Significado de "intoná" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTONÁ

it. intonare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTONÁ EM ROMENO

intoná

O QUE SIGNIFICA INTONÁ EM ROMENO

definição de intoná no dicionário romeno

Intona vb., ind. Presente 1 sg. Intonese, 3 sg e pl. entoa

intoná vb., ind. prez. 1 sg. intonéz, 3 sg. și pl. intoneáză

SINÔNIMOS DE «INTONÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «intoná» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de intoná

cantá · modulá

TRADUÇÃO DE INTONÁ

Conheça a tradução de intoná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de intoná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intoná» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 咏
• Tradutor português - espanhol: entonar
• Tradutor português - inglês: intone
• Tradutor português - hindi: मंत्र
• Tradutor português - arabe: ترنم
• Tradutor português - russo: песнопение
• Tradutor português - português: cântico
• Tradutor português - bengali: একটানা সুরে আবৃত্তি করা
• Tradutor português - francês: chant
• Tradutor português - malaio: berlagu
• Tradutor português - alemão: intonieren
• Tradutor português - japonês: 聖歌
• Tradutor português - coreano: 노래
• Tradutor português - javanês: intone
• Tradutor português - vietnamita: thánh ca
• Tradutor português - tâmil: குரலோடு ஓது
• Tradutor português - marata: स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
• Tradutor português - turco: makamlı okumak
• Tradutor português - italiano: canto
• Tradutor português - polonês: intonować
• Tradutor português - ucraniano: піснеспів
• romeno: intoná
• Tradutor português - grego: τονίζω
• Tradutor português - africâner: aanheffen
• Tradutor português - sueco: chant
• Tradutor português - norueguês: chant

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INTONÁ»

Descubra o uso de intoná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intoná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assunti predicabili, del M.R.P.M. fra Tomaso Caraffa ... - Pagina 211

Intona la Libic'a, Tenebi— 'tur in grz'mio Virginia, Risponde Geremia, Notum feci: Dominus semina circumdabit Dimm. Intoná la Delsica, Cine 'man's mit”, Rispöz de EZechiello: 'Porta haec Hausa 'eritç non a'perictur, (F 'mr 'non tranf[ìbit per ...

Tommaso Carafa, ‎Niccolò Riccardi, 1643

Dick Raaymakers: A Monograph - Pagina 254

If in Three Ideophones the loudspeaker has the stage, in Intona, it is the microphone that is given a chance to express itself. In music, microphones are normally used for reproductive ends, i.e., to record music as faithfully as possible. But there ...

Arjen Mulder, ‎Joke Brouwer, 2008

Gramatica limbii portugheze contemporane

virgula, punct fii virgulà fii în semne de intona ie: douà puncte, semnul întrebàrii, semnul exclamàrii, punctele de suspensie, semnele citàrii, paranteze fii linia de dialog. Punctul Punctul (ponto final) se scrie la sfârfiitul propozi iei, indicând o ...

Linghea S.R.L., 2014

Tratat de lingvistică generală - Pagina 231

Intonaçia in sintaxS Un rol important, mereu subliniat în cercetärile moderne, revine intona^iei ca marcä a enun^ului (propozi^ia are o intona^ie specifiea, nu- mitä „predicativä" ; orice cuvint ci orice lan^ de cuvinte din care lipseste verbul la ...

Alexandru Graur, ‎Sorin Stati, ‎Lucia Wald, 1971

Speech Research '89: International Conference, June 1-3, ...

vastam1 (semleges valasz) ttoajial -/~/IK-4/ 'Olvastam1 (kihivd valasz) (Megjegyzendfi, hogy az IK-3 eredetileg az 6rzelmileg semleges eldbntendo k6rd6sek alapform^ja; az udvarias k6r6sben val(5 felhaszna'la'sa intona'cids ...

Tamás Szende, 1990

Dicționar de neologisme - Pagina 586

2. incapacitate organică de a suporta anumite medicamente, [cf. fr. in- tolerance, it. intolleranza] INTONA vb. I. tr. l. a cînta, a executa (o bucată muzicală). 2. a rostii, a spune (un cu- vlnt, o propoziţie etc.) cu un anumit ton. [p. i. -net şi intdn. var.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Annual Report for ... - Pagina 26

were introduced into Intona Ranch 1984. All these cattle were immunized against theileriosis by various methods or were used as control cattle. The chemotherapy Boran cattle achieved 100% fertility rate and the immunized Boran cattle over ...

Kenya Agricultural Research Institute. Veterinary Research Dept, 1984

Monteverdi - Pagina 169

«et exultavit» «quia respexit» «quia fecit» «et misericordia» «fecit potentiam» «deposuit» il cantus firmus gregoriano) e continuo 'passeggiato' trio per due tenori (a fioriture melismatiche) e basso continuo, mentre l'alto intona il cantus firmus ...

Paolo Fabbri, 1985

Per una sociologia dell'infanzia. Dinamica della ricerca e ... - Pagina 274

... cioè la stessa altezza, se suonato da strumenti diversi ha un colore diverso, un timbro diverso, questo è il nostro colore, come per i pittori c'è il colore, noi abbiamo il nostro timbro, per esempio un la di un violino (il violino intona il la) non è lo ...

Marina D'Amato, 2006

A Handbook of Persuasive Tactics: A Practical Language Guide

INTONA. T. I. O. N:TON. E. U. N. ITS. TasksToassist a listener's understanding. To add extra information to words and grammar. To express attitude. Toassistturntaking. D e s c r i p t i o n A tone unit is, very roughly, the equivalent in speech of a ...

Joan Mulholland, 2003