Significado de "lapidá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAPIDÁ

fr. lapider, lat. lapidare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAPIDÁ EM ROMENO

lapidá

O QUE SIGNIFICA LAPIDÁ EM ROMENO

definição de lapidá no dicionário romeno

lapidá vb., ind. 1 sg lapidéz, 3 sg e pl. lapideáză

lapidá vb., ind. prez. 1 sg. lapidéz, 3 sg. și pl. lapideáză

TRADUÇÃO DE LAPIDÁ

Conheça a tradução de lapidá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lapidá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapidá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: lapidate
• Tradutor português - espanhol: lapidar
• Tradutor português - inglês: lapidate
• Tradutor português - hindi: नक्रकाशी करना
• Tradutor português - arabe: إنتقد بقسوة
• Tradutor português - russo: побить камнями
• Tradutor português - português: lapidar
• Tradutor português - bengali: পাথর
• Tradutor português - francês: lapider
• Tradutor português - malaio: batu
• Tradutor português - alemão: lapidate
• Tradutor português - japonês: 投石して殺します
• Tradutor português - coreano: 돌팔매질하다
• Tradutor português - javanês: watu
• Tradutor português - vietnamita: ném
• Tradutor português - tâmil: கல்
• Tradutor português - marata: दगड
• Tradutor português - turco: taş
• Tradutor português - italiano: lapidare
• Tradutor português - polonês: kamienować
• Tradutor português - ucraniano: побити камінням
• romeno: lapidá
• Tradutor português - grego: lapidate
• Tradutor português - africâner: stenig
• Tradutor português - sueco: KASTA STEN PÅ
• Tradutor português - norueguês: lapidate

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LAPIDÁ»

Descubra o uso de lapidá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapidá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ancient Oaxaca: Discoveries in Mexican Archeology and History

44, Lapida de Bazan (in MNA); fig. 45, Stela 15; fig. 46, Tomb 105. Drawings of figs. 47, 48, 52, 87-89, 93, and 94 are after Caso, Las estelas zapotecas. Fig. 47 is Lapida 13 ("de Manuel Martinez Gracida," present location unknown); fig.

John Paddock, ‎Ignacio Bernal, 1966

Escarcha sobre la lápida - Pagina 16

Perseidas sobre la lápida Melancólica mirada a la bóveda celeste traspasada por Perseidas en noche de San Lorenzo; una luna casi llena las ensombrece envidiosa: como granos de arroz cursan engrandecidos espacios; son lágrimas ...

Pedro Luis Ladrón de Guevara, 2007

Antica lapida inedita illustrata - Pagina 15

Giovanni Girolamo Orti Manara (conte.) \ na (a) , o dai Popoli Faleriensi , ora di Fa - 1.7 Piceno (3) . Il P. Falerio figliuolo di Publio , eh' io a mare COSmus , seguendo 1' opinione del valur,,,,, _^,. ghesi, potrebbe essere forse figlio di questo P.

Giovanni Girolamo Orti Manara (conte.), 1834

Sulla lapida rodia esistente nel Seminario Patriarcale in ... - Pagina 11

Per le qaali semplici ragioni , inculcate a varii altri studiosi di questa lapida, il sig. Giovanni Casoni, il Professore D. Gio. Battista Trevisanato, □e il sig. Gio. Batt. D.r Rohen, di Venezia, l'auge crede che la lezione del monumento rodio, la quae ...

Eduardo O'Kelles, 1836

Lapida romana spiegata da Giuseppe Vernazza di Freney 13 ...

Giuseppe Vernazza. Nuove anche sono , fra le sacre , una alla Vittoria : e fra le sepolcrali , una venuta di Susa , notabile per bello ed alto solco di nitide lettere: la qual fa conoscere un liberto che nella famiglia del Re Cottio fu compagno di ...

Giuseppe Vernazza, 1814

Illustrazione di un'antica lapida inedita Istriana: ... - Pagina 4

di un* anlica Lapida Islriana jdedicata al Re dei Venti divinhzalo . E dappoichè gli antichi er- geano altari ad innumerevoli Dei, с particularmente alie virtu , permellete , che imitando il loro esempio, io sciolga un voto alia Felicita ed alia Pace ...

Giovanni Girolamo Orti Manara, 1836

Antica lapida ined. illustr. - Verona, Libanti 1834 - Pagina 14

AVGVSTORVM.in una lapida di. Fulvia Plautilla, e di L. Fulvio Plauziano dedicata da Tito Statilio Calocero a'giorni di Settimio Severo ( Fontanini de antiquit. Hortae Lib. I. Cap.llI.pag. 51). EX. INDVLGENTIA ' DOMINORVM ( Antolini il tempio di ...

Giovanni Orti Manara, 1834

Antica lapida inedita illustrata da Giovanni Gi. Orti .. - Pagina 14

INDVLGENTIA AVGVSTORVM in una lapida di Fulvia Plautilla, e di L. Fulvio Plauziano dedicata da Tito Statilio Calocero a' giorni di Settimio Severo (Fontanini de antiquit. Hortae Lib. I. Cap. IIIpag 51). EX INDVLGENTIA - DOMINORVM ...

Giovanni Girolamo Orti Manara, 1834

Lettera [...] sulla lapida di M. Muciano recentemente ... - Pagina 12

Dietro questi princìpi dottamente •sviluppati dall' inarrivabil Mor- celli io m' induco a credere pel formato stesso della iscrizione che questa lapida era in origine alla base della statua di Muciano, cui i Barbari avran poscia rovesciata e distrutta, ...

Andrea Borda, 1811

Dilucidazioni d'una lapida esistente nella cattedrale di ... - Pagina 34

Lapida. - Di qual conio sia l'iscrizione che abbiam per le mani , si è digià scorto . Resta ora ad esaminare a qual epoca debba ascriversi la sua esistenza . I segni non equivoci che da essa si hanno d'una Religione non incipiente in Matera ; e ...

Francesco Paolo Volpe, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPIDÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lapidá no contexto das seguintes notícias.

Ney elogia rendimento de Mattheus e promete lapidá-lo: "É o desafio"

Todo início de trabalho de treinador é a mesma coisa: há jogadores que perdem espaço, outros se tornam determinantes para equipe, e há ainda aqueles que ... «Globo.com, mai 14»

Mister Brasil: Tenho coração de diamante bruto esperando a mulher …

Tenho uma família de ouro, amigos de platina, saúde de prata, uma vida de bronze e um coração de diamante bruto esperando a mulher para lapidá-lo. «R7, abr 13»