea şi cu mine, era mai puţin distractivă (pentru mine), căci ajungeam să stau înlemnit cea mai mare parte din timp. Emma mă înlemnea, după care pleca să facă altceva, aşteptânduse să rămân înlemnit.

Lawrence J. Cohen, 2013

Un trib glorios și muribund

Altuia, tocmai pe partea cealaltă a orașului, i-a înlemnit limba imediat după ce strigase bucata „mă“ din același cuvânt. Altul, tânăr norocos, proaspăt întors din armata în Marele Deșert, n-a ajuns să fie întru totul întors. Altul, n-a reușit să fie ...

Ardian-Christian Kuciuk, 2014

BICIUL DESTINULUI:

Cine era cardinalul? Spune-mi numele. Fattuci Fiore, după cum recunoscuse că-l cheamă, privi spre Covoni cu ochii pe jumătate închişi, cuprins de un tremur uşor al corpului. Părea pe jumătate înlemnit, ţeapăn. Ochii de abia i se mai mişcau.

Andrasi Adrian Radu, 2015

Delirul - Volumul 2

Ilie Moromete rămăsese cu plicul în mână, parcă ar fi înlemnit cu capul în jos. Câinele lui Bălosu urla a morţiu. Un car trecea pe drum scârţâind, parcă ar fi avutîn el nişte fiare care se frecau, şi acum fiareleastea înebuniseră. Rămâi cu bine ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 74

Şi vremea trece dureroasă, el şede-acolo înlemnit. Cu-ncetul muşteriii pleacă şi zgomotul a adormit. Deodată uşa se deschide şi doi beţivi pătrund cîntînd, Se leagănă greoi din şele şi ghionturi îşi tot dau pe rînd : „Hei, crîşmăriţă prea iubită, ...

Mihail Sadoveanu, 1977

Teatru - Pagina 82

(Lică, din dreapta, unde se pitise înlemnit de spaimă, bîlbîie ceva neînţeles.) Aoleo!... Te ascunzi de mine? LICA : Nu mă ascund, dom'le vardist, de ce să mă... VARDISTUL (înaintînd un pas către el, smulge dintr-o dată vina de bou şi răcneşte) ...

Felix Aderca, 1974

Basarabia în Gulag - Pagina 84

Cînd au deschis uşa, au năvălit vreo 4-5 sovietici, unii în uniformă militară, alţii în civil, cerîndu-le paşapoartele. "In numele conducerii supreme sunteţi deportaţi în locurile îndepărtate la Nord în Siberia! " Tata a înlemnit. In acel moment el nu ...

Serafim Saka, 1995

Frumosul principe Cercel - Pagina 380

Rămase înlemnit, culcat lîngă zid. Sivori, la fel de înlemnit de spaimă, de durere, lingă tălpile mortului cu care făcea un unghi drept, un unghi de moarte şi durere. Pînă în Crăciunul lui 1586, Sivori vegetă în Cracowia scriind boierilor aflători în ...

Radu Boureanu, 1978

A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 178

Plecăciune, oameni buni, la toate bărbile, la căciuli şi la basmale !... Bine v-am găsit !... Gata masa, mămucă ? Gîfîia de osteneală ? Gîfiia pentru că-1 umfla rîsul ?... Au înlemnit ai noştri toţi ; am înlemnit si eu ; bărboşii au lăsat baltă rugăciunea ...

Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989

Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 222

CÂRSTEA (a part, speriat); Aoleo, maică, ce văzui! (Rămâind înlemnit.) ILIE: Ş-apoi am la mine nişte bani streini care trebuie să-i duc la Râmnic... MIREANU (â part): La Râmnic! Ba nici tu, nici banii tăi nu veţi mai ieşi d-aci! ILIE: Ce frumos loc!

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006