Baixe o aplicativo
educalingo
intoleránță

Significado de "intoleránță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTOLERÁNȚĂ

fr. intolérance

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTOLERÁNȚĂ EM ROMENO

intoleránță


O QUE SIGNIFICA INTOLERÁNȚĂ EM ROMENO

definição de intoleránță no dicionário romeno

INTOLERÂNCIA f. 1) intolerante; falta de tolerância; neîngăduinţă. 2) Atitude intolerante. 3) Incapacidade do organismo para tolerar alguns medicamentos, alimentos.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INTOLERÁNȚĂ

aberánță · anduránță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nesiguránță · nonbeligeránță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INTOLERÁNȚĂ

intimizáre · íntimo · intisáp · intitulá · intituláre · intitulát · intituláție · intolerábil · intoleránt · intoná · intonáre · intonáție · intonaționál · intonațiúne · intoxicá · intoxicánt · intoxicáre · intoxicát · intoxicáție · intoxicațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INTOLERÁNȚĂ

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · penetránță · perseveránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · siguránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

Sinônimos e antônimos de intoleránță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INTOLERÁNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «intoleránță» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INTOLERÁNȚĂ»

intoleránță ·

Tradutor on-line com a tradução de intoleránță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTOLERÁNȚĂ

Conheça a tradução de intoleránță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de intoleránță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intoleránță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

不耐受
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intolerancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intolerance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असहिष्णुता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعصب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нетерпимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intolerância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intolérance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intoleransi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intoleranz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不寛容
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

편협
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intolerance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khoan dung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असहिष्णुता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoşgörüsüzlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intolleranza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nietolerancja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нетерпимість
40 milhões de falantes
ro

romeno

intoleránță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαλλαξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverdraagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intolerans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intoleranse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intoleránță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTOLERÁNȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intoleránță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «intoleránță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre intoleránță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INTOLERÁNȚĂ»

Descubra o uso de intoleránță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intoleránță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intoleranţă şi crimă: Golgota sătmăreană : 1940 - 1944
Golgota sătmăreană : 1940 - 1944 Ioan Corneau, Vasile Moiş.
Ioan Corneau, ‎Vasile Moiş, 2003
2
Luminile si umbrele sufletului:
Intoleranţa. Întreaga realitatecosmică este guvernată deun principiu de diferenţiere şide diversificare. Dintrun număr fundamentalde elemente constante, universul năzuieşte mereu să producă combinaţii dince înce mai distincte în ...
Petru Cretia, 2015
3
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 186
Dr. Jared M. Skowron. mâncat alimente pe potriva sistemului lor imunitar şi au evitat alimente pe care sistemul lor imunitar nu le putea tolera. E simplu şi eficient. Există şi mulţi copii care au intoleranţă genetică la anumite alimente, ceea ce ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
4
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Î: Un alergolog mi-a spus recent că sufăr de intoleranţă la lactoză. Ce se poate face în această privinţă, deoarece îmi vine greu să îmi imaginez perspectiva unei vieţi lipsite de produse lactate. R: Intoleranţa la lactoză este provocată de lipsa ...
Mike Dr. Moreno, 2013
5
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Dacă în majoritatea cazurilor în care, în secolele evului mediu sau în timpurile moderne, fenomenele de intoleranţă îşi ... şi în mod determinant de intoleranţă religioasă, iar componenta etnică, chiar atunci când nu lipseşte este subsecventă, ...
Toader Nicoară, 2005
6
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 387
Biologic: glicemie scăzută, galactozemie crescută. în urină hiperami- noacidurie, proteinurie, galactozurie. c) Intoleranţă la fructoză. Eredopatie metabolică transmisă autosomal recesiv sau neregulat-dominant; se datorează deficitului de ...
Carmen Ciofu, 1995
7
Pași spre integrare: religie și drepturile omului în România - Pagina 69
Intoleranţa religioasă la români mai frecventă decât intoleranţa etnică, ultima mult mediatizată, cred că este o afirmaţie extrem de interesantă şi eu sunt curios să ascult, în partea a doua a întâlnirii noastre, intervenţiile domnului Gabriel ...
Sandu Frunză, 2004
8
Minoritari, marginali, excluşi - Pagina 155
Catolicii evocă conservatorismul, intoleranţa faţă de alte culte şi populismul, în timp ce neo-protes- tanţii, în conformitate cu aspectele doctrinare specifice cultului, evocă „sfînta tradiţie", credinţa în preot şi erezia. Superstiţia care se manifestă ...
Adrian Neculau, ‎Gilles Ferréol, 1996
9
Inima de ciine
adevărul absolut al gîndului şi al cuvîntului, la deplină sinceritate, la conştientizarea binelui pe care îl serveşte, la intoleranţă faţă de orice fals în propriile lucrări19“. Amprentele literaturii ruse şi universale, la fel ca acelea ale artei (îndeosebi ...
Mihail Bulgakov, 2011
10
Church and State: Religious Nationalism and State ... - Pagina 38
Cf. Cătălin Bogdan, “Insidioasa Intoleranţă” in ID, III, no. 1(16) (January 2006). Năstase makes a comparison between the ROC's demands and common tensions shared by the Polish Catholic Church's claims for recognition as National.
Cristian Romocea, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intoleránță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intoleranta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT