Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "namáz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAMÁZ

namáz (namázuri), s. n.1. Rugăciunea musulmanului. – 2. (Mold.) Obicei prost, viciu. Tc. (per.) namaz (Lokotsch 1552; Tiktin).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NAMÁZ EM ROMENO

namáz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAMÁZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «namáz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de namáz no dicionário romeno

namáz s. n., pl. namázuri namáz s. n., pl. namázuri

Clique para ver a definição original de «namáz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NAMÁZ


grumáz
grumáz
olmáz
olmáz
tamáz
tamáz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NAMÁZ

naístă
naiugíu
naivitáte
najdalóg
jiște
jnă
najolít
nalbár
lbă
lbă de grădínă
lbă máre
nam
namésnic
naméstie
naméstnic
namibián
namiéz
námilă
namurián
nan

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NAMÁZ

amiáz
antigáz
aragáz
atláz
barcáz
biogáz
blaugáz
bogáz
breáz
cabáz
ceapráz
chicláz
corház
crisopráz
diabáz
dioptáz
estáz
eucláz
extáz
forobráz

Sinônimos e antônimos de namáz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NAMÁZ»

Tradutor on-line com a tradução de namáz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMÁZ

Conheça a tradução de namáz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de namáz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namáz» em romeno.

Tradutor português - chinês

namáz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Namaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

namáz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نماز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Namaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামায
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

namaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Namaz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Namaz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

namáz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

namáz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

namáz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

namáz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழுகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नमाज पठण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Namazda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

namaz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Namaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намаз
40 milhões de falantes

romeno

namáz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Namaz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Namaz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Namaz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

namaz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de namáz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMÁZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «namáz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre namáz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NAMÁZ»

Descubra o uso de namáz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namáz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Pagina 384
... badzati, bigár prawn, s, a crustaceous fish— chingri m-jtsya — rhingrí machhlí Pray, v. to petition Heaven ; to entreat, to supplicate— dradhandbd archtndk. mdngan,prdr- thtind k.jtichingd k. binait к. nibedan к, — namáz к. minnat к. iltimás к.
P. S. D'Rozario, 1837
2
Bág̣-o-bahár: the Hindústání text of Mír Amman : edited in ... - Pagina 24
Báre, Khudá Khudá kar*, subh jab nazdík húí, murg bolá, ádmíon kí áwáz áne lagí ; main ne fajr kí namáz f parhkar sandúq ko khurjí men kasá ; jonhín darwáza shahr ká khulá, main shahr men dákhil húá ; har ek ádmí aur dúkándár se hawelí ...
Mīr Amman Dihlavī, ‎Sir Monier Monier-Williams, 1859
3
A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Pagina 384
... ndiuaz k. mirmat k. iltimás к. istidá к. mángná Pray 'er, s. a petition to Heaven; request, entreaty — arddhaad bd archaad , tfibeduti, prdra thaud, bdsand, binatinamáz, salát.munáját, dogána, fátiha, iltimás, istidá, tamanná, iltijä Pray erbook, ...
P. S. D'Rozario, 1837
4
Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 115
Pray, ». namáz k. dúá k. iltimás k. minnat k. darkhwást k. mángná. Prayer,s.namáz,salút,dúá ; niyáz,iltimás. Preach, ». waz k. khutba parhná. Preacher, s. wájz, wazgo, khatíb. Preamble,s, díbája,tambid, muqaddama. Precarious, a. ná-muqarrar, ...
Calcutta School-Book Society, 1861
5
In Quest of Indian Folktales: Pandit Ram Gharib Chaube and ...
One day she said to the Begams of the Nawáb whether their hens were accustomed to offer prayers to God (Namáz parhané ké ádí hain) & if they fast or not? The Begam replied “My fowls are fools. They do not know how to offer prayers to ...
Sadhana Naithani, 2006
6
Die verruchten Pfade: Gilwenzeit, Bd. 3. Roman
»Namáz und Rodo.« »Dann ist mein Großvater ...? Oh, nicht auch noch er! Bei allen gütigen Waldgeistern!« »Beide kamen heraus. Die drei sprachen Caeredwaine miteinander, vermutlich, damit dein Großvater sie verstehen konnte. Mir war ...
Robert M. Talmar, 2015
7
Reise nach China durch die Mongoley in den Jahren 1820 und ...
Dieses heißt Namáz beth). Solche Namáz verrichten sie fünf Mahl des Tag beym Aufgange und Untergange der Sonne, und drey übrige Zeit des Tages. Wenn irgend ein fröhliches ode glückliches Ereigniß sich begibt, wenn sie hohen Beamte ...
Jagor Fedorow... Timkowski, 1826
8
The Faith of Islam
Again, theword “ ulát,”ifconnected with God, may meanmercy, as “ ulát Ulláh,”the mercyofGod; ifwith man,it may mean either “ namáz,” a stated liturgical service, or“ du”'a,” prayer in its ordinary sense, e.g. ulátu'lIstisqá (prayer in time of drought) ...
Edward Sell, 2013
9
La Turquia: teatro de la guerra presente - Pagina 109
Por lo general todas , de cualquier estado ó condicion que sean , cumplen con el precepto de la oracion ó namáz privadamente en sus casas. Con este orden se celebran los oficios públicos del namáz, cuya gran simplicidad corresponde á ...
Fermín Caballero, 1828
10
La Guerra de la Independencia, 1808-1814: calas y ensayos
En cualquier caso, ello no implica que estos nuevos “ El namáz es la oración que los musulmanes deben hacer cinco veces al día. '2 CI-IAN, 384 AP 108. árabes o musulmanes sean «bárbaros», primitivos, salvajes y destructivos. Se 229 ...
Jean René Aymes, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAMÁZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo namáz no contexto das seguintes notícias.
1
Zásah v pražské mešitě pobouřil i další církve, Halík označil razii za …
Modlitba, neboli salát (persky, turecky a urdsky též namáz), je druhým pilířem islámu. Provádí se pětkrát denně: před východem slunce, v poledne, odpoledne, ... «EuroZpravy.CZ, mai 14»
2
USA šíří v Česku islám
Učitelé budou převlékat holčičky do burky a pouštět namáz ze školního rozhlasu za americké peníze. Projekt je financován z grantu americké ambasády v Praze ... «Freeglobe.cz, abr 14»
3
Demagog.cz proklepl slavné výroky, došlo i na Jakeše a Zemanovy …
Podle slovníku cizích slov ABC se jedná o "denní, povinnou motlibu či jiné označení pro namáz". Jedná se tak o pojem z monoteistického náboženství Bahá'í, ... «EuroZpravy.CZ, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namáz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/namaz>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z