ETIMOLOGIA DA PALAVRA NERÓD
neród (neroádă), adj. – Prost, tîmpit.
Sl. neroditi „a neglija, a (se) delăsa”,
cf. sl. nerodivŭ „neîngrijit” (Miklosich,
Slaw. Elem., 32; Tiktin),
slov.
neroden „neîngrijit”,
sl. nerodinŭ „neîngrijit”. După Cihac, II, 215, din
sl. nerodu „disprețuit”. –
Der. nerozie, s. f. (prostie, neghiobie);
nerozește, adv. (prostește). Din
rom. provine
mag. nerod (Edelspacher 20).
O QUE SIGNIFICA NERÓD EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «neród» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de neród no dicionário romeno
NODE (ozi, o ode) e substantivo 1) (sobre pessoas ou suas manifestações) O que mostra falta de inteligência; errado; blockhead; tolo; pateta; enganar; mudo; estúpida; flurried; estúpido. 2) Isso não faz sentido; que não tem valor; tolo; estúpida; pateta. NERÓD ~oádă (~ózi, ~oáde) și substantival 1) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de inteligență; prost; neghiob; tont; nătărău; nătâng; tâmp; netot; năuc; stupid. 2) Care nu are nici un sens; care este fără noimă; prostesc; stupid; nătâng.
Clique para ver a
definição original de «neród» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NERÓD»
Descubra o uso de
neród na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
neród e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Scii ? ama mare pofta se te-audu cantandu. Ciocarli'a-i prósta; nu scie ce dice ; Tiêrrie neród'a uuraai cându si cându. Verisiór'a Stanca multn te mai doresce ! Vrei s'o vedi, vecina ? E lucru ciudata : Spaindu tota la flécuri ciocu-i parca cresce.
2
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Neród prowincyì Maine 1 Gallii Cysalpińnliey. Lombardya, którey minne “Месте bylo Breite. nlbo Brescia. CENÖTÄPHIÖLUM, i, n. Img_rl'pt. idrobn. od (iENÖTXPHlUM, ii, n. (xevóç, ‚лаг-‚у; Iáqroç. grób). Ulp. Grób próiny, wyswwiony liu ритмce ...
Florianus Bobrowski, 1822
3
You come with naked hands: the story of the San Francisco ...
W Moekwie i w keżdej etolizy po dro,e powiemy to, zo j, Amerykańzzy Pieehurzy powiedzieli w Wezzyngtonie, ztolizy Stanów Zjednozzonyzh: „W tej zhwili rozbrejenie może być ,iconi-e, jeżeli jakiś neród jeet gotowy do powzięzie pierwezego ...
4
"Nie mam recepty na zbawienie ŝwiata...": wokół "Kronik ... - Pagina 98
... do nejświętszego kolektywnego egoizmu, jekim jest neród" orez Geobbels "rzęd nie me zemieru pozostewić nerodu ne przyszłość sememu sobie", Goebbels ześ - jeko minister propegendy - powinien "zglejchezeltoweć politycznie neród z ...
5
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie ...
270 § 1: "Kto publicznie lży, wyszydze lub poniża Neród Polski, Polskę Rzaczpospolitę Ludowę, jej ustrój lub naczelne orgeny, ..." Występienie skutku perlokucyjnago jest tu niemożliwe, gdyż nie można mówić o zmienach w psychice tekich ...
6
Anales de Aragon desde el año 1540 ... hasta el año 1558 ...
... ment-ai Con-sejOI, como Pro-j (ideniahsuyo ,afin rdonarst: à orayea'àlgunasbasta la v-ltima eoxrçgòsieion ide aquel '-Alboïz rotggrcondenò'aà muerte; y eónfisc'açió'de bienesvà Reyaz nerÓD,D_Scñor'de 'B'redomdaa; poda-\feb seguido- ...
José Lupercio PANZANO YBAÑEZ DE AOYZ, Diego PANZANO YBAÑEZ DE AOYZ, 1705
7
Le Metamorfosi Di Ovidio, Ridotte da Giovanni Andrea dall' ... - Pagina 6
... neród'rnŕólofxoine d' inch initio: vm его“: eolonn'a ern'ogni denne. E~n1haiiea rre сотне шсшпо al мю: v Sembraiia ognioçchio vna famine ardire Ognimembro cheliaiieamenea dei топка v Feboailmondo *.euò Sì graiie'incaico . ' ', verand» ...
Publius Ovidius Naso, Giovanni Andrea Dell'Anguillara, 1637
8
K. Winarzyckiego o stanie obecnym literatury Czeskiéj. Z ... - Pagina 6
Éaden neród niemógl sie naówczas wiçkszym jak Czesi Poszczycié nahoinych Pieáni ,zhioreml Broniono kieliclla orçìem i piórem. ' Eneasz Sylwiusz, póíniéj papieì Pius II, slawil (1451) biegloáó Tahorytaneli wpismie éwiçténl Wtenczas, kiedy ...
Karel Alois VINAŘICKÝ, Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1834
9
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, ...
(1169) Litwa iak oddzielny Neród, chciala micd fwoie Seymy. To од Jena Olbrachte poregdku, i wpfywu do dzÍrI Narodawych miaiy ccchç. Kledy miele Unie naÍlçpawac', Polecy, iak dyeryufe Seymu |569 Raku ne karcie 37 (wiedcxy, ladall ...
10
Dzieła Krasickiego - Pagina 522
Neród Rlymski , lnbo osobliwie w pierwiastknch lwoieh Инн! lie jedynie knnszleni wojennym utrudniaé, przecieì сн- spoezynkn, i wytchnicnil, rolniezej i сэр-одето] praey pnx'wieeni. Piechego w pnpielc пеpq Кип-уши zaltali posiowie ...
